English - Greek Translation Services, Greek Dictionaries, Machine Translation
Translatum - The  Greek Translation Vortal
Translatum.gr - Greek Translation
Greek Translation Services
 Ask a terminology question in the forum!
Sitemap | News | Tell a friend | RSS
Translatum Greek Translation Forum
Our page on facebookFollow us on twitterRSS feed


Greek translation Greek dictionaries Η Μυσταγωγία της Μουσικής  

Χωρίς τη μουσική η ζωή θα ήταν ένα λάθος.

Nietzsche

Ένα ερωτικό τραγούδι δεν είναι παρά ένα μελοποιημένο χάδι.

Sigmund Romberg

Στη μουσική και τις γυναίκες δεν μπορώ παρά να δώσω προτεραιότητα, όποια κι αν είναι η ασχολία μου.

Samuel Pepys

Πιστεύω ότι καμία από τις γυναίκες που είχα δεν μου έδωσε τόση γλυκύτητα, σε τόσο ευτελή τιμή, όσο η γλυκύτητα που ένιωσα στο άκουσμα μιας νέας μουσικής φράσης.

Stendhal

Δεν ξέρω πως τα κατάφερε ο Μπαχ — χωρίς βιμπράτο — να αποκτήσει τόσους απογόνους.

Paul Hindemith

Μουσική είναι η απόκρυφη μεταφυσική άσκηση μιας ψυχής που δεν γνωρίζει ότι φιλοσοφεί.

Schopenhauer

Τίποτα δεν είναι πιο απεχθές απ’ ό,τι η μουσική δίχως κρυφά νοήματα.

Σοπέν

Μπορώ να φανταστώ έναν άνθρωπο που να έχει ζήσει μια τελείως κοινότυπη ζωή να ακούσει τυχαία ένα περίεργο μουσικό κομμάτι και ξαφνικά ν’ ανακαλύψει ότι η ψυχή του, χωρίς αυτός να το γνωρίζει, έχει βιώσει τρομερές εμπειρίες και έχει γνωρίσει τρομακτικές χαρές, ατίθασους έρωτες ή φοβερές απαρνήσεις.

Oscar Wilde

Ποιος μπορεί με εύληπτα λόγια να εκφράσει την επίδραση που έχει πάνω μας η μουσική; Η μουσική είναι ένα είδος άναρθρου και ακατάληπτου λόγου που μας οδηγεί στην άκρη του Απείρου και μας επιτρέπει για μια στιγμή να ατενίσουμε μέσα του.

Thomas  Carlyle  

Αν ο άνθρωπος είναι η τονική και ο Θεός η δεσπόζουσα, τότε ο Διάβολος είναι σίγουρα η υποδεσπόζουσα και η γυναίκα η σχετική ελάσσονα.

Samuel Butler

Η μουσική είναι ένα μυστικό και υποσυνείδητο μαθηματικό πρόβλημα της ψυχής.

Leibniz

  Καθώς η μουσική είναι μια γλώσσα που τουλάχιστον για τη συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων έχει κάποιο νόημα, παρόλο  που μόνο μια μικρή μειοψηφία έχει την ικανότητα να της προσδίδει νόημα, και καθώς είναι η μόνη γλώσσα που υπερβαίνει την αντίφαση του να είναι ταυτόχρονα κατανοήσιμη και αμετάφραστη, τότε ο δημιουργός της μουσικής πρέπει να θεωρείται εφάμιλλος των θεών και η  ίδια η μουσική το υπέρτατο μυστήριο του ανθρώπινου πνεύματος.

  Claude Lévi-Strauss

Εκδόσεις Άφατον
Κεντρική διάθεση (χονδρική / λιανική)
Αχιλλέας Σίμος
Μαυροκορδάτου 9,
10678 Αθήνα
2103830491, 2103822553



main}{468}
top
© Translatum.gr 2001-2016. All rights Reserved
Facebook