English - Greek Translation Services, Greek Dictionaries, Machine Translation
Translatum - The  Greek Translation Vortal
Translatum.gr - Greek Translation
 Ask a terminology question in the forum!
Translatum Greek Translation Forum
Our page on facebookFollow us on twitterRSS feed

Google Search

Greek translation Greek dictionariesTRANSLATUM RECOMMENDS:
Peter McWilliams - DO IT! Let's Get Off Our Buts

cover  
Peter McWilliams
Do It! Let's Get Off Our But's
(The Life 101 Series)

Amazon UK Price: £4.29
Amazon.com Price: $6.95
[Please check availability before ordering]



Amazon UK
Amazon.com


A book that can change your life

If you have read many self-help books then read this one; if you haven't read any self-help books and you want to read only one then read this one; if you haven't read any self-help books and you don't want to read any then seriously consider changing your mind... This book is full of good advise, brimmimg with excellent quotations and conveys its ideas in an utterly non-didactic and humorous way.

However, if you want to make it work DO THE EXCERCISES! There aren't many of them, they are simple - though not easy. They force you to focus, to confront yourself and your assumptions about your life.

The main thing I took away from this book was a more realistic outlook. The world does not owe you a thing. As Mark Twain said, "The world doesn't owe you anything; it was here first." I think a lot of people are like me - it's not that we don't have any dreams -- it's that we have too many. this leads to a sense of not having enough time. It's like being in the perfect library - there are so many books you want to read, you have a hard time decding which one to start with. Our dreams are often like that. What is needed is a plan. What do you really want to read. Not, I want to read Moby Dick, and then Madame Bovary... the trick, when confronted with too many choices, is to find a more overarching dream - I want to have read the best American Novels of the 19th Century. Then, as sad as it may make you feel, you drop Madame Bovary. BUT that doesn't mean you can't come back later.

The trick is to START! Often you will find that when you pursue one dream, other dreams you had take care of themselves in the process.

Buy this book. It's a quick read - even with the excercises, and you will come away with a sense that it really is never too late, and that with work, your dreams are possible.

EXCERPTS

Part One: WHY WE'RE NOT LIVING OUR DREAMS

"Let's go."
"Yes, let's go."
STAGE DIRECTION: They do not move.

LAST LINES OF WAITING FOR GODOT
SAMUEL BECKETT

You may find this first part of the book depressing. I'm going to explain why most people aren't living their dreams--and I'm not going to pull any punches.

It's not a pretty picture.

The reason we aren't living our dreams is inside ourselves. We pretend it's people, things, and situations outside ourselves that are to blame. On the other hand, you may find this an uplifting section. You may say, "So that's why that happens!"

Further, when we know that the cause of something is in ourselves, and that we (ourselves) are one of the few things in this universe that we have the right and the ability to change, we begin to get a sense of the choices we really do have, an inkling of the power we have, a feeling of being in charge--of our lives, of our future, of our dreams.

This Was Going to Be a Truly Great Opening Chapter, But . . .

Pithy quote to come.

This was going to be the best opening chapter you could possibly imagine, but so many things got in the way. I was going to spend lots of time writing it, but, well, you know how time goes!

note: find quote

I was going to get lots of touching and poignant and humorous examples of people not getting things done, but I never got around to interviewing the people.

I was going to gather lots of wonderful quotes to illustrate my points, but I left the quote book at home, and this chapter is being written at a lecture hall outside Carmel, California. (Besides, I think the dog ate it.)

If this page goes to press without a quote, it will be most embarrassing.
I was going to make sure that this chapter was so informative, so readable, and so wonderful that if you were reading it in a bookstore, you'd buy the book, or, if you were reading it in a library, you'd check it out, or, if you were reading it at home, you'd decide, "Boy, I'm certainly going to enjoy reading this book!" but I decided to watch this movie on TV last night, and I was going to work on the chapter afterward, but then I went out for ice cream, and I was tired, and decided to start fresh in the morning, but then I slept late, and then I went out for breakfast and took a drive past an aquarium and decided to stop in, then I went for lunch, and then thought I'd take a nap and start fresh in the evening, but then I started watching a documentary on TV, then, of course, it was time for dinner, then I was invited to the movies, and I don't want to be rude to my friends, and besides I sort-of wanted to see the movie anyway, then I was going to go right back and work on this chapter, but then I remembered how good the ice cream was the night before . . .


But

Do or do not. There is no try. YODA


But. ——that three-letter, four-letter word. It permeates our language. It's a nasty little word. It allows us to lie to ourselves and to severely limit ourselves without even knowing it. Let's look at a typical sentence containing "but."

"I want to visit my sick grandmother, but it's too cold outside."

"But" usually means: "Ignore all that good-sounding stuff that went before—here comes the truth." You might even consider BUT as an acronym for Behold the Underlying Truth. (And Buts can be shortened to BS.)

The truth is that grandma is not getting a visit. The lie is that I care so much about my sick grandmother that I really want to pay her a visit. (Note my sensitivity to her need for visitation, and my compassion for wanting to visit her.)

At this point, entering stage right, are two of but's dearest friends--if only and try.

"If only it were a fine spring day, I'd be into the woods and on my way to Grandmother's house. If only it weren't so darn cold, I'd be at Granny's side right now. I'm going to try to get there tomorrow!"

Unless, of course, we are too busy, too poor, too tired, too ____________ (please fill in the blank with one of your favorites), or perhaps not feeling all that good ourselves.

But even if we and everything else were fine and dandy, let's not forget the about the wolves . . .

Yes-But

Success is simply a matter of luck. Ask any failure. EARL WILSON

The naked "but" is what we use when ignoring our own good advice. When ignoring the unbearably good advice of others, we use the hyphenated version: "yes-but."

"You really should pay your car insurance."

"Yes-but, I don't get paid until next week."

"You could get an advance on your credit card."

"Yes-but, I owe so much already."

"You have no insurance!"

"Yes-but, I'll drive real careful."

And on and on. When we argue for our limitations, we get to keep them. Yes-but means, "Here come the arguments for my limitations." Or, if you favor acronyms, YES-BUT = "Your Evaluation is Superb--Behold the Underlying Truth."

The only activity more foolish than a person pouring forth a stream of "yes-buts" is the person who continues to give good advice in the face of obvious indifference.

"Yes-but, I thought if I tried just once more, it might be the bit of wisdom that would make the difference.

Uh huh. As Jesus of Nazareth said, "Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you" (Matthew 7:6).

"Ouch."

 
 
 

top