English - Greek Translation Services, Greek Dictionaries, Machine Translation
Translatum - The  Greek Translation Vortal
Translatum.gr - Greek Translation
 Ask a terminology question in the forum!
Translatum Greek Translation Forum
Our page on facebookFollow us on twitterRSS feed


Greek translation Greek dictionariesMaria Grammatikou (Poet, Translator)
   CV - Poems - Books
Born in Lakka, on the island of Paxi, (one of the Ionian Islands located south of Corfu), Mrs. Grammatikou obtained a Bachelor's degree in Archaeology from the University of Athens and has been a member of the National Society of Greek Writers since 1979.

Mrs. Grammatikou has published several collections of poems, reviews and articles and has translated various literary works. She speaks Italian, French, English and Soanish.
Her first collection of poems 25 Toccates and 6 Fugues was published in 1979 and was honored with the Maria P. Ralii Award in 1980 (new writer category). Her next collection of poems titled Ïracle (Philipotis Editions) included poems that were awarded the First Prize in the 1961 Literary Competition of the House of Fine Arts and Literature.
Ionian Sea 90 degrees East (Chrysothemis Editions) was published in 1985. This collection of poems received in 1993 the Dionysus Award in Smyrna. Turkey. Her most recent work is titled The Pomegranate and the Sound (Delphini Editions, 1996).

Mrs. Grammatikou spent ten years in Milan, Italy where she published several poems in the Italian press. She has translated into Greek articles and short stories from Italian, poetry from French, Italian and Spanish, Ernest Hemingway's Four Stories from the Spanish Civil War (Delphini Editions, 1996), Carlo Collodi's Pinnochio's Adventures (Patakis Editions, 1991) and Stefano Zecchi's, Sensuality (Patakis Editions, 1997).




Poems translated into English


Weakness
Cobalt Blue
Under the Eternal Sky





Greek  

top
Facebook