No New Posts


Do check out this board here we will publish important announcements about and the forum.


Last post by spiros
in Convert Excel files (xls...
on 19 Jan, 2015, 14:12:02

No New Posts

General Discussion

Discuss anything which does not relate with the other forums.


Last post by dimace
in Re: Only 22 Countries Ha...
on 18 May, 2015, 18:08:21

Child Boards: Linguistic discussion, New Member Introductions, Buy and Sell, Polls, Fun for Translators!, Art, Conferences & Events
No New Posts

Feedback & Help

Feedback about and the forum and help to members regarding its usage.

Moderator: spiros


Last post by Vion
in Re: Anyone else getting ...
on 02 Feb, 2015, 19:35:18

Child Boards: Gallery help

Translation Assistance

No New Posts

English->Modern Greek Translation Forum

Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

Moderators: billberg23, crystal


Last post by wings
in Re: curated experience
on Yesterday at 21:23:39

Child Boards: Art/Literary, Business/Financial, Idioms/Expressions/Slang, Information Technology, Law/Patents, Marketing, Medical/Biology, Science, Social Sciences, Sports/Games, Technical/Engineering, English-Greek translation notes
No New Posts

Modern Greek->English Translation Forum

Here you can post questions about Greek terms and phrases for which you seek an English translation. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Moderators: billberg23, crystal


Last post by Hermeia
in Re: άμεση επαφή με την ι...
on 20 May, 2015, 18:51:30

Child Boards: Art/Literary (El-En), Business/Financial (El-En), Idioms/Expressions/Slang (El-En), Information Technology (El-En), Law/Patents (El-En), Marketing (El-En), Medical/Biology (El-En), Science (El-En), Sports/Games (El-En), Social Sciences (El-En), Technical/Engineering (El-En)
No New Posts

Modern Greek monolingual forum

This forum deals with all issues concerning the Modern Greek language and grammar.

Moderator: Dr Moshe


Last post by wings
in Re: φύσει και θέσει ή φύ...
on 18 May, 2015, 00:30:54

Child Boards: Γλωσσικά Σημειώματα
No New Posts

Other language pairs

Please select the appropriate child board for your question!


Last post by billberg23
in Re: Be at peace, not in ...
on Today at 08:09:44

Child Boards: English->Ancient Greek Translation Forum, Ancient Greek->English translation forum, English monolingual forum, French monolingual forum, French->Greek Translation Forum, Greek->French Translation Forum, Italian->Greek Translation Forum, Greek->Italian Translation Forum, Spanish->Greek Translation Forum, Greek->Spanish Translation Forum, German->Greek Translation Forum, Greek->German Translation Forum, Portuguese->Greek Translation Forum, Greek->Portuguese Translation Forum, Latin->English, Latin->Greek, English->French Translation Forum, French->English Translation Forum, English->Italian Translation Forum, Italian->English Translation Forum, Russian->Greek Translation Forum, Greek->Russian Translation Forum, Greek->Japanese Translation Forum, Turkish->Greek Translation Forum, Romanian->Greek

Resources, Technical Assistance and Technology News

No New Posts

Translator resources

Use this forum if you have found a good glossary or other resource or if you are looking for one.

Moderator: spiros


Last post by spiros
in Re: Αγγλοελληνικό γλωσσά...
on 18 May, 2015, 19:58:14

Child Boards: General technical issues, CAT Tools Tips and Assistance, Tips on Using Computers, Technology News, Member Glossaries

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes

No New Posts

Favourite Music and Lyrics

Enter here your favourite lyrics

Moderator: Ion


Last post by spiros
in Σοσιαλισμός σημαίνει συν...
on 18 May, 2015, 09:17:05

Child Boards: Classical music - music without lyrics, Favourite Quotations, Favourite Fiction, Favourite Non-Fiction, Favourite Poetry, Favourite Movies, Favourite recipes, Translation reviews

Teaching & Learning Translation

No New Posts

Translation Training Courses and Resources

Resources for learning translation. Of interest both to teachers and learners.


Last post by eltra
in EL-TRANSLATIONS: Τεχνικέ...
on 12 May, 2015, 10:13:24

Child Boards: Translation Qualifications, Teachers and Learners Chat

Business Issues

No New Posts

Working as a Translator

This is about all the problems one might encounter in their work as a translator from non-payers to registration with the tax office.


Last post by MoGi
in MoGi is looking for a Lo...
on 20 May, 2015, 17:50:12

Child Boards: Post a translation job!, Agency Reviews, Open source and volunteer translation, My translations
  • No New Posts
  • Redirect Board

Translation | Μετάφραση - Info Center

Recently Updated Topics Recently Updated Topics

Be at peace, not in pieces -> ἀλλ' ἡσύχαζε μηδὲ διαρραγῇς by billberg23 (English->Ancient Greek Translation Forum)
Today at 08:09:44
curated experience by wings (Marketing)
Yesterday at 21:23:39
a titolo informativo -> ενδεικτικά, πληροφοριακά, ενημερωτικά, προς ενημέρωση, ενημερωτικώς, πληροφοριακώς, για λόγους ενημέρωσης by iogo (Italian->Greek Translation Forum)
Yesterday at 13:09:15
si possible -> αν είναι δυνατόν, εάν είναι δυνατόν, ει δυνατόν by Frederique (French->Greek Translation Forum)
Yesterday at 09:14:30
Institute of Zoology (IoZ) -> Ζωολογικό Ινστιτούτο, Ινστιτούτο Ζωολογίας by spiros (Science)
20 May, 2015, 21:51:44
άμεση επαφή με την ιστορία -> direct connection to the history of, direct connection to history by Hermeia (Art/Literary (El-En))
20 May, 2015, 18:51:30
primate city -> υδροκέφαλη πόλη, μεγαλούπολη, πόλη-τέρας by spiros (English->Modern Greek Translation Forum)
20 May, 2015, 18:38:17
MoGi is looking for a Localization Project Manager. by MoGi (Post a translation job!)
20 May, 2015, 17:50:12
Διόρθωση σε SDL Studio 2014 by spiros (SDL-Trados)
20 May, 2015, 16:02:45
Ορέστης Αλεξάκης by wings (Poetry of Thessaloniki)
20 May, 2015, 14:44:43

Upcoming Calendar Upcoming Calendar

Memorial Day
Upcoming Events: 5η Συνάντηση Εργασίας Ελληνόφωνων Μεταφρασεολόγων, Computer Aided Translation Tools Conference , Ποιότητα ορολογικών εργασιών στη μετάφραση

Forum Stats Forum Stats

618918 Posts in 375188 Topics by 11450 Members. Latest Member: Antoinemarovich
Latest Post: "Re: Be at peace, not in ..." ( Today at 08:09:44 )
View the most recent posts on the forum.
[More Stats]

Users Online Users Online

173 Guests, 1 User

Most Online Today: 179. Most Online Ever: 1669 (13 Sep, 2011, 15:14:56)