Translatum - The Greek translation Vortal home page
|
Forum index
|
The Rules
|
FAQ
|
Gallery
|
Converters
|
Media
|
Recent
Translatum forum—the forum that pays you!
(
$3980
paid so far)
02 Sep, 2010, 21:48:16
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
Did you miss your
activation email?
02 Sep, 2010, 21:48:16
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
249629
Posts in
70964
Topics by
10365
Members - Latest Member:
gf_uip
IMPORTANT:
Before posting please read the
RULES
Search:
Advanced search
English-Greek
Onelook.com
Greek monolingual
Microsoft glossaries
Greeklish converter
More Greek dictionaries
Iate multilingual search
Greek grammar
Telecommunications EL-EN/FR
Translatum Greek Translation Forum
Home
|
Help
|
Search
|
Calendar
|
Login
|
Register
Translatum Greek Translation Forum
Translation Assistance
Other language combinations
English -> Ancient Greek Translation Forum
Use this forum if you need help with English to ancient Greek translation. Μπορεῖτε νὰ γράφετε Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ μὲ πολυτονικοὺς χαρακτῆρες!
Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation"
.
Pages:
1
[
2
]
3
4
...
37
|
Go Down
Subject
Started by
Replies
Views
Last post
Zostrianos [Zoroaster/Zarathustra] — Nag Hammadi Codex 8
junghn
2
197
05 Jun, 2010, 19:06:59
by
billberg23
A prayer for the wild at heart, kept in cages -> Ὑπὲρ τῶν εἱργμοῖς μὲν κατακλῃθέντων, φρενί δ’ ἀχαλίνων ἥδε ἡ εὐχή
Leon
3
530
27 May, 2010, 02:45:18
by
billberg23
He set the first of us free -> Τοὺς πρώτους ἡμῶν ἐξέλυσε
jlmartin5
2
253
25 May, 2010, 02:00:48
by
jlmartin5
Know yourself -> Γνώθι σαυτόν, Γνῶθι σαυτόν, ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ
spiros
0
170
17 May, 2010, 12:38:59
by
spiros
Only I will remain -> Ἐγὼ μόνος περιλείψομαι
caliadra
2
210
15 May, 2010, 01:37:35
by
oberonsghost
Where the fear has been there will be nothing. -> Ὅπου ἐσκήνηται ὁ φόβος, ἐκεὶ οὐκ ἔσται οὐδέν.
caliadra
3
216
14 May, 2010, 00:48:18
by
billberg23
And when it's (i.e. fear) gone, I'll follow its path with the soul's eye. -> Οὗ δ' ἀφανισθέντος τῇ ἀτραπῷ διὰ τοῦ τῆς ψυχῆς βλέμματος παρακολουθήσω.
caliadra
2
184
11 May, 2010, 21:05:39
by
caliadra
I will permit it (i.e., fear) to pass over me and through me. -> Τόν γε φόβον ἐάσω μ' ὑπερβαίνειν τε καὶ διεκπερᾶν.
caliadra
1
112
11 May, 2010, 03:32:45
by
billberg23
I will face my fear. -> Τῷ ἐμῷ φόβῳ ἀντιστήσομαι.
caliadra
1
124
10 May, 2010, 06:30:24
by
billberg23
Fear is the little-death that brings total obliteration. -> Φόβος ὁ λεπτὸς θάνατος πάντα τελείως καταρρήγνυσιν.
caliadra
1
130
08 May, 2010, 00:17:46
by
billberg23
Fear is the mind-killer -> Φρενοδαλὴς ὁ φόβος
caliadra
2
123
07 May, 2010, 06:58:30
by
caliadra
I must not fear -> Οὐ μ' ἔδει δεδιέναι
caliadra
1
145
06 May, 2010, 21:51:31
by
billberg23
Metellus -> Μέτελλος
NickWhit
3
197
05 May, 2010, 03:22:06
by
billberg23
Don't Follow -> Μὴ ἕπου, Μὴ ἕπεσθε
crhodes
1
124
04 May, 2010, 19:58:30
by
billberg23
When I Believe in Something, I Fight Like Hell For It (Steve McQueen) -> Ὅ, τι ἂν περὶ πολλοῦ ποιῶμαι, τούτου ἕνεκα ὡς κράτιστ' ἀγωνίζομαι
Birthday
1
225
30 Apr, 2010, 21:03:54
by
billberg23
Bear patiently, my heart; you have suffered through heavier things -> Τέτλαθι δή, κραδίη· καὶ κύντερον ἄλλο ποτ’ ἔτλης (Odyssey 20.18)
CBK
11
3853
26 Apr, 2010, 16:30:15
by
billberg23
Love never fails -> Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει (1 Corinthians 13:8)
Abso1ute1yZero
12
7000
22 Apr, 2010, 22:03:05
by
arrtoo
In all things prepared -> Πρὸς πάντα ἕτοιμος
Luka_RSA
3
310
18 Apr, 2010, 17:38:56
by
billberg23
Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God -> Παῦλος δοῦλος Ἰησοῦ Χριστοῦ κλητὸς ἀπόστολος ἀφωρισμένος εἰς εὐαγγέλιον θεοῦ (Romans 1:1)
rotis
1
164
10 Apr, 2010, 20:01:16
by
billberg23
Don't ever let somebody tell you... you can't do something ... (quote from film, "Pursuit of Happiness") -> Οὐδὲν τοῖς θαρροῦσιν ἀνάλωτον (Plutarch, Life of Alexander 58.2.3)
Power
1
400
06 Apr, 2010, 05:19:39
by
billberg23
Pages:
1
[
2
]
3
4
...
37
|
Go Up
Topic you have posted in
Normal Topic
Hot Topic (More than 15 replies)
Very Hot Topic (More than 25 replies)
Locked Topic
Sticky Topic
Poll
Jump to
:
Please select a destination:
-----------------------------
General
-----------------------------
=> Announcements
=> General Discussion
===> Linguistic discussion
===> New Member Introductions
===> Buy and Sell
===> Polls
===> Fun for Translators!
=====> Translation blunders
===> Art
===> Conferences & Events
=====> Member get-togethers
=====> Other events
=====> Obituaries
=> Feedback & Help
===> Gallery help
-----------------------------
Translation Assistance
-----------------------------
=> English->Modern Greek Translation Forum
===> Art/Literary
===> Business/Financial
===> Idioms/Expressions/Slang
===> Information Technology
===> Law/Patents
===> Marketing
===> Medical/Biology
===> Science
===> Social Sciences
===> Sports/Games
===> Technical/Engineering
===> English-Greek translation notes
=> Modern Greek->English Translation Forum
===> Art/Literary (El-En)
===> Business/Financial (El-En)
===> Idioms/Expressions/Slang (El-En)
===> Information Technology (El-En)
===> Law/Patents (El-En)
===> Marketing (El-En)
===> Medical/Biology (El-En)
===> Science (El-En)
===> Sports/Games (El-En)
===> Social Sciences (El-En)
===> Technical/Engineering (El-En)
=> Other language combinations
===> English -> Ancient Greek Translation Forum
===> Ancient Greek -> English translation forum
===> Greek monolingual forum
=====> Γλωσσικά Σημειώματα
=====> Το Εγκόλπιο της ορθής γραφής
===> English monolingual forum
=====> English synonyms dictionary
===> French monolingual forum
===> French->Greek Translation Forum
===> Greek->French Translation Forum
===> Italian->Greek Translation Forum
===> Greek->Italian Translation Forum
===> Spanish->Greek Translation Forum
===> Greek->Spanish Translation Forum
===> German->Greek Translation Forum
===> Greek->German Translation Forum
===> Portuguese->Greek Translation Forum
===> Greek->Portuguese Translation Forum
===> Latin->English
===> Latin->Greek
===> English -> French Translation Forum
=====> Business/Financial (En-Fr)
=====> Medical/Biology (En-Fr)
=====> Information Technology (En-Fr)
=====> Law/Patents (En-Fr)
=====> Technical/Engineering (En-Fr)
===> French -> English Translation Forum
=====> Business/Financial (Fr-En)
=====> Medical/Biology (Fr-En)
=====> Information Technology (Fr-En)
=====> Law/Patents (Fr-En)
=====> Technical/Engineering (Fr-En)
===> English->Italian Translation Forum
===> Italian->English Translation Forum
===> Russian->Greek Translation Forum
===> Greek->Russian Translation Forum
-----------------------------
Resources, Technical Assistance and Technology News
-----------------------------
=> Translator resources
===> General technical issues
=====> DSL, communications and public utilities
===> CAT Tools Tips and Assistance
=====> SDL-Trados
=====> MetaTexis
=====> Déjà Vu
=====> Wordfast
===> Tips on Using Computers
=====> Linux tips
===> Technology News
===> Member Glossaries
-----------------------------
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
-----------------------------
=> Favourite Music and Lyrics
===> Classical music - music without lyrics
===> Favourite Quotations
===> Favourite Fiction
=====> Fiction of Thessaloniki
===> Favourite Non-Fiction
===> Favourite Poetry
=====> Poetry of Thessaloniki
===> Favourite Movies
===> Favourite recipes
=====> Desserts
===> Translation reviews
-----------------------------
Teaching & Learning Translation
-----------------------------
=> Translation Training Courses and Resources
===> Translation Qualifications
===> Teachers and Learners Chat
-----------------------------
Business Issues
-----------------------------
=> Working as a Translator
===> Post a translation job!
===> Agency Reviews
===> Open source and volunteer translation
===> My translations
Loading...