Translatum - The Greek translation Vortal home page
|
Forum index
|
The Rules
|
FAQ
|
Gallery
|
Converters
|
Media
|
RSS
|
Recent
Translatum forum—the forum that pays you!
(
$3980
paid so far)
17 Mar, 2010, 00:23:20
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
Did you miss your
activation email?
17 Mar, 2010, 00:23:20
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
218406
Posts in
50278
Topics by
9348
Members - Latest Member:
scot_fr
IMPORTANT:
Before posting please read the
RULES
Search:
Advanced search
English-Greek
Onelook.com
Greek monolingual
Microsoft glossaries
Greeklish converter
More Greek dictionaries
Iate multilingual search
Greek grammar
Telecommunications EL-EN/FR
Translatum Greek Translation Forum
Home
|
Help
|
Search
|
Calendar
|
Login
|
Register
Translatum Greek Translation Forum
Translation Assistance
English->Modern Greek Translation Forum
English-Greek translation notes
The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English.
Pages:
[
1
]
2
3
|
Go Down
Subject
Started by
Replies
Views
Last post
Μεταγραφή ονομάτων
«
1
2
3
»
Soldier
39
6351
10 Jan, 2010, 19:26:55
by
Asdings
Contents
spiros
0
2399
18 Jul, 2005, 19:56:27
by
spiros
For Linsey Lucy and Reece Always and Forever
Deaqon
1
147
07 Feb, 2010, 06:23:22
by
billberg23
Το πρόθεμα pro-
Thomas
4
315
25 Dec, 2009, 10:43:23
by
Thomas
gravity vs gravitation
Agent Cadmus
0
130
19 Dec, 2009, 14:41:55
by
Agent Cadmus
Αγγλικές λέξεις σε ελληνικό κείμενο – σε πληθυντικό ή ενικό αριθμό;
spiros
11
520
09 Dec, 2009, 16:35:45
by
Thomas
«επικοινωνία» και «τηλεπικοινωνία»
valeon
1
247
05 Dec, 2009, 22:36:12
by
spiros
Μεταφράζοντας γερούνδια σε τίτλους
«
1
2
»
DiVx
15
2990
07 Nov, 2009, 22:22:41
by
xerola
Μετάφραση πιστοποιητικού προόδου αγγλικού πανεπιστημίου — αναφορά αντιστοιχίας με το πρωτότυπο;
Agent Cadmus
4
335
26 Oct, 2009, 20:17:57
by
Agent Cadmus
view / display / show -> προβολή / θέαση / οθόνη / εικόνα / εμφάνιση
valeon
5
494
30 Aug, 2009, 11:17:12
by
Valentini
γραφή επιθέτων με λατινικούς χαρακτήρες
Agent Cadmus
6
642
28 Aug, 2009, 08:50:29
by
Agent Cadmus
Greek & Hellenic
Nenaka
1
332
18 Aug, 2009, 17:51:49
by
padma1976
Απόδοση επιθετικού προσδιορισμού
Thomas
2
417
25 Jul, 2009, 15:19:32
by
Thomas
Kelly and David forever
kelharro
0
287
02 Jun, 2009, 22:19:38
by
kelharro
Μετάφραση στίχων παιδικών/παραδοσιακών τραγουδιών
xrita
7
1587
06 May, 2009, 14:57:28
by
padma1976
software -> λογισμικό (όχι λογισμικά)
socratisv
1
571
08 Apr, 2009, 09:59:14
by
socratisv
Τίτλοι βιβλίων
cat1966
2
743
20 Mar, 2009, 00:00:23
by
cat1966
expert system - έμπειρο σύστημα; -> εμπειρογνωσιακό σύστημα
wings
1
1932
02 Mar, 2009, 00:05:44
by
wings
false friends -> ψευδόφιλες λέξεις
«
1
2
3
»
user7
37
8549
14 Feb, 2009, 18:38:47
by
spiros
Μηχανικές διατάξεις ανύψωσης
Zazula
0
712
29 Jan, 2009, 12:16:24
by
Zazula
Pages:
[
1
]
2
3
|
Go Up
Topic you have posted in
Normal Topic
Hot Topic (More than 15 replies)
Very Hot Topic (More than 25 replies)
Locked Topic
Sticky Topic
Poll
Jump to
:
Please select a destination:
-----------------------------
General
-----------------------------
=> Announcements
=> General Discussion
===> Linguistic discussion
===> New Member Introductions
===> Buy and Sell
===> Polls
===> Fun for Translators!
=====> Translation blunders
===> Art
===> Conferences & Events
=====> Member get-togethers
=====> Other events
=====> Obituaries
=> Feedback & Help
===> Gallery help
-----------------------------
Translation Assistance
-----------------------------
=> English->Modern Greek Translation Forum
===> Art/Literary
===> Business/Financial
===> Idioms/Expressions/Slang
===> Information Technology
===> Law/Patents
===> Marketing
===> Medical/Biology
===> Science
===> Social Sciences
===> Sports/Games
===> Technical/Engineering
===> English-Greek translation notes
=> Modern Greek->English Translation Forum
===> Art/Literary (El-En)
===> Business/Financial (El-En)
===> Idioms/Expressions/Slang (El-En)
===> Information Technology (El-En)
===> Law/Patents (El-En)
===> Marketing (El-En)
===> Medical/Biology (El-En)
===> Science (El-En)
===> Sports/Games (El-En)
===> Social Sciences (El-En)
===> Technical/Engineering (El-En)
=> Other language combinations
===> English -> Ancient Greek Translation Forum
===> Ancient Greek -> English translation forum
===> Greek monolingual forum
=====> Γλωσσικά Σημειώματα
=====> Το Εγκόλπιο της ορθής γραφής
===> English monolingual forum
===> French monolingual forum
===> French->Greek Translation Forum
===> Greek->French Translation Forum
===> Italian->Greek Translation Forum
===> Greek->Italian Translation Forum
===> Spanish<>Greek Translation Forum
===> German->Greek Translation Forum
===> Greek->German Translation Forum
===> Portuguese<>Greek Translation Forum
===> Latin->English
===> Latin->Greek
===> English -> French Translation Forum
=====> Business/Financial (En-Fr)
=====> Medical/Biology (En-Fr)
=====> Information Technology (En-Fr)
=====> Law/Patents (En-Fr)
=====> Technical/Engineering (En-Fr)
===> French -> English Translation Forum
=====> Business/Financial (Fr-En)
=====> Medical/Biology (Fr-En)
=====> Information Technology (Fr-En)
=====> Law/Patents (Fr-En)
=====> Technical/Engineering (Fr-En)
===> Russian->Greek Translation Forum
===> Greek->Russian Translation Forum
-----------------------------
Resources, Technical Assistance and Technology News
-----------------------------
=> Translator resources
===> General technical issues
=====> DSL, communications and public utilities
===> CAT Tools Tips and Assistance
=====> SDL-Trados
=====> MetaTexis
=====> Déjà Vu
=====> Wordfast
===> Tips on Using Computers
=====> Linux tips
===> Technology News
===> Member Glossaries
-----------------------------
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
-----------------------------
=> Favourite Music and Lyrics
===> Classical music - music without lyrics
===> Favourite Quotations
===> Favourite Fiction
=====> Fiction of Thessaloniki
===> Favourite Non-Fiction
===> Favourite Poetry
=====> Poetry of Thessaloniki
===> Favourite Movies
===> Favourite recipes
=====> Desserts
===> Translation reviews
-----------------------------
Teaching & Learning Translation
-----------------------------
=> Translation Training Courses and Resources
===> Translation Qualifications
===> Teachers and Learners Chat
-----------------------------
Business Issues
-----------------------------
=> Working as a Translator
===> Post a translation job!
===> Agency Reviews
===> Open source and volunteer translation
===> My translations
Loading...