Translatum Greek Translation Forum

[lionpsyche]

<a href="http://www.youtube.com/v/TWzExo1vMBs" target="_blank">http://www.youtube.com/v/TWzExo1vMBs</a>


Ένα απ' τα αγαπημένα μου τραγούδια. Όχι, όμως και τα σκληρά αγόρια...

[lionpsyche]

<a href="http://www.youtube.com/v/rcHO27B5Oqg" target="_blank">http://www.youtube.com/v/rcHO27B5Oqg</a>

[wings]

Σκληρό μου αγόρι

Μουσική: Νίκος Μαμαγκάκης
Στίχοι: Ντίνος Δημόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πόπη Αστεριάδη

Ρίχνω μαχαίρι και βρίσκω στόχο,
ντέρτι που το 'χω ποιος να το ξέρει;
Πιάνω λουλούδι κι είν' η καρδιά σου,
αγόρι μου, γεια σου, μπες στο τραγούδι.

Απόψε για σένα θ' ανάψω τ' αστέρια
να πέσουν βροχή μες στα δυο σου τα χέρια,
θα κάψω για χάρη σου και το φεγγάρι,
σκληρό μου αγόρι, χλωμό παλικάρι,
θα κάψω για χάρη σου και το φεγγάρι.
σκληρό μου αγόρι χλωμό παλικάρι.

Βρίσκω κοχύλι στ' ακροθαλάσσι,
μ' έχουν γελάσει τα δυο σου χείλη.
Γίνηκε αύρα το ξεροβόρι,
γεια σου, αγόρι, που σε ξανάβρα.

Απόψε για σένα θ' ανάψω τ' αστέρια,
να πέσουν βροχή μες στα δυο σου τα χέρια,
θα κάψω για χάρη σου και το φεγγάρι,
σκληρό μου αγόρι, χλωμό παλικάρι,
θα κάψω για χάρη σου και το φεγγάρι,
σκληρό μου αγόρι, χλωμό παλικάρι.

[lionpsyche]

Ευχαριστούμε! Άντε τώρα μην ανάψω τ' αστέρια...

[wings]

Πρωινιάτικα;

[lionpsyche]

Άμα έχεις τη φλόγα μέσα σου, μην περιμένεις να βραδιάσει!