Translatum Greek Translation Forum

[spiros]

bharatanatyam -> μπάρατα νάτυαμ

Bharatanatyam (Tamil: பரதநாட்டியம்) is a classical Indian dance form originating in Tamil Nadu, now in India. This dance form denotes various 19th and 20th century reconstructions of Cathir, the art of temple dancers. Cathir in turn, is derived from ancient dance forms. Bharatanatyam is usually accompanied by the classical music. It has its inspirations from the sculptures of the ancient temple of Chidambaram. Bharatanatyam, as the name depicts is the combination of:
BHA- Bhava (Expression), RA- Raga (Music) and TA- Tala (Rhythm) Bharatanatyam is a traditional dance-form known for its grace, purity, tenderness, and sculpturesque poses. Today, it is one of the most popular and widely performed dance styles and is practiced by male and female dancers all over the world
http://en.wikipedia.org/wiki/Bharatanatyam

<a href="http://www.youtube.com/v/JhPrmoVEsi8" target="_blank">http://www.youtube.com/v/JhPrmoVEsi8</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/prQOdTmF8u0" target="_blank">http://www.youtube.com/v/prQOdTmF8u0</a>

[wings]

Και γιατί το γράφουμε με ύψιλον;

[spiros]

Είθισται. Ίσως επειδή πιο δύσκολα προφέρει κανείς ενωμένο το -υα- σε σχέση με το -ια-.