Translatum Greek Translation Forum

[Frederique]

Δοκιμαστικές σειρήνες

«Μην πανικοβληθείτε από τις σειρήνες που θα ηχήσουν για ένα λεπτό το πρωϊ της Παρασκευής. Ευτυχώς είναι άσκηση. Πρόκειται για δοκιμαστική ήχηση του Συστήματος Αυτόματου Τηλεχειρισμού των Ηλεκτρονικών Σειρήνων Συναγερμού (Σ.Α.Τ./Η.Σ.Σ.) διάρκειας 1΄(από τις 11.00΄ το πρωϊ έως τις 11.01΄) και  θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 2009 , σε όλη την Ελλάδα (επικράτεια) όπως ενημερώνει με ανακοίνωσή της η Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας - Ενημέρωσης.

Η δοκιμαστική ήχηση εντάσσεται στο πλαίσιο της Εθνικής Διακλαδικής 'Ασκησης ΤΑΑΣ «ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ - 2009» και ως εκ τούτου, δεν υπάρχει λόγος σύγχυσης, ή ανησυχίας, στον πληθυσμό της χώρας. »

express.gr

[Falcon]

Εγώ πάντως, δεν άκουσα τίποτα. Εσείς; Λέει σε "όλη την Ελλάδα"... λέτε να μη δούλεψε? :-)

[Frederique]

Ούτε εγώ άκουσα κάτι. Απλά σήμερα το πρωί στο ραδιόφωνο, το λέγανε, το ξαναλέγανε... Θα καταλάβουμε αργότερα, με τις ειδήσεις :-)