Translatum Greek Translation Forum

[nmavor]

Danel was depicted as "judging the cause of the widow, adjudicating the case of the fatherless" in the city gate.
Το "judging" και το "adjudicating" εδώ έχουν την ίδια έννοια που έχει το judgment στο Δευτερονόμιο 10:18 "He doth execute the judgment of the fatherless and widow", (είναι εκείνος που αποδίδει στο ορφανό και στη χήρα το δίκιο τους) ή στους Ψαλμούς 10:18 "To judge the fatherless and the oppressed", (Θα δικαιώσεις ορφανά και καταπιεσμένους) ;;