Translatum Greek Translation Forum

[wings]

Η αναμονή είναι αν δεν κάνω λάθος τα κολονάκια με τις σιδηρόβεργες που προεξέχουν στις οικοδομές. Any ideas?

Moderator's note: Φρύνη, σε παρακαλώ να ανοίγεις χωριστό νήμα για κάθε όρο.

[wings]

Τις αναμονές σε τι συγκείμενο τις έχεις; Τις έχω ξανακούσει για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, αλλά όχι για οικοδομή έτσι όπως τις παρουσιάζεις. Και πάλι, λόγω άγνοιας προτείνω κάτι περιγραφικό, pre-built structure, existing framework, ...

Επαναλαμβάνω, όλα αυτά με πάσα επιφύλαξη. Πόσα κιλά είσαι; Δεν θέλω να σε πάρω στο λαιμό μου.

Μεταφέρω εδώ την απάντηση του Γιάννη και μη συνεχίσετε τα λάθη γιατί θα τσιρίξω.

[banned1]

starter bars εδώ και π.χ. εδώ.

[friny]

Νίκο ευχαριστώ πάρα πολύ. Να'σαι καλά.
Βίκυ μου μην τσιρίξεις, δεν θα το ξανακάνω.
Φιλιά

[wings]

Μόλις κατάφερες να μπεις στη λίστα αναμονής.:-))))))))))))