Translatum Greek Translation Forum

[museamuse]

Την Πέμπτη 15/2 στις 7 μμ θα γίνει η παρουσίαση του καινούργιου βιβλίου της Σώτης Τριανταφύλλου "Κινέζικα κουτιά" στο πατάρι του βιβλιοπωλείου του Πατάκη (Ακαδημίας 65). Θα προβληθεί η ταινία μικρού μήκους "Death and the City" του Γιάννη Φάγκρα και θα παίξει το συγκρότημα John & the Mechanix στο οποίο τραγουδάω και γω. Θα πούμε παλιά κλασσικά ροκ κομμάτια. Θα γίνει τερτζελές, ελάτε!

Θάλεια

[F_idάνι]

Τζερτζελές σε παρουσίαση βιβλίου; Cool!
Το βιβλίο καλό είναι; Το διάβασε κανείς;

[stathis]

Και Θάλεια και Σώτη, 2 σε 1; Πολύ καλή περίπτωση!

Έφη, δεν ξέρω για το βιβλίο (αποκλείεται πάντως να μην είναι καλό), ξέρω όμως ότι έχω δει την Τριανταφύλλου σε πολλές παρουσιάσεις, συζητήσεις, κλπ. και πάντα με κερδίζει με την αμεσότητα, την πρωτοτυπία και τη συνολική παρουσία της.

(Τέλος πάντων, δεν ήθελα να μου βγει τόσο κλισέ, αλλά καταλαβαίνετε τι εννοώ...)

[wings]

Να πάτε στην παρουσίαση του βιβλίου για να μάθετε αν είναι καλό.

Έφη, θαρρώ πως προστέθηκε άλλο ένα βιβλίο στη θερινή κινητή βιβλιοθήκη μας.:-)

[stathis]

Να πάτε στην παρουσίαση του βιβλίου για να μάθετε αν είναι καλό.

Ή καθίστε σπίτι και διαβάστε τα άπαντα της Σώτης Τριανταφύλλου. :)

(Όχι, δεν είναι θεία ή νονά μου...)

[inertia]

Το βιβλίο το έχω, αλλά ακόμα δεν έχω μπει στον κόπο να το ξεκινήσω (μέχρι να τελειώσει ο Ροθ), αλλά ομολογώ ότι ο σημαντικότερος λόγος που το αγόρασα είναι το εξώφυλλό και κυρίως το σχήμα (!) του...

[σα(ρε)μαλι]

αλλά ομολογώ ότι ο σημαντικότερος λόγος που το αγόρασα είναι το εξώφυλλό και κυρίως το σχήμα (!) του...

Για το σχήμα το καταλαβαίνω, αλλά για το εξώφυλλο; Εκτός αν ξέρεις τι γράφει.

[progvamp]

Α, τι καλά! Τον Γιάννη Φάγκρα τον ξέρω από το "Πες Στη Μορφίνη Ακόμα την Ψάχνω" όπου πρωταγωνιστούσε μια φίλη που είχα γνωρίσει στο Βρετανικό Συμβούλιο, η Εκάβη Ντούμα!!


http://www.twostrokefilms.com/

[inertia]

Θάλεια, επειδή έχω ήδη χάσει ένα secret gig σου, αυτή τη φορά θα προσπαθήσω να έρθω! (και με αντίτυπο του βιβλίου, βεβαίως!)

[Σουρπουίτσα]

Sounds good... Δηλώνω κι εγώ συμμετοχή!

Έφη, δεν ξέρω για το βιβλίο (αποκλείεται πάντως να μην είναι καλό), ξέρω όμως ότι έχω δει την Τριανταφύλλου σε πολλές παρουσιάσεις, συζητήσεις, κλπ. και πάντα με κερδίζει με την αμεσότητα, την πρωτοτυπία και τη συνολική παρουσία της.

Κι εμένα η Τριανταφύλλου με έχει κερδίσει όποτε κι αν την έχω δει από κοντά (παρουσιάσεις, συζητήσεις κ.λπ.), αλλά προσπαθώ να διαχωρίζω τη γοητεία που ασκεί ένας συγγραφέας ως φυσικό πρόσωπο από τη γραφή του και να μη με επηρεάζει αυτό όταν διαβάζω τα βιβλία του. Το συγκεκριμένο βιβλίο δεν το έχω διαβάσει, πέρα από ένα γενναίο απόσπασμα που είχε προδημοσιευθεί στην Athens Voice και τολμώ να πω ότι δεν μου άρεσε. Σχεδόν καθόλου. Μπορώ να γίνω και πιο αναλυτική, αλλά δε νομίζω ότι έχει νόημα. Πάντως δεν το έχω ξαναπεί αυτό για κάποιο βιβλίο της Τριανταφύλλου. Όσα βιβλία της έχω διαβάσει κινούνταν για μένα στην κλίμακα "μου αρέσει" μέχρι "κατενθουσιάστηκα". Ίδωμεν.

[museamuse]

Το' χω αρχίσει το βιβλίο αλλά δεν έχω προχωρήσει πολύ - η πολλή δουλεία τρώει τον αφέντη (ή και τον δούλο!) Πάντως ακόμα κι' αν δεν σας αρέσει το βιβλίο, νομίζω ότι η παρουσίαση θα είναι τουλάχιστον διασκεδαστική. Η Σώτη πάντως είναι φοβερός τύπος: προσιτός, φιιλικός, με πολλή καλοσύνη. Νατάσσα, Βαλεντίνη, Στάθη, κ.α., θα χαρώ πολύ να σας δω εκεί!

Θάλεια

[F_idάνι]

Για το σχήμα το καταλαβαίνω, αλλά για το εξώφυλλο; Εκτός αν ξέρεις τι γράφει.

Αυτό το εξώφυλλο κάνει μπαμ. Είναι κατακίτρινο, και, αν θυμάμαι καλά, έχει κινέζικα γράμματα. Σίγουρα σε προκαλεί να το ξεφυλίσσεις.

Να πάτε στην παρουσίαση του βιβλίου για να μάθετε αν είναι καλό.

Έφη, θαρρώ πως προστέθηκε άλλο ένα βιβλίο στη θερινή κινητή βιβλιοθήκη μας.:-)

Νομίζω, ναι, Βικουλίνι. Έτσι κι αλλιώς, ήμουνα ανάμεσα στο ''Σουέλ'' και σ' αυτό, και κέρδισε με διαφορά στήθους η Καρυστιάνη λόγω ''Μικράς Αγγλίας'' :-) Αλλά αφού όλοι λένε ότι είναι ωραίο, μια αγορά ακόμη θα την κάνω, μου φαίνεται.

[inertia]

Ψιτ, σεις οι Θεσσαλονικιές... να διαβάσετε το καινούριο του Σουρούνη, "Το μονοπάτι στη θάλασσα" (όποιος το έχει διαβάσει και του άρεσε, να μεταβεί σε νέο νήμα, παρακαλώ - εεε κι εγώ μάλλον, ε;)

[Σουρπουίτσα]

Ψιτ, σεις οι Θεσσαλονικιές... να διαβάσετε το καινούριο του Σουρούνη, "Το μονοπάτι στη θάλασσα" (όποιος το έχει διαβάσει και του άρεσε, να μεταβεί σε νέο νήμα, παρακαλώ - εεε κι εγώ μάλλον, ε;)

Νατάσα, το άλμα στον Σουρούνη έγινε συνειρμικά από το Σουέλ της Καρυστιάνη ή μόνο εγω κάνω τέτοιους συνειρμούς; Τα εξώφυλλά τους μου μοιάζουν τόσο, που, όταν έβλεπα τα δύο βιβλία στις βιτρίνες των βιβλιοπωλείων, πάντα τα μπέρδευα στην αρχή από κεκτημένη ταχύτητα κι έτσι τώρα πια τα έχω μαζί στο μυαλό μου...

[wings]

Ψιτ, σεις οι Θεσσαλονικιές... να διαβάσετε το καινούριο του Σουρούνη, "Το μονοπάτι στη θάλασσα" (όποιος το έχει διαβάσει και του άρεσε, να μεταβεί σε νέο νήμα, παρακαλώ - εεε κι εγώ μάλλον, ε;)

Το αγόρασα αλλά θα το διαβάσω τότε που θα διαβάσεις κι εσύ το «Κινέζικα κουτιά».