Translatum Greek Translation Forum

[spiros]

You must see this: it does make a point that there are more important things than terrorism and "terrorism".



Once you download the file and run it, click enter to see the text.

http://www.translatum.gr/mtv.pps

(300 KB pps file)

[psifio]

Hey!
Σπύρο, είσαι σίγουρος ότι το βίντεο είναι του MTV; Ψάχνω, ψάχνω, αλλά ως τώρα, μόνο αυτό http://www.news24.com/News24/W...s/0,,2-10-1462_1729924,00.html έχω βρει να το υποστηρίζει...

[spiros]

Τι να σου πω, δεν με ενδιαφέρει και τόσο εάν το βίντεο ήταν (ή μάλλον επρόκειτο να προβληθεί) στο MTV, το Mega Channel ή το Corfu Channel, αυτό που με ενδιαφέρει είναι το μήνυμα που περνάει!

[wings]

Έτσι είναι, Σπύρο.

Το βίντεο αυτό είναι μια ευκαιρία να αναλογιστούμε αν μια σειρά από πράγματα φαιδρά και ταπεινά που μάς αναλώνουν τις μέρες και τις νύχτες μας, τελικά αξίζουν τον κόπο.

"psifio" έπεσες στη λούμπα και ασχολήθηκες με την πηγή κι όχι με το αντικείμενο... όταν ήμουνα πιο μικρή από σένα (κάπου στα 20 μου), μου είχε πει κάποιος φίλος τότε 40άρης σε παρόμοια περίπτωση: "μάθε επιτέλους να βλέπεις σινεμά πίσω απ' το πανί" - κοινώς με πρόγκηξε, και καλά μου έκανε κι έκτοτε το ακολούθησα πιστά και κατά γράμμα το πρόσταγμά του και σίγουρα είμαι κερδισμένη... να θυμάσαι μόνον πως τα σπουδαία πράγματα είναι ΠΑΝΤΑ πίσω απ' το πανί.