Law/Patents (Fr-En)

Translatum Greek Translation Forum »
Translation Assistance »
Other language pairs »
French->English Translation Forum »
Law/Patents (Fr-En) (Moderator: Frederique)

Post French -> English Law/Patents terminology questions

Pages: 1 2 » Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
taxe sur les produits et services (TPS) -> goods and services tax (GST) Started by Frederique	0 / 49	by Frederique 15 May, 2013, 09:07:28
scrutin de liste -> list system Started by spiros	0 / 49	by spiros 20 Apr, 2013, 13:21:52
scrutin uninominal -> voting for a single candidate Started by spiros	0 / 50	by spiros 20 Apr, 2013, 13:21:39
prestataire -> beneficiary Started by Frederique	1 / 311	by RKAT 22 Oct, 2012, 12:34:59
ci-après désignée la -> hereinafter referred to as the, hereinafter called the Started by Frederique	1 / 291	by RKAT 22 Oct, 2012, 12:34:59
les parties s’engagent comme suit -> the parties agree as follows Started by Frederique	1 / 366	by RKAT 22 Oct, 2012, 12:34:59
légalité -> legality Started by Frederique	1 / 283	by RKAT 21 Oct, 2012, 18:50:45
moderateur -> moderator Started by RKAT	0 / 117	by RKAT 21 Oct, 2012, 18:50:45
corrélatif -> correlate, correlated, correlative Started by RKAT	1 / 176	by spiros 20 Oct, 2012, 18:02:54
droits voisins -> neighbouring rights, related rights Started by wings	1 / 480	by RKAT 20 Oct, 2012, 17:58:33
numérotation Bates -> Bates numbering, Bates stamping, Bates branding, Bates coding, Bates labeling Started by Frederique	1 / 176	by RKAT 19 Oct, 2012, 05:32:45
législature -> term of office Started by Frederique	1 / 412	by RKAT 19 Oct, 2012, 02:20:32
législation -> legislation Started by Frederique	1 / 363	by RKAT 19 Oct, 2012, 01:58:36
greffier -> court clerk, clerk to the court, clerk of the court, clerk of court Started by Frederique	1 / 271	by RKAT 18 Oct, 2012, 22:25:03
pouvoir législatif -> legislature Started by Frederique	1 / 437	by RKAT 18 Oct, 2012, 22:22:35
organisation non gouvernementale (ONG) -> non-governmental organization (NGO) Started by Frederique	1 / 424	by RKAT 18 Oct, 2012, 21:50:57
Modes Alternatifs de Résolution des Conflits (MARC) -> Alternative Dispute Resolution (ADR), external dispute resolution Started by Frederique	1 / 728	by RKAT 17 Oct, 2012, 21:39:43
dûment autorisé tel qu'il le déclare -> duly authorized as he says, duly authorized as she says Started by Frederique	1 / 697	by RKAT 17 Oct, 2012, 21:32:58
erreur de fait -> error of fact, mistake by fact, mistake of fact Started by Frederique	2 / 250	by Frederique 17 Oct, 2012, 07:49:00
conjoint de fait -> common-law partner Started by Frederique	0 / 291	by Frederique 26 Dec, 2010, 16:41:11

Pages: 1 2 » Go Up

Translatum Greek Translation Forum »
Translation Assistance »
Other language pairs »
French->English Translation Forum »
Law/Patents (Fr-En) (Moderator: Frederique)

Translatum Greek Translation Forum