|
Art/Literary
Post English -> Greek Art/Literary terminology questions. Moderator: wings |
5480 Posts |
768 Topics |
Last post by spiros |
|
|
Business/Financial
Post English -> Greek Business / Financial terminology questions. Moderator: wings |
7572 Posts |
1829 Topics |
Last post by Frederique |
|
|
Idioms/Expressions/Slang
Post English -> Greek language expressions and idioms questions. Moderator: crystal |
14018 Posts |
4896 Topics |
Last post by crystal |
|
|
Information Technology
Post English -> Greek Information Technology terminology questions. |
10353 Posts |
3219 Topics |
Last post by spiros |
|
|
Law/Patents
Post English -> Greek Law/Patents terminology questions. |
5973 Posts |
1375 Topics |
Last post by spiros |
|
|
Marketing
Post English -> Greek Marketing terminology questions. Moderator: wings |
1609 Posts |
223 Topics |
Last post by Frederique |
|
|
Medical/Biology
Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions. Moderator: Thomas |
10420 Posts |
4330 Topics |
Last post by Apparatus |
|
|
Science
Post English -> Greek Science terminology questions. Moderator: Thomas |
8214 Posts |
2672 Topics |
Last post by Viperalus |
|
|
Social Sciences
Post English -> Greek Social Sciences terminology questions. Moderator: wings |
10606 Posts |
3514 Topics |
Last post by spiros |
|
|
Sports/Games
Post English -> Greek sports / games terminology questions. |
1131 Posts |
264 Topics |
Last post by spiros |
|
|
Technical/Engineering
Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions. Moderator: valeon |
14134 Posts |
3745 Topics |
Last post by spiros |
|
|
English-Greek translation notes
The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English. Moderator: valeon |
620 Posts |
79 Topics |
Last post by Apparatus |
Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.
| Subject / Started by | Replies / Views | Last post  |
|
|---|---|---|---|
|
snotty handkerchief -> μυξιασμένο μαντίλι
Started by spiros |
0 / 19 |
by spiros Yesterday at 22:42:47 |
|
|
resurrectionist -> εκταφέας πτωμάτων
Started by spiros |
0 / 47 |
by spiros 16 May, 2013, 17:41:55 |
|
|
7 / 1156 |
by Apparatus 15 May, 2013, 22:09:15 |
|
|
|
3 / 867 |
by spiros 14 May, 2013, 16:31:07 |
|
|
|
reunification -> επανένωση
Started by spiros |
0 / 29 |
by spiros 14 May, 2013, 13:19:25 |
|
|
0 / 35 |
by spiros 14 May, 2013, 13:18:28 |
|
|
|
hiding place -> κρυψώνα
Started by spiros |
0 / 28 |
by spiros 14 May, 2013, 13:07:23 |
|
|
0 / 36 |
by spiros 13 May, 2013, 21:32:53 |
|
|
|
0 / 35 |
by spiros 13 May, 2013, 21:32:07 |
|
|
|
0 / 32 |
by spiros 13 May, 2013, 21:31:19 |
|
|
|
1 / 80 |
by valeon 13 May, 2013, 01:30:54 |
|
|
|
17 / 2130 |
by spiros 13 May, 2013, 00:54:44 |
|
|
|
0 / 48 |
by spiros 11 May, 2013, 14:26:51 |
|
|
|
1 / 76 |
by spiros 11 May, 2013, 13:24:22 |
|
|
|
0 / 45 |
by spiros 11 May, 2013, 12:37:57 |
|
|
|
Bavarian cream -> μπαβαρουάζ
Started by spiros |
0 / 47 |
by spiros 11 May, 2013, 12:36:00 |
|
|
0 / 60 |
by spiros 10 May, 2013, 18:52:12 |
|
|
|
handwriting expert -> γραφολόγος
Started by spiros |
0 / 33 |
by spiros 10 May, 2013, 15:55:35 |
|
|
0 / 41 |
by spiros 10 May, 2013, 15:11:08 |
|
|
|
3 / 131 |
by Vasilis 08 May, 2013, 21:44:13 |