Rules
New
FAQ
Translatum Greek Translation Forum
Home
Site home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Tools tab
Magic search
How to
Calendar
Login
Register
Translatum Greek Translation Forum
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
Latin->English
(Moderator:
billberg23
) »
cui prodest -> for whom it advances, whom it profits
« sit venia verbo -> may there be forgiveness for the word
|
victoria aut mors -> Victory or death! »
Print
Go Down
Author
Topic: cui prodest -> for whom it advances, whom it profits (Read 275 times)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts: 179126
Gender:
point d’amour
cui prodest -> for whom it advances, whom it profits
«
on:
20 Feb, 2011, 02:08:16 »
Tweet
cui prodest -> for whom it advances
Short for cui prodest scelus is fecit (for whom the crime advances, he has done it) in Seneca's Medea. Thus, the murderer is often the one who gains by the murder (cf. cui bono).
Wikipedia—List of Latin phrases
«
Last Edit: 20 Feb, 2011, 03:03:08 by billberg23
»
Share Post
|
Logged
Try searching first ;)
billberg23
Moderator
Hero Member
Posts: 3895
Gender:
Words ail me.
Re: cui prodest -> for whom it advances, whom it profits
«
Reply #1 on:
20 Feb, 2011, 03:04:44 »
"Whom it profits." Answers the question, "Cui bono?"
Share Post
|
Logged
Τί δέ τις; Τί δ' οὔ τις; Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος. — Πίνδαρος
Print
Go Up
« sit venia verbo -> may there be forgiveness for the word
|
victoria aut mors -> Victory or death! »
Translatum Greek Translation Forum
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
Latin->English
(Moderator:
billberg23
) »
cui prodest -> for whom it advances, whom it profits