feeler / thickness gauge → φίλερ, παχύμετρο
Από γλωσσάρι πελάτη μου. Μόλις το επιβεβαίωσα και στο ΙΑΤΕ.
Η αγγλική μου πρόταση:
Using a feeler gauge, measure the distance between the chain barrel and the glide-strip at 10-15 points on the inside chain.