Author Topic: Çetin -> Τσετίν, σκληρός, ρωμαλέος, δυσεπίτευκτος  (Read 1275 times)

cigdem

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 1
hi, I would like to translate my name in Greek my name is turkey ''Çetin'' please help
« Last Edit: 16 Aug, 2011, 09:27:27 by spiros »


evdoxia

  • Translator | Proofreader | Merenta
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2021
  • Gender: Female
    • /pages/40dots/770703686322079
    • 118113807842955905439/about
    • /40dots
    • 40dots
    • 40dots
Re: Çetin
« Reply #1 on: 06 Aug, 2011, 20:05:28 »
Merhaba Çetin, nasilsiniz?

Yunanca adiniz "σκληρός" (skliros) ve "δυσεπίτευκτος" (dysepitefktos).
Başka bir şeye ihtiyacınız varsa bana bildirin

Gule-Gule
Evdoksia
Help me be a better professional by giving me back my revised translation, client!

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 217248
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • 102094522373850556729
    • doikas
    • greektranslator
    • lavagraph
    • Greek translator CV
http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%87etin

If you want to simple know how it is transliterated in Greek: "Τσετίν".