Rules
New
FAQ
Translatum Greek Translation Forum
Home
Site home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Tools tab
Magic search
How to
Calendar
Login
Register
Translatum Greek Translation Forum
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
»
Favourite Quotations
(Moderator:
Frederique
) »
Saint Francis of Assisi... for it is in giving that we receive
« Όποτε ανοίγω διάπλατη την αγκαλιά μου, χίλιες εκπλήξεις με επισκέπτονται
|
Jose Ortega Y Gassett, The Revolt Of The Masses »
Print
Go Down
Author
Topic: Saint Francis of Assisi... for it is in giving that we receive (Read 2190 times)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts: 179370
Gender:
point d’amour
Saint Francis of Assisi... for it is in giving that we receive
«
on:
10 Jun, 2008, 20:40:20 »
Tweet
Lord, make me an instrument of Thy peace;
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.
O Divine Master,
grant that I may not so much seek to be consoled as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love;
for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to Eternal Life.
Saint Francis of Assisi
«
Last Edit: 17 Nov, 2011, 09:23:53 by spiros
»
Share Post
|
Logged
Try searching first ;)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts: 55683
Gender:
Vicky Papaprodromou
Re: Saint Francis of Assisi... for it is in giving that we receive
«
Reply #1 on:
10 Jun, 2008, 20:51:46 »
Σπυρουλίνι μου, τι έπαθες και το γύρισες στις προσευχές;
Share Post
|
Logged
Ψυχή, μη λησμονείς την έπαρση.
(Ζωή Καρέλλη)
Natassa
Sr. Member
Posts: 1080
Gender:
Re: Saint Francis of Assisi... for it is in giving that we receive
«
Reply #2 on:
10 Jun, 2008, 22:47:56 »
Quote from: wings on 10 Jun, 2008, 20:51:46
Σπυρουλίνι μου, τι έπαθες και το γύρισες στις προσευχές;
Α, εσύ δεν τρώγεσαι! :D Άσ'τον άνθρωπο να προσευχηθεί με την ησυχία του!
-Σ' ευχαριστώ Παναγία μου.
-Τι έπαθες χριστιανέ μου;! Λόγο βγάζεις νυχτιάτικα;
-Άσε με, ρε Ματίνα, να κάνω τον σταυρό μου! Ωωωω! Σας το' χω πει ρε παιδιά εκατό φορές! Δε θέλω να μου μιλάτε άμα κάνω τον σταυρό μου! Σ' ευχαριστώ Παναγία μου!
(Δ. Παπαγιαννόπουλος και Ε. Ζαφειρίου στο Τζένη-Τζένη)
Share Post
|
Logged
Οπωσδήποτε παράθυρο/
Να βλέπω έξω, να χαμογελώ
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts: 55683
Gender:
Vicky Papaprodromou
Re: Saint Francis of Assisi... for it is in giving that we receive
«
Reply #3 on:
11 Jun, 2008, 21:32:38 »
Καμιά αντίρρηση δεν έχω αν προσεύχεται από μέσα του. Εξάλλου η προσευχή είναι απολύτως προσωπική διαδικασία.
Share Post
|
Logged
Print
Go Up
« Όποτε ανοίγω διάπλατη την αγκαλιά μου, χίλιες εκπλήξεις με επισκέπτονται
|
Jose Ortega Y Gassett, The Revolt Of The Masses »
Translatum Greek Translation Forum
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
»
Favourite Quotations
(Moderator:
Frederique
) »
Saint Francis of Assisi... for it is in giving that we receive