Rules
New
FAQ
Translatum Greek Translation Forum
Home
Site home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Tools tab
Magic search
How to
Calendar
Login
Register
Translatum Greek Translation Forum
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
»
Favourite recipes
»
Ψάρια του Σεπτέμβρη
« Ρεγγοσαλάτα
|
τζιγεροσαρμάς -> ciğer sarması »
Print
Go Down
Author
Topic: Ψάρια του Σεπτέμβρη (Read 2634 times)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts: 55652
Gender:
Vicky Papaprodromou
Ψάρια του Σεπτέμβρη
«
on:
16 Sep, 2008, 00:32:20 »
Tweet
Ψάρια του Σεπτέμβρη
Επιστρέφοντας από τα νησιά στην πόλη και στην εργασία, η γεύση του φρέσκου ψαριού στο νησί αποτελεί μελαγχολική γευστική ανάμνηση. Η πόλη δεν εγγυάται ούτε για τη φρεσκάδα, ούτε για την προέλευση των ψαριών που φτάνουν στο πιάτο μας. Η αναζήτηση του φρέσκου ψαριού δεν είναι η εύκολη υπόθεση που είναι στο νησί και θυμίζει την αναζήτηση για το Άγιο Δισκοπότηρο.
Από τον
Πάνο Γεωργούντζο
Ο Σεπτέμβρης σηματοδοτεί για τη φύση την αλλαγή της εποχής.
Τα μελτέμια τελειώνουν και οι πρώτες ψιχάλες κάνουν την εμφάνισή τους στην επιφάνεια της θάλασσας. Η θερμοκρασία του νερού αρχίζει να πέφτει και όλοι αυτοί οι παράγοντες «ειδοποιούν» τα ψάρια για τον επερχόμενο χειμώνα. Αυτά με τη σειρά τους παίρνουν τα μέτρα τους, είτε ψάχνοντας τα κατάλληλα νερά για να γεννήσουν, είτε μεταναστεύοντας σε πιο φιλικό περιβάλλον. Έτσι τα ψάρια, που αλιεύονται στις ελληνικές θάλασσες αλλάζουν από αυτά του καλοκαιριού. Ακόμη, πολλά ψάρια την εποχή αυτή «ωριμάζουν», πράγμα που σημαίνει ότι αλλάζει η φυσιολογία τους καθώς αποκτούν περισσότερο λίπος για να αντέξουν τα κρύα χειμωνιάτικα νερά.
Το τραπέζι μας λοιπόν, όσον αφορά τα ψάρια, μπορεί να συνεχίσει να είναι πλούσιο, αλλά με τα κατάλληλα για την εποχή ψάρια, εξασφαλίζοντας όσο το δυνατόν περισσότερη φρεσκάδα και νοστιμιά. Στα μέσα του Σεπτέμβρη ξεκινάει το ψάρεμα του τόνου στο Αιγαίο, ενώ ακόμη πιο νωρίς, στις αρχές του μήνα, οι θάλασσές μας κατακλύζονται από κέφαλους. Τα θηλυκά του είδους έχουν Fishαυγά, από τα οποία παράγεται το ακριβό αυγοτάραχο στη λιμνοθάλασσα του Μεσολογγίου και αλλού. Ο μπακαλιάρος είναι σε καλά επίπεδα στο Β.Αιγαίο και το Θρακικό πέλαγος, ενώ και η σαρδέλα έχει την τιμητική της.
Το να βάζουμε τα κατάλληλα, κάθε εποχή, ψάρια στο τραπέζι μας, λειτουργεί ως ένα μέσο προστασίας για εμάς που ζούμε μακριά από τις πηγές αλιείας. Ο άλλος τρόπος να προστατευτούμε είναι να μάθουμε να ξεχωρίζουμε το φρέσκο ψάρι μόνοι μας. Το φρέσκο ψάρι ξεχωρίζει από την ελαστικότητα της σάρκας του στα πλευρά του. Πιέζοντας το πλάι του ψαριού με το δάχτυλό μας, αυτό θα πρέπει να επανέλθει γρήγορα στην αρχική του θέση. Αν παραμείνει το βαθούλωμα, σημαίνει ότι η σάρκα έχει αρχίσει να αλλοιώνεται. Καλό είναι επίσης να ελέγχουμε τα μάτια του ψαριού. Αν αυτά έχουν χάσει τη λάμψη τους και παράλληλα έχουν αρχίσει να μπαίνουν προς τα μέσα και να στεγνώνουν, υποδεικνύουν ότι το ψάρι έχει μπαγιατέψει.
Έχοντας αυτά κατά νου, μπορούμε να συνεχίσουμε να απολαμβάνουμε ψάρια στο τραπέζι μας και το Σεπτέμβριο. Και μπορεί το περιβάλλον να μη θυμίζει σε τίποτα το ταβερνάκι του καλοκαιριού δίπλα στη θάλασσα, όμως τα ψάρια μπορούν να έχουν την ίδια μυρωδιά και νοστιμιά.
Πηγή:
http://www.gourmed.gr/greek/tip_of_week/23/121/10544/%CE%A8%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%AD%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%B7.htm
Share Post
|
Logged
Ψυχή, μη λησμονείς την έπαρση.
(Ζωή Καρέλλη)
Print
Go Up
« Ρεγγοσαλάτα
|
τζιγεροσαρμάς -> ciğer sarması »
Translatum Greek Translation Forum
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
»
Favourite recipes
»
Ψάρια του Σεπτέμβρη