Author Topic: Κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά. -> Punish the innocent along with the guilty. / The innocent pay along with the guilty. / The innocent often pay for the deeds of the guilty. (Read 1502 times)

wings · « **on:** 19 Jul, 2008, 16:30:11 »

Κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά.

ή

Δίπλα στα ξερά καίγονται και τα χλωρά.

Zazula · « **Reply #1 on:** 20 Jul, 2008, 01:26:24 »

wings · « **Reply #2 on:** 20 Jul, 2008, 02:15:11 »

Μα, δεν το είχα γράψει αυτό; Μια ώρα το σκεφτόμουν κι έγραψα μόνο τα άλλα δύο. Τι να πω για τα μυαλά μου; Ευχαριστώ σας και πάλι. :-)

Natassa · « **Reply #3 on:** 28 Jul, 2008, 21:22:02 »

Punish the innocent along with the guilty.
The innocent pay along with the guilty.
The innocent often pay for the deeds of the guilty.

Philip · « **Reply #4 on:** 29 Jul, 2008, 16:50:11 »

μου θυμίζει το
the rain it raineth every day
upon the just and unjust fella
but more upon the just, because
the unjust stole the just's umbrella.

vbd. · « **Reply #5 on:** 29 Jul, 2008, 17:08:58 »

μου θυμίζει το
the rain it raineth every day
upon the just and unjust fella
but more upon the just, because
the unjust stole the just's umbrella.

Άψογο! :))