Labradoodle -> λαμπρακανίς

[ruko]

Lol! Δυο σελίδες το συζητάμε το έρμο το λαμπραντούντλ, αλλά δεν είχα φανταστεί ότι το ήθελες για διάλογο! :)
Συμφωνώ με τον "κοπρίτη". Το "υβρίδιο" θα βγάλει γέλιο, μόνο αν ο θεατής πιάσει τον αγγλικό διάλογο και ξέρει για ποιο σκυλί πρόκειται.


_{το ξέρω, ώρες-ώρες είμαι σχολαστική μέχρι αηδίας - [blush]}

[wings]

Και γιατί δεν το λες «υβρίδιο», που σαν λέξη βγάζει πάντοτε γέλιο;

Συμφωνώ, και μάλιστα έχω ακούσει κτηνίατρους να χρησιμοποιούν τη λέξη αυτή ακριβώς για να κάνουν χιούμορ.

[mavrodon]

Ξέρετε πόσα αδέσποτα υιοθετούνται και πόσα σκυλιά ράτσας ή ημιάιμα αφήνονται από τα άστοργα αφεντικά τους γιατί απλώς τα βαρέθηκαν;
Μπορείς εναλλακτικά να βάλεις τη λέξη "μπάσταρδο' ή "διασταυρωμένο".

[mavrodon]

Μπορεί να βάλει και κοπρόσκυλο με τη μεταφορική του έννοια ή ένα μπάσταρδο παλιόσκυλο.

[spiros]