σοβατεπί -> baseboard, base-board, skirting board, skirting, mopboard, floor molding, base molding

[spiros]

• Tweet

σοβατεπί -> baseboard, base-board, skirting board, skirting, mopboard, floor molding, base molding

In architecture, a baseboard (also called skirting board, skirting, mopboard, floor molding, as well as base molding) is a (generally wooden) board covering the lowest part of an interior wall. Its purpose is to cover the joint between the wall surface (usually plaster or drywall) and the floor.
http://en.wikipedia.org/wiki/Baseboard

Το σοβατεπί (πληθυντικός σοβατεπιά) είναι η στενή κι οριζόντια λωρίδα από ξύλο, μάρμαρο, μωσαϊκό, πλακάκια κλπ. η οποία καλύπτει το κάτω μέρος εσωτερικού ή εξωτερικού τοίχου στο σημείο όπου ενώνεται με το δάπεδο για λόγους προστασίας και καθαριότητας. Συνηθέστερα επιλέγεται ίδιου υλικού και χρώματος με το υλικό δαπέδου. Η τοποθέτησή του χρεώνεται συνήθως με το τρέχον μέτρο και σπανίως με το τετραγωνικό.
Στα σοβατεπιά που βρίσκονται σε εξωτερικό χώρο (π.χ. βεράντες), κύριος σκοπός τους είναι η αποφυγή υγρασίας στους τοίχους, κάτι που κάνει απαραίτητη τη στεγανή εφαρμογή των αρμών μεταξύ των σοβατεπιών και του δαπέδου.
Στην κυπριακή διάλεκτο ονομάζεται τσεκουλατούρα.
http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%80%CE%AF

[crystal]

Ετυμολογία
σοβατεπί < τουρκική sıvadibi
Ουσιαστικό
ξύλινο σοβατεπί
σοβατεπί ουδέτερο
η στενή κι οριζόντια λωρίδα από ξύλο, μάρμαρο, μωσαϊκό κ.λπ. η οποία καλύπτει το κάτω μέρος του εσωτερικού τοίχου στο σημείο όπου ενώνεται με το δάπεδο για λόγους προστασίας και καθαριότητας
Δείτε επίσης
τσεκουλατούρα
http://el.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%80%CE%AF