Author Topic: σύνταξη του "ως"  (Read 3075 times)

user

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 227
σύνταξη του "ως"
« on: 22 Apr, 2012, 23:37:34 »
χαίρετε!

υιοθέτηση του όρου της μυοκαρδιοπάθειας ως ανεξάρτητης κλινικής οντότητας?
ή
υιοθέτηση του όρου της μυοκαρδιοπάθειας ως ανεξάρτητη κλινική οντότητα?

παρακαλώ απαντήστε τεκμηριωμένα, όχι με βάση το ποιο σας "ακούγεται" καλύτερα

ευχαριστώ!


valeon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 13751
  • Gender: Male
  • Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>
    • ΕΛΕΤΟ
Re: σύνταξη του "ως"
« Reply #1 on: 23 Apr, 2012, 01:48:21 »
Ο κανόνας: Το όνομα που ακολουθεί το ως μπαίνει πάντοτε στην πτώση του ονόματος ή της αντωνυμίας που αυτό προσδιορίζει.

Σε εκτιμώ ως συνάδελφο. (Σε: αιτιατική, συνάδελφο: αιτιατική).
Η εκτίμηση που του είχα ως συναδέλφου ήταν πολλή. (του: γενική, συναδέλφου: γενική)
Ο Γιώργος ως συνεργάτης είναι εξαιρετικός. (Γιώργος: ονομαστική, συνεργάτης: ονομαστική)
Εκτιμώ την εξυπνάδα και την ευθύτητα ως εξαιρετικά προτερήματα. (εξυπνάδα, ευθύτητα: αιτιατικές, εξαιρετικά προτερήματα: αιτιατική).
Αν θέλεις την γνώμη μου ως φυσικού μπορώ να σου την πω. (μου: γενική, φυσικού: γενική)
Οι προτιμήσεις των πολιτών ως ψηφοφόρων θα φανούν στις κάλπες (των πολιτών: γενική, ψηφοφόρων: γενική)  

υιοθέτηση του όρου της μυοκαρδιοπάθειας ως ανεξάρτητης κλινικής οντότητας (της μυοκαρδιοπάθειας: γενική, οντότητας: γενική)

evdoxia

  • Translator | Proofreader | Merenta
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2127
  • Gender: Female
    • /pages/40dots/770703686322079
    • 118113807842955905439/about
    • /40dots
    • 40dots
    • 40dots
Re: σύνταξη του "ως"
« Reply #2 on: 28 Apr, 2015, 13:24:35 »
Εγώ: Η καριέρα μας, ο ρόλος μας ως μαμάς, και τα αγόρια.
Ο πελάτης μου το διορθώνει: Η καριέρα μας, ο ρόλος μας ως μαμά, και τα αγόρια.

Translation is the art of failure – Umberto Eco


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 58125
  • Gender: Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • 116102296922009513407
    • papaprodromou
    • ThePoetsILoved
    • hellenicwings
    • Ποίηση, ποιητές, ποιήματα, Θεσσαλονίκη
Re: σύνταξη του "ως"
« Reply #3 on: 28 Apr, 2015, 14:43:22 »
Ο πελάτης έχει πάντα άδικο. :-)

Vasilis

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9626
  • Gender: Male
Re: σύνταξη του "ως"
« Reply #4 on: 28 Apr, 2015, 15:01:50 »
Ο κανόνας: Το όνομα που ακολουθεί το ως μπαίνει πάντοτε στην πτώση του ονόματος ή της αντωνυμίας που αυτό προσδιορίζει.

Σε εκτιμώ ως συνάδελφο. (Σε: αιτιατική, συνάδελφο: αιτιατική).
Η εκτίμηση που του είχα ως συναδέλφου ήταν πολλή. (του: γενική, συναδέλφου: γενική)
Ο Γιώργος ως συνεργάτης είναι εξαιρετικός. (Γιώργος: ονομαστική, συνεργάτης: ονομαστική)
Εκτιμώ την εξυπνάδα και την ευθύτητα ως εξαιρετικά προτερήματα. (εξυπνάδα, ευθύτητα: αιτιατικές, εξαιρετικά προτερήματα: αιτιατική).
Αν θέλεις την γνώμη μου ως φυσικού μπορώ να σου την πω. (μου: γενική, φυσικού: γενική)
Οι προτιμήσεις των πολιτών ως ψηφοφόρων θα φανούν στις κάλπες (των πολιτών: γενική, ψηφοφόρων: γενική) 

υιοθέτηση του όρου της μυοκαρδιοπάθειας ως ανεξάρτητης κλινικής οντότητας (της μυοκαρδιοπάθειας: γενική, οντότητας: γενική)


Και γιατί δεν στέλνεις αυτό που έγραψε ο Κώστας στον πελάτη; :-)
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)

evdoxia

  • Translator | Proofreader | Merenta
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2127
  • Gender: Female
    • /pages/40dots/770703686322079
    • 118113807842955905439/about
    • /40dots
    • 40dots
    • 40dots
Re: σύνταξη του "ως"
« Reply #5 on: 28 Apr, 2015, 15:09:56 »
γιατί ο πελάτης είναι το τμήμα μάρκετινγκ και άρα... τα ξέρει όλα!


Vasilis

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9626
  • Gender: Male
Re: σύνταξη του "ως"
« Reply #6 on: 28 Apr, 2015, 19:03:10 »
:-)

dnassibian

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 1179
  • Gender: Female
    • dnassib
Re: σύνταξη του "ως"
« Reply #7 on: 29 Apr, 2015, 10:17:57 »
Αγαπώ αυτό το φόρουμ! <3
non compos mentis