Rules
New
FAQ
Translatum Greek Translation Forum
Home
Site home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Tools tab
Magic search
How to
Calendar
Login
Register
Translatum Greek Translation Forum
»
Translation Assistance
»
Modern Greek->English Translation Forum
»
Law/Patents (El-En)
(Moderator:
Asdings
) »
διανεμηθέντα πνευματικά δικαιώματα του δικαιούχου
« με έδρα -> with registered office at, with registered office in
|
εισπράττω πνευματικά δικαιώματα -> collect royalties, receive royalties »
Print
Go Down
Author
Topic: διανεμηθέντα πνευματικά δικαιώματα του δικαιούχου (Read 119 times)
Vasilis
Hero Member
Posts: 8214
Gender:
διανεμηθέντα πνευματικά δικαιώματα του δικαιούχου
«
on:
21 May, 2012, 18:36:52 »
Tweet
διανεμηθέντα
πνευματικά δικαιώματα του δικαιούχου, Νικολάου...
royalties distributed/allocated to the beneficiary/holder, Nikolaos...
«
Last Edit: 21 May, 2012, 18:52:53 by spiros
»
Share Post
|
Logged
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
billberg23
Hero Member
Posts: 3894
Gender:
Words ail me.
Re: διανεμηθέντα πνευματικά δικαιώματα του δικαιούχου
«
Reply #1 on:
21 May, 2012, 18:58:02 »
Quote from: Vasilis on 21 May, 2012, 18:36:52
διανεμηθέντα πνευματικά δικαιώματα
Yes, I suppose if συγγραφικά δικαιώματα are "writer's royalties," then πνευματικά δικαιώματα would pertain to royalties from any intellectual property.
«
Last Edit: 21 May, 2012, 19:08:29 by billberg23
»
Share Post
|
Logged
Τί δέ τις; Τί δ' οὔ τις; Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος. — Πίνδαρος
Print
Go Up
« με έδρα -> with registered office at, with registered office in
|
εισπράττω πνευματικά δικαιώματα -> collect royalties, receive royalties »
Translatum Greek Translation Forum
»
Translation Assistance
»
Modern Greek->English Translation Forum
»
Law/Patents (El-En)
(Moderator:
Asdings
) »
διανεμηθέντα πνευματικά δικαιώματα του δικαιούχου