caporalisme -> καποραλισμός, στρατοκρατία, μιλιταρισμός

[Frederique]

• Tweet

caporalisme -> μιλιταρισμός

[spiros]

caporalisme (n.m.)
1.régime politique autoritaire où l'armée tient une place importante.
http://dictionnaire.sensagent.com/caporalisme/fr-fr/

Etymologie : de caporal, venant du latin caput, tête, sommet, chef.

Signifiant étymologiquement un régime de caporal, le caporalisme désigne un régime politique autoritaire gouverné à la manière des militaires, où l'armée prend une place importante, où la vie civile est asservie aux idées et aux modes de fonctionnement de l'armée.
Ex : le caporalisme prussien de Bismarck

Utilisé de manière péjorative, le caporalisme qualifie un autoritarisme étroit, sans envergure ou une forme obtuse de l'autorité.
http://www.toupie.org/Dictionnaire/Caporalisme.htm

Η άκρατη και τραχιά στρατοκρατία. Πολιτικό σύστημα, στο οποίο πρωτεύουσα θέση κατέχουν οι στρατιωτικοί.