« stage fright -> τρακ της σκηνής, άγχος του θεάτρου, τρακ | anybody's guess -> οτιδήποτε, το οτιδήποτε, ποιος ξέρει τι, τελείως αβέβαιο, κανείς δεν μπορεί να ξέρει, αυτό είναι ένα ερώτημα, αυτό παραμένει ένα ερώτημα, ποιος ξέρει, ένας Θεός ξέρει, τρέχα γύρευε, καλά κρασιά, κανείς δεν ξέρει, άγνωστο, μυστήριο »
  Go Down

Author Topic: is underway -> βρίσκεται σε εξέλιξη, είναι εν εξελίξει  (Read 74 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 181028
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • 102094522373850556729
    • doikas
    • greektranslator
    • lavagraph
    • Greek translator CV
is underway -> βρίσκεται σε εξέλιξη, είναι εν εξελίξει
« on: 05 Aug, 2012, 15:39:48 »
is underway -> βρίσκεται σε εξέλιξη, είναι εν εξελίξει
Share Post | Logged

crystal

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7014
  • Gender: Female
    • krystallia.katsarou
    • 107946586133656839791
    • krystalliakatsarou
    • crystaurelia
    • crystaurelia
Re: is underway -> βρίσκεται σε εξέλιξη, είναι εν εξελίξει
« Reply #1 on: 05 Aug, 2012, 19:19:39 »
είναι καθ' οδόν, είναι ήδη στα σκαριά, έχει ήδη ξεκινήσει;

un·der way or un·der·way (ndr-w)
adv. & adj.
1. In motion or operation.
2. Already commenced or initiated; in progress.
3. Nautical Neither anchored nor moored to a fixed object.
http://www.thefreedictionary.com/underway
Share Post | Logged
  Go Up
« stage fright -> τρακ της σκηνής, άγχος του θεάτρου, τρακ | anybody's guess -> οτιδήποτε, το οτιδήποτε, ποιος ξέρει τι, τελείως αβέβαιο, κανείς δεν μπορεί να ξέρει, αυτό είναι ένα ερώτημα, αυτό παραμένει ένα ερώτημα, ποιος ξέρει, ένας Θεός ξέρει, τρέχα γύρευε, καλά κρασιά, κανείς δεν ξέρει, άγνωστο, μυστήριο »