Author Topic: Nym - Et Moi (lyrics and video)  (Read 8406 times)

crystal

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8294
  • Gender: Female
    • krystallia.katsarou
    • 107946586133656839791
    • krystalliakatsarou
    • crystaurelia
    • crystaurelia
Nym - Et Moi (lyrics and video)
« on: 20 May, 2013, 12:34:14 »
Nym - Et Moi (lyrics and video)



Je ne savais pas prier
Je n’avais pas la manière
Si quelquefois je l’ai fait
C’était lorsque j’avais faim
Maintenant chaque matin
Je fais la même prière
Donnez-moi aujourd’hui
Son amour quotidien
Les arbres ne peuvent pas vivre sans la pluie
Les fleurs ne peuvent pas éclore dans la nuit
Sans eau les poissons d’or ne respiraient plus
Et moi… sans toi je suis perdue…
Sans brise le voilier
ne pourrait jamais avancer
Sans la musique
personne ne pourrait plus dancer
Sans le soleil les oiseaux ne chanteraient plus
Et moi… sans toi je suis perdue…
Je n’ai ni foi ni loi
Quand tu es loin de moi
Tout est sombre et sans joie
Sans toi…
Sans toi, tout semble amer
La terre est un enfer
Tu m’es plus nécessaire
que l’air…
Les blés pour se dorer ont besoin de lumière
Dieu pour être adoré a besoin de mystère
Le coeur des hommes sans amour
ne battrait plus
Et moi… sans toi je suis perdue…
Le coeur des hommes
sans amour ne battrait plus
Et moi… sans toi je suis perdue…


crystal

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8294
  • Gender: Female
    • krystallia.katsarou
    • 107946586133656839791
    • krystalliakatsarou
    • crystaurelia
    • crystaurelia
Re: Edith Piaf - Et Moi (lyrics and video)
« Reply #1 on: 20 May, 2013, 12:37:14 »
« Last Edit: 09 Jul, 2014, 17:03:01 by Ion »

Ion

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2331
  • Gender: Male
  • 1. Διατήρηση ψυχραιμίας 2. Αξιολόγηση βλάβης
Re: Nym - Et Moi (lyrics and video)
« Reply #2 on: 21 May, 2013, 17:31:17 »
Born in Fairbanks Alaska and raised on a farm on red Virginian soil, Nym blends folk, hip hop, and film score music with images of dusty attics, cat tails, warped VHS tapes and dimly lit saloons. Currently based in San Francisco, California, Nym continues to produce music that is hard to classify.

Source:
facebook

Όντως, ο Nym τ' ανακατεύει όλα με αποτέλεσμα να χρησιμοποιεί τον τίτλο μόνο του τραγουδιού με την Edith Piaf και μέρος των στίχων του τραγουδιού "Que je sois un ange" που ερμήνευσε η Νάνα Μούσκουρη.
There is no prosthetic for an amputated spirit
Lt Col Frank Slade (Al Pacino, Scent of a woman)


Ion

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2331
  • Gender: Male
  • 1. Διατήρηση ψυχραιμίας 2. Αξιολόγηση βλάβης
Re: Nana Mouskouri - Que je sois un ange (lyrics and video)
« Reply #3 on: 21 May, 2013, 17:34:45 »


Nana Mouskouri - Que je sois un ange

Que je sois un ange
Que je sois un diable
C'est aussi insupportable
Mon cœur est étranger
La musique le change toujours

De notes noires et blanches
Ce n'est pas vraiment l'ennui
Cest un rêve qui fuit
Vers des villes toutes neuves
Où règnent des mendiants
Mon angoisse est un fleuve
D'où des pleurs d'enfants lèvent
Ces chansons que pleure ma voix
Ne sont pas à moi
Elles s'enroulent autour

D'un ancien amour oublié
Et tous les mots expirent
Car je veux te dire
Je suis muselée
Tes yeux me déchirent
Ton regard m'attire
Triste et noir
Et moi je t'aime, mon rêve obscur
Comme entre leurs murs
S'en vont les prisonniers

Qui seront demain fusillés
Que je sois un ange
Que je sois un diable
C'est aussi insupportable
Je ne peux plus changer
Dans mon coeur
Ce mélangent toujours
Des larmes noires et blanches