Author Topic: dévaluation -> devaluation  (Read 374 times)

Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 76361
  • Gender: Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
dévaluation -> devaluation
« on: 09 Feb, 2010, 18:44:51 »
dévaluation -> devaluation

(Politique monétaire)
devaluation, substantif féminin
(Anglais devaluation)

- réévaluation à la baisse de la valeur de quelque chose
- technique financière consistant à diminuer par un acte gouvernemental la valeur de la monnaie d'un pays par rapport à l'or et/ou aux devises étrangères
- perte de valeur, de crédit
cnrtl

Une monnaie se dévalue, ou subit une dévaluation, lorsque son taux de change se déprécie par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie. Une dévaluation peut se produire sans intervention des autorités monétaires (évolution « naturelle » des parités, on parle alors souvent de dépréciation), ou bien être une décision de politique monétaire décidée par le gouvernement, dans le cadre d'un régime de change fixe.[...]
Wikipédia


Devaluation comes from the word "devalue", which according to Merriam-Webster means "to lessen the value of." As such, "Devaluation" is a reduction in the value of a currency with respect to those goods, services or other monetary units with which that currency can be exchanged.

In common modern usage, it specifically implies an official lowering of the value of a country's currency within a fixed exchange rate system, by which the monetary authority formally sets a new fixed rate with respect to a foreign reference currency. In contrast, depreciation is used for the unofficial decrease in the exchange rate in a floating exchange rate system. The opposite of devaluation is called revaluation.

Depreciation and devaluation are sometimes incorrectly used interchangeably, but they always refer to values in terms of other currencies. Inflation, on the other hand, refers to the value of the currency in goods and services (related to its purchasing power). Altering the face value of a currency without reducing its exchange rate is a redenomination, not a devaluation or revaluation.[...]
English version of Wikipedia
Communicate. Explore potentials. Find solutions.