« esta conforme o original -> είναι ακριβές αντίγραφο του πρωτοτύπου | exploração -> εκμετάλλευση »
  Go Down

Author Topic: directora de servicos da asia e oceania -> διεύθύντρια υπηρεσιών Ασίας και Ωκεανίας  (Read 1339 times)

Vasilis

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8248
  • Gender: Male
directora de servicos da asia e oceania -> διεύθύντρια υπηρεσιών Ασίας και Ωκεανίας
« on: 11 May, 2008, 22:50:52 »
Τι σημαίνει «a directora de servicos da asia e oceania»; Μήπως «Διεύθυνση/Διευθύντρια Υπηρεσιών για την Ασία και την Ωκεανία»;
« Last Edit: 04 Nov, 2011, 11:05:04 by spiros »
Share Post | Logged
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)

user10

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1244
  • Gender: Female
Re: a directora de servicos da asia e oceania
« Reply #1 on: 11 May, 2008, 23:24:28 »
Διευθύντρια. Η διεύθυνση είναι direcção. Και θα έλεγα «η διεύθύντρια υπηρεσιών Ασίας και Ωκεανίας».
Share Post | Logged
  Go Up
« esta conforme o original -> είναι ακριβές αντίγραφο του πρωτοτύπου | exploração -> εκμετάλλευση »