Γλωσσάριο Θεωρίας Παιγνίων

[eirini]

• Tweet

http://www.econ.uoa.gr/UA/files/263399785..pdf

[zephyrous]

Εδώ σε μορφή html, μιας και δεν βλέπω να λειτουργεί το pdf.

[wings]

Γιάννη μου, λειτουργεί. Μόλις πριν λίγο το άνοιξα.

Ευχαριστούμε, Ειρήνη.

[zephyrous]

Γράψε λάθος! Πρόβλημα Acrobat! ;)

[banned8]

Πάρτε το πάντως κι εδώ, αποπιντιεφοποιημένο, ανεπεξέργαστο κατά τ' άλλα, να μην το ψάχνουμε.

Αυτή είναι η έκδοση html του αρχείου http://www.econ.uoa.gr/UA/files/263399785..pdf.

ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ ΘΕΩΡΙΑΣ ΠΑΙΓΝΙΩΝ

ΑΡΚΤΙΚΟΛΕΞΑ
NME (Νormative expectations equilibrium): ΙΚΠ (Ισορροπία ηθικών ή κανονιστικών προσδοκιών)
CAB (Consistently Aligned Belief): ΕΣΠ (Ευθυγραμμισμένες με συνέπεια προσδοκίες)
CKR (Common Knowledge of Rationality): ΚΓΟ (Κοινή γνώση ορθολογισμού)
EE (Evolutionary equilibrium): ΕΙ (Εξελικτική ισορροπία)
EFA (Equilibrium Fear Agreements): ΣΙΤ (Συμφωνίες ισορροπίας τρόμου)
EU (Expected utility): (ΠΑ) Προσδοκώμενη ωφέλεια
ESS (Evolutionarily stable strategy): ΕΣΙ (Εξελικτικά σταθερή ισορροπία)
IIA (Independence of Irrelevant Alternatives): ΑΑ (Ανεξαρτησία των άσχετων εναλλακτικών λύσεων)
IUC (Independence of Utility Calibrations): ΑΚ (Ανεξαρτησία της κλίμακας μέτρησης της ωφέλειας)
NEMS (Nash equilibrium in mixed strategies): ΙΝΜΣ (Ισορροπία Nash σε μικτές στρατηγικές)
ODSPH (One-Dimensional Subversion-Proclivity Hypothesis): ΥΜΑΠ (Υπόθεση της μονοδιάστατης ανατρεπτικής προδιάθεσης)
RAH (Resentment-aversion hypothesis): ΥΠΚ (Υπόθεση της προδιάθεσης προς τον κομφορμισμό)
SESDS (Successive Elimination of Strictly Dominated Strategies): ∆ΕΑΚΣ (∆ιαδοχική εξάλειψη αυστηρά κυριαρχούμενων στρατηγικών)
SPNE (Subgame perfect Nash equilibrium): ΥΤΙΝ (Υποπαιγνιακά τέλεια ισορροπία Nash)
SPH (Subversion-Proclivity Hypothesis): (ΥΑΠ) Υπόθεση της ανατρεπτικής προδιάθεσης
TDSPH (Two-Dimensional Subversion-Proclivity Hypothesis): Υ∆ΑΠ (Υπόθεση της δισδιάστατης ανατρεπτικής προδιάθεσης)
THE (Trembling hand equilibrium): ITX (Ισορροπία τρεμάμενου χεριού)
UPF (Utility Possibility Frontier): ΚΑΩ (Καμπύλη Αμοιβαίας Ωφέλειας)

ΕΝΝΟΙΕΣ
Action: ∆ράση
Action-Interaction: ∆ράση-∆ιάδραση
Advantaged players: Πλεονεκτούντες ή κυρίαρχοι παίκτες ή παίκτες σε πλεονεκτική θέση
Agency: Κέντρο απ’ όπου προκύπτουν αυτόβουλες δράσεις ή επιλογές (μπορεί να είναι άτομο, ομάδα, κοινωνία, επιχείρηση
Agent: ∆ρων. Αυτόβουλο άτομο/υποκείμενο
Algorithmic conception of rationality: Αλγοριθμική αντίληψη του ορθολογισμού
Altruism: Αλτρουισμός
Artificial virtues: Τεχνητές αρετές
As if: Ως εάν
Asocial individual: Ακοινωνικό άτομο
Asymmetric equilibrium: Ασύμμετρη ισορροπία
Asymmetrical information: Ασύμμετρη πληροφόρηση
Asymmetrical uncertainty: Ασύμμετρη αβεβαιότητα (συνώνυμο: μονόπλευρη αβεβαιότητα)
Asymmetrical evolution: Ασύμμετρη εξέλιξη
Attractor: Ελκυστής
Average net gain: Μέσο καθαρό όφελος
Axiom of symmetry: Αξίωμα της συμμετρίας
Axiom: Αξίωμα
Axiom of Rational Determinacy: Αξίωμα του Ορθολογικού Προσδιορισμού
Axiomatic account: Αξιωματική αιτιολόγηση
Axiomatic approach: Αξιωματική προσέγγιση
Axiomatic bargain theory: Αξιωματική θεωρία διαπραγματεύσεων
Axiomatic procedure: Αξιωματική διαδικασία
Axiomatic solution: Αξιωματική λύση
Backward induction: Προς τα πίσω επαγωγή
Balance of fear: Ισορροπία του φόβου
Balance of terror: Ισορροπία του τρόμου
Bargainers’ time preferences: Χρονικές προτιμήσεις των διαπραγματευτών
Bargaining problem: ∆ιαπραγματευτικό πρόβλημα
Bargaining threat: ∆ιαπραγματευτική απειλή
Bargaining: ∆ιαπραγμάτευση/εις
Battle of sexes: Πόλεμος των φύλων
Bayes’s rule: Κανόνας του Bayes
Bayesian game: Μπεϊζιανό παίγνιο
Bayesian Nash equilibrium: Μπεϊζιανή ισορροπία Nash
Belief system: Σύστημα πεποιθήσεων/προσδοκιών
Belief: Προσδοκία. Πεποίθηση. Πίστη
Beliefs-as-motives: Προσδοκίες/πεποιθήσεις ως κίνητρα
Best pure strategy: Βέλτιστη καθαρή στρατηγική
Best reply: Βέλτιστη απάντηση
Best response strategy: Στρατηγική βέλτιστης απάντησης
Best response: Βέλτιστη απάντηση
Best strategy: Βέλτιστη στρατηγική
Bonding: ∆ημιουργία δεσμού
Bonding practices: Πράξεις και δράσεις που δημιουργούν/συσφίγγουν δεσμούς
Bound: Όριο. Φράγμα
Bounded rationality: Περιορισμένη ορθολογικότητα
Bounded: (μαθημ.) Φραγμένος
Boundedly rational behavior: Συμπεριφορά περιορισμένης ορθολογικότητας
Calculative beliefs/expectations: Υπολογιστικές προσδοκίες/πεποιθήσεις
Calculative predictions: Υπολογιστικές προβλέψεις
Calculus of utility: Λογισμός της ωφέλειας
Cardinal utility: Συγκρίσιμη ωφέλεια. Ωφέλεια που μπορεί να συγκριθεί είτε εντός των «ορίων του ατόμου» (π.χ. μου αρέσει το παγωτό αυτό 2,4 φορές περισσότερο από μια σοκολάτα) είτε μεταξύ ατόμων (π.χ. το παγωτό αυτό μου αρέσει 2,4 φορές περισσότερο απ’ όσο αρέσει στην Άννα).
Categorical imperative: Κατηγορική προσταγή
Chicken game: Παίγνιο του κοτόπουλου ή, πιο σωστά, του δειλού. Είναι πανομοιότυπο με το Παίγνιο Γεράκι-Περιστέρι (Hawk-Dove)
Closure: Κλειστότητα
Cognitive dissonance: Γνωστική ασυμφωνία
Cognitive processes: Λειτουργίες απόκτησης και επεξεργασίας γνώσεων εντός του εγκεφάλου
Collective action agency: Φορέας συλλογικής δράσης
Collective action problem: Πρόβλημα συλλογικής δράσης
Collective action: Συλλογική δράση
Collective agency: Κέντρο απ’ όπου προκύπτουν συλλογικές δράσεις ή επιλογές
Collective decision: Συλλογική απόφαση
Collective decision-making: Συλλογική λήψη αποφάσεων
Collective spirit: Συλλογικό πνεύμα
Common Knowledge of Rationality: Κοινή γνώση ορθολογισμού
Common prior expectations: Κοινές αρχικές προσδοκίες
Common priors assumption: Υπόθεση των κοινών αρχικών κατανομών
Common priors: Κοινές αρχικές κατανομές
Communicative action: Επικοινωνιακή δράση
Complete information: Πλήρης πληροφόρηση
Completeness: Πληρότητα
Conditional probability: ∆εσμευμένη πιθανότητα
Conflict-avoidance: Αποφυγή της σύγκρουσης
Consistent choice: Συνεπής επιλογή
Consistent preferences over time: ∆ιαχρονικά συνεπείς προτιμήσεις
Consistent rule: Συνεπής κανόνας
Consistently Aligned Belief (CAB): Ευθυγραμμισμένες με Συνέπεια Πεποιθήσεις (ΕΣΠ)
Constitutive rules: Συστατικοί κανόνες
Continuity: Συνέχεια
Contortionist logic: «Ακροβατική» λογική
Convention: Σύμβαση
Conventional game theory: Η συμβατική Θεωρία Παιγνίων (αναφέρεται στην θεωρία των Κεφαλαίων 2 με 5, αφήνοντας «έξω» την εξελικτική και ψυχολογική διάσταση της Θεωρίας Παιγνίων των Κεφαλαίων 6&7 οι οποίες θεωρούνται πιο «εξωτικές»)
Co-operative action: Συνεργατική δράση
Co-operative approach: Προσέγγιση συνεργασίας
Co-operative disposition: ∆ιάθεση συνεργασίας
Co-operative game theory: Θεωρία παιγνίων όπου οι παίκτες συνεργάζονται πριν επιλέξουν την στρατηγική τους και καταλήγουν σε συμφωνίες για τις επιλογές αυτές οι οποίες είναι ισχυρές επειδή επιβάλλονται κυρώσεις (από κάποιον εξωτερικό παράγοντα, π.χ. τα δικαστήρια) σε εκείνους που τις παραβιάζουν
Co-operative game: Παίγνιο όπου οι παίκτες συνεργάζονται πριν επιλέξουν την στρατηγική τους και καταλήγουν σε συμφωνίες για τις επιλογές αυτές οι οποίες είναι ισχυρές επειδή επιβάλλονται κυρώσεις (από κάποιον εξωτερικό παράγοντα, π.χ. τα δικαστήρια) σε εκείνους που τις παραβιάζουν
Co-ordination game: Παίγνιο συντονισμού
Correlated trembles: Συσχετισμένα τρέμουλα ή σφάλματα
Corruption equilibrium: Ισορροπία διαφθοράς
Cournot equilibrium: Ισορροπία Cournot
Course of action: Τρόπος δράσης ή αλληλουχία δράσεων
Cunning of reason: Πανουργία του Λόγου (έκφραση του Χέγκελ)
Decisive second-mover advantage: Αποφασιστικό πλεονέκτημα εκείνου που επιλέγει δεύτερος
Decreasing function: Φθίνουσα συνάρτηση
Defection: Αποστασία, ή μη ομολογία ή μη συνεργασία στο ∆ίλημμα του Κρατούμενου. Καταστρατήγηση συμφωνίας
Denominator: Παρονομαστής
Derivative: Παράγωγος
Desire: Επιθυμία
Deviation: Απόκλιση
Difference principle: Αρχή της διαφοράς (βλ. την θεωρία δικαιοσύνης του John Rawls)
Differentiation: ∆ιαφόριση, παραγώγηση
Disadvantaged players: Μειονεκτούντες παίκτες ή παίκτες σε μειονεκτική θέση
Discount factor: Ποσοστό αξίας που «επιβιώνει» μέχρι την επόμενη χρονική περίοδο
Discount rate: Ποσοστό αξίας που χάνεται από την μια χρονική περίοδο στην άλλη. Προεξοφλητικό επιτόκιο.
Discriminatory norms: Συμβάσεις/νόρμες που κάνουν διακρίσεις μεταξύ ατόμων που ανήκουν σε διαφορετικές ομάδες ή έχουν διαφορετικά χαρακτηριστικά
Disposition: (Προ)∆ιάθεση
Distributive justice: ∆ιανεμητική ή κατανεμητική δικαιοσύνη
Disutility: Αντι-ωφέλεια (αρνητική ωφέλεια)
Dominance reasoning: Λογική κυριαρχίας
Dominant strategy equilibrium: Ισορροπία κυρίαρχων στρατηγικών
Dominant strategy: Κυρίαρχη στρατηγική
Dominated strategy: Κυριαρχούμενη στρατηγική
Duopoly: ∆ιοπώλιο
Duopolistic competition: Ανταγωνισμός σε συνθήκες διοπωλίου
Durable good: Αγαθό μακράς ζωής (το οποίο ο καταναλωτής αγοράζει σχετικά λίγες στη ζωή της/του, π.χ. ψυγεία)
Dynamic form: ∆υναμική μορφή
Dynamic game: ∆υναμικό παίγνιο
Dynamic programming: ∆υναμικός προγραμματισμός
Efficient bargaining agreement: Αποτελεσματική διαπραγματευτική συμφωνία
Efficient rule: Αποτελεσματικός κανόνας
Ellsberg paradox, the: Το παράδοξο Ellsberg
End state theories of justice: Θεωρίες περί δικαίου όπου το δίκαιο κρίνεται με βάση το τελικό αποτέλεσμα/κατάσταση και όχι τη διαδικασία που οδήγησε σε αυτό
Endogenous beliefs: Ενδογενείς πεποιθήσεις/προσδοκίες (και Internal beliefs: Εσωτερικές πεποιθήσεις/προσδοκίες)
Entitlement: ∆ικαίωμα σε κάποιο αγαθό, ιδιοκτησία ή ωφέλεια που θεωρεί το άτομο ότι του παραχωρεί η Φύση, η Κοινωνία, το ∆ίκαιο κλπ.
Equilibrium strategy: Στρατηγική ισορροπίας
Equilibrium: Ισορροπία
Equilibrium-selection problem: Πρόβλημα επιλογής μιας ισορροπίας όταν υπάρχουν πολλές
Equi-probable randomisation: Τυχαία επιλογή (με ίσες πιθανότητες) μεταξύ εναλλακτικών δράσεων ή αποτελεσμάτων
Equity: Η ιδέα της ισότητας (που παραπέμπει σε δίκαιη κατανομή)
Evolutionary biology: Εξελικτική βιολογία
Evolutionary equilibrium: Εξελικτική ισορροπία
Evolutionary fitness: Εξελικτική ικανότητα/δυνατότητα
Evolutionary game theory: Εξελικτική Θεωρία Παιγνίων
Evolutionary game: Εξελικτικό παίγνιο
Evolutionary Knowledge: Εξελικτική γνώση
Evolutionary stability: Εξελικτική σταθερότητα
Evolutionary stability condition: Συνθήκη εξελικτικής σταθερότητας
Evolutionary stable strategy: Εξελικτικά ευσταθής ή σταθερή στρατηγική
Exchange Rate Mechanism: Μηχανισμός συναλλαγματικών ισοτιμιών
Exogenous beliefs: Εξωγενείς πεποιθήσεις
Expectation: Προσδοκία
Expected utility returns: Αποδόσεις προσδοκώμενης ωφέλειας
Expected utility theory: Θεωρία της προσδοκώμενης ωφέλειας
Expected utility: Προσδοκώμενη ωφέλεια
Extensive form of game: Εκτεταμένη μορφή παιγνίου (ή δενδροδιάγραμμα)
Extensive form: Εκτεταμένη μορφή (ή δενδροδιάγραμμα)
External agency: Εξωτερικός φορέας δράσης
Eye-for-an-eye-tooth-for-a-tooth sort of reciprocity: Αμοιβαιότητα του τύπου «οφθαλμό αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος»
Fair rule: ∆ίκαιος κανόνας
Fairness equilibrium: ∆ίκαιη ισορροπία
Fantasy: Φαντασίωση
Fashion good: Αγαθό μόδας
Feedback loop: Κλειστός κύκλος (ή βρόχος) ανάδρασης
Feedback: Ανάδραση
Finite game: Πεπερασμένο παίγνιο
First-mover advantage: Πλεονέκτημα εκείνου που επιλέγει πρώτος (ή πλεονέκτημα του «πρωτοπόρου»)
Fixed Point Theorem: Θεώρημα Σταθερού Σημείου
Fixed point: Σταθερό σημείο
Focal points: Σημεία εστίασης
Folk Theorem: ∆ημώδες θεώρημα
Forward induction: Προς τα εμπρός επαγωγή
Free rider: Τζαμπατζής
Free rider’s problem: Πρόβλημα του τζαμπατζή
Frequency: Συχνότητα
Function: Συνάρτηση
Functionalism: Λειτουργισμός (φανξιοναλισμός). Λειτουργικά επιχειρήματα
Game in extensive form: Παίγνιο σε εκτεταμένη μορφή
Game of asymmetrical information: Παίγνιο ασύμμετρης πληροφόρησης
Game of complete information: Παίγνιο πλήρους πληροφόρησης
Game of incomplete information: Παίγνιο ατελούς πληροφόρησης
Game of perfect information Παίγνιο τέλειας πληροφόρησης
Game theorist: Θεωρητικός των παιγνίων
Game theory: Θεωρία παιγνίων
Game: Παίγνιο
Game’s strategic structure: Στρατηγική δομή παιγνίου
Gene: Γονίδιο
General theory for solving games: Γενική θεωρία λύσης παιγνίων
Guilt: Ενοχή
Global warming: Υπερθέρμανση του πλανήτη. Άνοδος της μέσης θερμοκρασίας της
Γης λόγω του φαινομένου του θερμοκηπίου
Gradient: Κλίση
Group identity: Ομαδική ταυτότητα
Group reasoning: Ομαδική συλλογιστική (Συνώνυμο: Team reasoning)
Harsanyi-Aumann Doctrine: ∆όγμα Harsanyi-Aumann
Hawk-Dove game: Παίγνιο Γεράκι-Περιστέρι
Hawk-Dove or Chicken: Γεράκι-Περιστέρι ή Κοτόπουλο ή του ∆ειλού
Haystack models: Υποδείγματα θημωνιάς
Hidden assumption: Κρυμμένη υπόθεση
Hide and Seek: Κρυφτούλι
Historical time: Ιστορικός χρόνος
Homogenous population: Ομοιογενής πληθυσμός
Human agency model: Υπόδειγμα δράσης του ανθρώπου
Human agency: Ανθρώπινη δράση
Human reasonableness: Ανθρώπινη λογικότητα
Humean agents: Χιουμιανοί δρώντες
Humean turn: Χιουμιανή μεταστροφή
Ideology: Ιδεολογία
Illusion: Πλάνη
Immanent criticism: Εσωτερική κριτική
Increasing function: Αύξουσα συνάρτηση
Incredible threat: Αναξιόπιστη, μη πειστική, απειλή
Independence axiom: Αξίωμα της ανεξαρτησίας
Independence of irrelevant alternatives: Ανεξαρτησία των άσχετων εναλλακτικών λύσεων (ΑΑ)
Independence of Utility Calibrations: Ανεξαρτησία της κλίμακας μέτρησης της ωφέλειας (ΑΚ)
Independence: Ανεξαρτησία
Indeterminacy: Απροσδιοριστία
Individual action: Ατομική δράση
Individual agency: Φορέας ατομικής δράσης
Individualism: Ατομικισμός. Ατομοκρατία
Individualist: Οπαδός του ατομικισμού
Industrial relations: Εργασιακές σχέσεις
Information set: Πληροφοριακό σύνολο
Information: Πληροφόρηση
Innovation: Καινοτομία
Instrumental model: Εργαλειακό υπόδειγμα
Instrumental rationality: Εργαλειακός ορθολογισμός. Εργαλειακή ορθολογικότητα
Instrumental reason: Εργαλειακή λογική
Instrumental reasoning: Εργαλειακή λογική
Instrumentally rational action: Εργαλειακά ορθολογική δράση
Interaction: Αλληλεπίδραση, ∆ιάδραση
Internal beliefs: Εσωτερικές πεποιθήσεις (και Endogenous beliefs: Ενδογενείς πεποιθήσεις)
Interpersonal comparisons of utility: ∆ιαπροσωπικές συγκρίσεις ωφέλειας
Inter-temporal corruption equilibrium: ∆ιαχρονική ισορροπία διαφθοράς
Inter-temporal equilibrium: ∆ιαχρονική ισορροπία
Inter-temporal game: ∆ιαχρονικό παίγνιο
Invariance to utility calibrations: Ανεξαρτησία της κλίμακας μέτρησης της ωφέλειας/χρησιμότητας
Kalai-Smorodinsky solution: Λύση των Kalai-Smorodinsky
Kantian agents: Καντιανοί δρώντες
Kindness function: Συνάρτηση καλοσύνης/ευγένειας
Kindness: Καλοσύνη/ευγένεια
Kindness-neutral fairness equilibrium: ∆ίκαιη ισορροπία όπου οι παίκτες (και οι επιλογές τους) χαρακτηρίζονται από ουδετερότητα καλοσύνης (δηλαδή δεν δείχνουν ούτε καλοσύνη/ευγένεια ούτε κακία/αγένεια ο ένας στον άλλον)
Liberal individualism: Φιλελεύθερος ατομικισμός
Liberal’s dilemma: Το δίλημμα του φιλελεύθερου
Likelihood: Πιθανοφάνεια
Logic of backward induction: Λογική της προς τα πίσω επαγωγής
Logical time: Λογικός χρόνος
Loop: Βρόχος. «Κλειστό», συνεκτικό, σκεπτικό
Material pay-off structure: ∆ομή/διάταξη υλικών αποδόσεων ωφέλειας, δηλαδή ωφέλειας που δεν λαμβάνει υπ’ όψη την ψυχολογική ωφέλεια που οφείλεται στις προσδοκίες 2ης τάξης
Material pay-offs: Υλικές αποδόσεις ωφέλειας (βλ. Material pay-off structure)
Material utility function: Συνάρτηση υλικής ωφέλειας (βλ. Material pay-off structure)
Mathematical device: Μαθηματικό επινόημα
Matrix form ή Normal form: Μορφή πίνακα όπου δίδεται η διάταξη αποδόσεων ωφέλειας του κάθε ενός από τους δύο συμμετέχοντες σε στατικό παίγνιο
Maximin solution: Λύση maximin (ή Λύση μεγιστοποίησης του ελάχιστου οφέλους)
Maximin: Maximin ή Μεγιστοποίηση του ελάχιστου οφέλους
Means and ends: Μέσα και σκοποί
Metagame: Μεταπαίγνιο
Metanarratives: Μετα-αφηγήσεις
Meta-strategies: Μετα-στρατηγικές
Methodological individualism: Μεθοδολογικός ατομικισμός
Minimax solution: Λύση minimax (ή Λύση ελαχιστοποίησης της μέγιστης ζημίας)
Minimax theorem: Θεώρημα minimax (ή Θεώρημα ελαχιστοποίησης της μέγιστης ζημίας)
Mixed strategy: Μικτή στρατηγική
Models of agency: Υποδείγματα δράσης
Models of human agents: Υποδείγματα αυτόβουλων ατόμων/υποκειμένων
Modernity: Νεωτερικότητα
Monopoly: Μονοπώλιο
Monotonicity axiom: Αξίωμα μονοτονίας
Monotonicity: Μονοτονία
Moral agency: Ηθική δράση
Moral beliefs: Ηθικές πεποιθήσεις
Moral personalities: Ηθικές προσωπικότητες
Morality: Ηθική
Motive: Κίνητρο
Move: Κίνηση
Multi-node information set: Πολυκομβικό πληροφοριακό σύνολο
Multiple equilibria: Πολλαπλές ισορροπίες
Multiple solutions: Πολλαπλές λύσεις
Mutation: Μετάλλαξη
Mutual kindness-neutral equilibrium: Ισορροπία όπου οι παίκτες συμπεριφέρονται με αμοιβαία ουδετερότητα ως προς την καλοσύνη/ευγένεια (δεν είναι ούτε καλοσυνάτοι/ευγενείς ούτε και κακοί/αγενείς ο ένας στον άλλον).
Mutual kindness-neutrality: Αμοιβαία ουδετερότητα ως προς την καλοσύνη/ευγένεια
Mutually-confirming strategies: Αμοιβαία επαληθευόμενες στρατηγικές
Mutual-nastiness equilibrium: Ισορροπία αμοιβαίας κακίας/αγένειας
Nash axioms: Αξιώματα Nash
Nash backward induction: Λογική της προς τα πίσω επαγωγής κατά Nash
Nash Equilibria in Mixed Strategies (NEMS): Ισορροπίες Nash σε Μικτές Στρατηγικές (ΙΝΜΣ)
Nash equilibrium: Ισορροπία Nash
Nash solution: Λύση Nash
Nastiness: Κακία
Natural selection: Φυσική επιλογή
Natural sympathy: Φυσική συμπάθεια
Neutral rule: Ουδέτερος κανόνας
Neutrality: Ουδετερότητα
Node: Κόμβος
Non-collusive equilibrium: Ισορροπία μη σύμπραξης ή αποστασίας
Non-cooperative approach: Προσέγγιση μη συνεργασίας, δηλαδή θεωρητική ανάλυση παιγνίων όπου οι παίκτες δεν έχουν την δυνατότητα να συμφωνήσουν εκ των προτέρων την συμπεριφορά του καθενός έτσι ώστε να είναι σίγουροι πως η συμφωνία αυτή θα τηρηθεί (π.χ. να αποτελεί ένα ισχυρό συμβόλαιο το οποίο να επιβάλεται από μια εξωτερική αρχή, π.χ. τα δικαστήρια, την οικογένεια, την Μαφία)
Non-co-operative game theory: Το μέρος της Θεωρίας Παιγνίων που αφορά την προσέγγιση μη συνεργασίας (βλ. προηγούμενο λήμμα). Αφορά όλα τα κεφάλαια του βιβλίου τούτου πλην του Κεφαλαίου 4.
Non-revealing Nash equilibrium: Μη αποκαλυπτική ισορροπία Nash (συνώνυμο:
Pooling Nash equilibrium: ισορροπία Nash στην οποία παίκτες διαφορετικών τύπων συμπεριφέρονται το ίδιο και έτσι κανείς τους δεν φανερώνει τον τύπο του)
Normal form games: Παίγνια κανονικής μορφής. Βλ. Matrix form
Normal form: Κανονική μορφή. Βλ. Matrix form
Normalised utility function: Κανονικοποιημένη συνάρτηση ωφέλειας
Normative belief equilibrium: Ισορροπία κανονιστικών πεποιθήσεων
Normative belief: Κανονιστική πεποίθηση
Normative expectations equilibrium: Ισορροπία κανονιστικών ή ηθικών προσδοκιών
Normative expectations: Κανονιστικές ή ηθικές προσδοκίες
Numerator: Αριθμητής
Off-diagonal equilibrium: Αποτέλεσμα ισορροπίας που βρίσκεται εκτός της διαγωνίου του πίνακα ενός στατικού παιγνίου δύο παικτών
One-dimensional evolution: Μονοδιάστατη εξέλιξη
One-dimensional evolutionary equilibrium: Μονοδιάστατη εξελικτική ισορροπία
One-Dimensional Subversion-Proclivity Hypothesis (TDSPH): Η υπόθεση της μονοδιάστατης ανατρεπτικής προδιάθεσης ανατροπής (ΥΜΑΠ)
One-sided asymmetrical information: Μονόπλευρη ασύμμετρη πληροφόρηση
One-sided uncertainty: Μονόπλευρη αβεβαιότητα (συνώνυμο: ασύμμετρη αβεβαιότητα)
One-to-one correspondence: Αμφιμονοσήμαντη αντιστοιχία
Ontology: Οντολογία
Open-ended question: Ανοικτή ερώτηση
Ordinal utility: Τακτική ωφέλεια. Συνάρτηση η οποία ιεραρχεί τα «αποτελέσματα» ανάλογα με το πόσο επιθυμητά είναι για την παίκτρια χωρίς όμως ούτε να μετράει πόσο πιο επιθυμητό είναι το ένα από το άλλο αποτέλεσμα για αυτήν ούτε να συγκρίνει την δική της ικανοποίηση από ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα με την ικανοποίηση ενός άλλου από το ίδιο αποτέλεσμα
Original pay-offs: Αρχικές αποδόσεις ωφέλειας
Other-regarding’ motives: Κίνητρα που αφορούν την ευδαιμονία ή την δυστυχία των άλλων
Other-regarding’ moves: ∆ράσεις που οφείλονται στα κίνητρα που αφορούν την ευδαιμονία ή την δυστυχία των άλλων
Out of equilibrium beliefs: Εκτός ισορροπίας προσδοκίες/πεποιθήσεις
Out-of-equilibrium bargaining behaviour: ∆ιαπραγματευτική συμπεριφορά που αποκλίνει από την συμπεριφορά ισορροπίας
Out-of-equilibrium behaviour: Εκτός ισορροπίας συμπεριφορά
Pareto optimal: Άριστο, αποτελεσματικό ή βέλτιστο κατά Pareto
Pareto optimality: Αποτελεσματικότητα κατά κατά Pareto
Passion: Πάθος
Path-dependence: Έστω συνάρτηση ψ του χ. Η τιμή του ψ στον χρόνο t δεν εξαρτάται μόνο από την τιμή του χ αλλά και από το αν το χ αυξάνεται ή μειώνεται την στιγμή t. Έτσι, αυξήσεις (μειώσεις) του χ επηρεάζουν το ψ με τρόπο που μπορεί να μην αναιρεθεί πλήρως αν το χ επιστρέψει στην αρχική του τιμή.
Patterned trembles: Τρέμουλα που έχουν κάποια συστηματική δομή. Που δεν είναι στατιστικά ασυσχέτιστα
Payoff function: Συνάρτηση αποδόσεων ωφέλειας
Payoff matrix: Πίνακας αποδόσεων ωφέλειας
Peer group: Ομάδα συναδέλφων, συνομήλικων, ισότιμων με σένα (ως προς την θέση, την γνώση κλπ)
Perception: Αντίληψη
Perturbation: ∆ιαταραχή
Perturbed game: ∆ιαταραγμένο παίγνιο
Phase diagram: ∆ιάγραμμα φάσεων
Phenotype: Φαινότυπος
Philosophical egoism: Φιλοσοφικός εγωισμός
Point: Σημείο
Political rationalism: Πολιτικός ορθολογισμός
Pooling Nash equilibrium: Βλ. Non-revealing Nash equilibrium: Μη αποκαλυπτική ισορροπία Nash)
Positional goods: Αγαθά θέσης. Αγαθά που σε ικανοποιούν ανάλογα με το πόσοι άλλοι δεν τα έχουν/χαίρονται
Postmodern condition: Μεταμοντέρνα κατάσταση ή τρόπος σκέψης
Postmodern narratives: Μεταμοντέρνες αφηγήσεις
Poverty of utility: Φτώχεια της ωφέλειας
Power of prophecy: ∆ύναμη/Ισχύς της προφητείας
Prediction: Πρόβλεψη
Predictive beliefs: Προβλεπτικές πεποιθήσεις
Preference ordering: ∆ιάταξη προτιμήσεων
Preferences: Προτιμήσεις
Pre-ordained preferences: Προκαθορισμένες προτιμήσεις
Primitive accumulation: Πρωταρχική συσσώρευση
Primitive human trait: Αρχέγονο ανθρώπινο χαρακτηριστικό
Primitive urge: Αρχέγονη παρόρμηση
Principle of rational determinacy: Αρχή του ορθολογικού προσδιορισμού
Prior beliefs: Αρχικές πεποιθήσεις/προσδοκίες
Prisoner’s dilemma: ∆ίλημμα του Κρατούμενου [και, σε άλλα βιβλία, δίλημμα του φυλακισμένου]
Probabilistic belief: Πιθανοτική πεποίθηση/προσδοκία
Probabilistic estimate: Πιθανοτική εκτίμηση
Probabilistic mix: Πιθανοτικό μίγμα
Probability assessment: Εκτίμηση πιθανότητας
Probability distribution: Κατανομή πιθανότητας
Probability estimates: Εκτιμήσεις πιθανότητας
Probability: Πιθανότητα
Probability: Πιθανότητα
Probalistic beliefs: Πιθανοτικές πεποιθήσεις/προσδοκίες
Procedural theory of justice: ∆ιαδικαστική θεωρία του δικαίου
Processes and outcomes: ∆ιαδικασίες και αποτελέσματα
Profile: Κατατομή
Proper equilibrium: Γνήσια ισορροπία
Prospect: Προοπτική
Psychological darwinism: Ψυχολογικός δαρβινισμός
Psychological disutility: Ψυχολογική αντι-ωφέλεια (αρνητική ωφέλεια)
Psychological equilibrium: Ψυχολογική ισορροπία
Psychological game theory: Ψυχολογική Θεωρία Παιγνίων
Psychological pay-offs: Ψυχολογικές αποδόσεις ωφέλειας
Psychological utility function: Συνάρτηση ψυχολογικής ωφέλειας
Psychological utility: Ψυχολογική ωφέλεια
Public goods: ∆ημόσια αγαθά
Pure coordination: Καθαρός συντονισμός
Pure strategy: Καθαρή στρατηγική
Random error: Τυχαίο σφάλμα
Random variable: Τυχαία μεταβλητή
Randomisation: Τυχαία επιλογή (τυχαιολόγηση, τυχαιοθέτηση)
Rational agency: Ορθολογική δράση
Rational agent: Ορθολογικό αυτόβουλο υποκείμενο/παίκτης
Rational choice model: Υπόδειγμα ορθολογικής επιλογής
Rational choice theory: Θεωρία ορθολογικής επιλογής
Rational choice: Ορθολογική επιλογή
Rational determinacy: Ορθολογικός προσδιορισμός
Rational expectations: Ορθολογικές προσδοκίες
Rational playable strategy: Ορθολογικά επιλέξιμη στρατηγική
Rational strategy: Ορθολογική στρατηγική
Rationalisable strategies: Εκλογικεύσιμες στρατηγικές
Rationalism: Ορθολογισμός
Rationalist: Ορθολογιστής
Rationality of communicative action: Ορθολογικότητα της επικοινωνιακής δράσης
Rationality: Ορθολογικότητα
Rationalisation: Εκλογίκευση
Real time: Πραγματικός χρόνος
Reason: Λόγος
Reciprocated kindness: Ανταποδιδόμενη καλοσύνη
Reciprocity: Αμοιβαιότητα, ανταποδοτικότητα
Reductionism: Αναγωγισμός. Αναγωγή σύνθετων φαινομένων σε απλούστερα
Reductionist norms: Κανόνες αναγωγής
Refinement Project: Σχέδιο Εκλέπτυνσης
Refinement: Εκλέπτυνση
Reflective equilibrium: Στοχαστική ισορροπία
Reflexivity: Αυτοπάθεια
Regulative rules: Ρυθμιστικοί κανόνες
Repeated game: Επαναλαμβανόμενο παίγνιο
Replicator dynamics: ∆υναμική αντιγραφέα
Replicator: Αντιγραφέας
Reputation building: ∆ημιουργία φήμης
Reputation preservation: ∆ιατήρηση φήμης
Resentment: ∆υσαρέσκεια, μνησικακία
Resentment-aversion hypothesis: Υπόθεση της αποφυγής της δυσαρέσκειας ή Υπόθεση της Προδιάθεσης στον Κομφορμισμό
Resentment-minimisation psychological trait: Ψυχολογικό χαρακτηριστικό της ελαχιστοποίησης της δυσαρέσκειας/μνησικακίας Resting point: Σημείο ηρεμίας
Revealing equilibrium: Αποκαλυπτική ισορροπία
Revealing Nash equilibrium: Αποκαλυπτική ισορροπία Nash (συνώνυμο: Separating Nash equilibrium: Χωριστική ισορροπία Nash) (αντίθετο: Non-revealing ή pooling Nash equilibrium)
Risk aversion: Αποστροφή για τον κίνδυνο
Risk lover: Λάτρης του κινδύνου
Risk neutral: Ουδέτερος έναντι του κινδύνου
Risk: Κίνδυνος
Sacrifice: Θυσία
Second-mover advantage: Πλεονέκτημα του παίκτη που παίζει δεύτερος
Self-confirming beliefs: Αυτοεπιβεβαιούμενες πεποιθήσεις/προσδοκίες
Separating Nash equilibrium: Χωριστική ισορροπία Nash (συνώνυμο: Revealing Nash equilibrium: Αποκαλυπτική ισορροπία Nash) (αντίθετο: Non-revealing ή pooling Nash equilibrium)
Sequence of moves: Ακολουθία δράσεων, επιλογών, κινήσεων
Sequence: Ακολουθία
Sequential equilibria: ∆ιαδοχικές ισορροπίες
Set: Σύνολο
Shared meanings: Κοινά νοήματα
Shared praxes: Κοινές πράξεις
Shared rules: Κοινοί κανόνες
Signalling behavior: Σηματοδοτούσα συμπεριφορά
Singleton: Μονοσύνολο
Social agency: Κοινωνική δράση
Social constructivism: Κοινωνικός κονστρουκτιβισμός
Social norms: Κοινωνικοί κανόνες
Social selection: Κοινωνική επιλογή
Social structure: Κοινωνική δομή
Solution concept: Έννοια λύσης
Solution: Λύση
Spill-over effects: Αποτελέσματα που προκλήθηκαν (συνήθως ακούσια) από άλλα αποτελέσματα. Φαινόμενα διάχυσης
Spontaneous cooperation: Αυθόρμητη συνεργασία
Spontaneous order: Αυθόρμητη τάξη
Spontaneous solution: Αυθόρμητη λύση
Stag Hunt or Common Assurance: Κυνήγι ελαφιού ή Αμοιβαία Εμπιστοσύνη
State of nature: Φυσική κατάσταση
State: Κράτος
Static game: Στατικό παίγνιο
Stationary probability distribution: Στάσιμες κατανομές πιθανότητας
Statistical inference: Στατιστικό συμπέρασμα
Strategic form: Στρατηγική μορφή (συνώνυμο: normal ή matrix form)
Strategic interaction: Στρατηγική διάδραση ή αλληλεπίδραση
Strategic structure: Στρατηγική δομή
Strategically inferior moves: Στρατηγικά υποδεέστερες επιλογές
Strategy profile: Κατατομή ή σύνολο στρατηγικών
Strategy: Στρατηγική
Strict dominance: Αυστηρή κυριαρχία
Strictly dominant non-co-operative strategy: Αυστηρά κυρίαρχη στρατηγική αποστασίας (ή μη συνεργασίας)
Strictly dominant strategy: Αυστηρά κυρίαρχη στρατηγική
Strictly dominated strategy: Αυστηρά κυριαρχούμενη στρατηγική
Subgame perfect equilibrium: Υποπαγνιακά τέλεια ισορροπία
Subgame perfect Nash equilibrium: Υποπαιγνιακά τέλεια ισορροπία Nash (ΥΤΙΝ)
Subgame perfection: Υποπαιγνιακά τέλεια ισορροπία
Subgame: Υποπαίγνιο
Subjective belief: Υποκειμενική προσδοκία
Subjective probability: Υποκειμενική πιθανότητα
Sub-utility functions: Συναρτήσεις που περιέχονται ως μέρη μιας συνάρτησης ωφέλειας
Subversion-proclivity hypothesis: Υπόθεση της ανατρεπτικής προδιάθεσης
Subversion-proclivity: Ανατρεπτική προδιάθεση
Subversive logic: Ανατρεπτική λογική
Subversive proclivity: Ανατρεπτική προδιάθεση
Subversive tendency: Ανατρεπτική τάση
Successive Elimination of Strictly Dominated Strategies (SESDS): ∆ιαδοχική εξάλειψη αυστηρά κυριαρχούμενων στρατηγικών (∆ΕΑΚΣ)
Symbolic pay-offs: Συμβολικές αποδόσεις ωφέλειας
Symmetry axiom: Αξίωμα συμμετρίας
Symmetry: Συμμετρία
Team reasoning: Ομαδική συλλογιστική (Συνώνυμο: Group reasoning)
Theorem: Θεώρημα
Theory: Θεωρία
Time preference: Προτίμηση χρόνου
Time: Χρόνος
Tit-for-tat strategy: Στρατηγική μία-σου-και-μία-μου (συνώνυμο: trigger strategies)
Transitivity: Μεταβατικότητα
Tree diagram: ∆ενδροδιάγραμμα
Tree-diagram form: Μορφή δενδροδιαγράμματος
Tremble: «Τρέμουλο»
Trembling hand equilibrium: Ισορροπία τρεμάμενου χεριού
Trembling hand explanation of out-of-equilibrium behaviour: Ερμηνεία της εκτός ισορροπίας συμπεριφοράς βάσει του τρεμάμενου χεριού
Trembling hand perfect Nash equilibrium: Τέλεια ισορροπία Nash τρεμάμενου χεριού
Trembling hand perfection: Τέλεια ισορροπία τρεμάμενου χεριού
Trembling hand: Τρεμάμενο χέρι
Trembling-hand perfect equilbrium: Τέλεια ισορροπία τρεμάμενου χεριού
Two person non-zero sum game: Παίγνιο δύο ατόμων μη μηδενικού αθροίσματος
Two person zero sum game: Παίγνιο δύο ατόμων μηδενικού αθροίσματος
Two-dimensional evolution: ∆ισδιάστατη εξέλιξη
Two-Dimensional Subversion-Proclivity Hypothesis (TDSPH): Υπόθεση της δισδιάστατης ανατρεπτικής προδιάθεσης (Υ∆ΑΠ)
Ultimatum game: Τελεσιγραφικό παίγνιο
Uncertainty: Αβεβαιότητα
Unique equilibrium strategies: Στρατηγικές μοναδικής ισορροπίας
Utilitarian calculus: Ωφελιμιστικός λογισμός
Utilitarianism: Ωφελιμισμός
Utility function: Συνάρτηση ωφέλειας
Utility Possibility Frontier: Καμπύλη Αμοιβαίας Ωφέλειας (ΚΑΩ)
Utility: Ωφέλεια
Utils: Μονάδες ωφέλειας
Veil of ignorance device: Τέχνασμα του πέπλου της άγνοιας
Veil of ignorance: Πέπλο της άγνοιας
Weak dominance: Ασθενής κυριαρχία
Weakly dominant strategy: Ασθενώς κυρίαρχη στρατηγική
Weakly dominated strategy: Ασθενώς κυριαρχούμενη στρατηγική
Weights: Βάρη
Wide class of games: Ευρύ σύνολο ή τάξη παιγνίων
Zero-sum games: Παίγνια μηδενικού αθροίσματος

[Anastasia]

Ευχαριστούμε πολύ, παιδιά! Καλημέρα! ;-)

[Çabuki]

Μμμμ... Πολύ ωραίο!!
Μια μικρή παρατήρηση μόνο. Εμείς στη σχολή (Πολιτική Επιστήμη) το matrix το μάθαμε ως μήτρα.
Είχαμε μάθημα νομίζω τότε Θεωρία των Παιγνίων. Μου έχει μείνει κι ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο. Τώρα δεν θυμάμαι ούτε τίτλο ούτε συγγραφέα όμως.  :))
Μέραα!!

[elena petelos]

Μμμμ... Πολύ ωραίο!!
Μια μικρή παρατήρηση μόνο. Εμείς στη σχολή (Πολιτική Επιστήμη) το matrix το μάθαμε ως μήτρα.
Είχαμε μάθημα νομίζω τότε Θεωρία των Παιγνίων. Μου έχει μείνει κι ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο. Τώρα δεν θυμάμαι ούτε τίτλο ούτε συγγραφέα όμως.  :))
Μέραα!!

Σωστά (πλέον) και τα δύο. Το "πίνακας"... "ορθότερο". Αλλά το "μήτρα" έχει (πια) περάσει κι ας πληγώνονται φίλοι μαθηματικοί, φυσικοί και ηλεκτρ. μηχανολόγοι....
http://www.google.co.uk/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLJ_enGR210GR210&q=%cf%80%ce%af%ce%bd%ce%ac%ce%ba%cf%89%ce%bd+%ce%bc%ce%b7%cf%84%cf%81%cf%8e%ce%bd+%ce%ac%ce%bb%ce%b3%ce%b5%ce%b2%cf%81%ce%b1

[auditor]

Στο παρελθόν μου έχει σώσει τη ζωή και έχει περάσει επιτυχώς τη βάσανο των επαγγελματιών του κλάδου.

(Μεγάλε, το είπα καλά;)