Rules
New
FAQ
Translatum Greek Translation Forum
Home
Site home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Tools tab
Magic search
How to
Calendar
Login
Register
Translatum Greek Translation Forum
»
Translation Assistance
»
Modern Greek->English Translation Forum
»
Idioms/Expressions/Slang (El-En)
(Moderator:
crystal
) »
Χαιρετισμό θα απευθύνει ο ...
« κινδυνολογία -> scaremongering, alarmist talk
|
Θέλω να κάνω εμετό. -> I wanna throw up. »
Print
Go Down
Author
Topic: Χαιρετισμό θα απευθύνει ο ... (Read 1402 times)
auditor
Hero Member
Posts: 2468
Gender:
Χαιρετισμό θα απευθύνει ο ...
«
on:
06 May, 2007, 10:41:52 »
Tweet
Διπλωμάτες μου, και λοιπές οργανωτικές δυνάμεις!
Σώστε με
Στην εκδήλωση, την οποία θα ακολουθήσει κοκτέιλ,
Χαιρετισμό θα απευθύνει ο [κάποιος]
ΧΕΛΠ ΜΙ!
Share Post
|
Logged
Nick Roussos
KaterinaV
Jr. Member
Posts: 137
Gender:
Re: Χαιρετισμό θα απευθύνει ο ...
«
Reply #1 on:
06 May, 2007, 14:37:48 »
Mr.
bla bla
will/shall extend greetings.
ή
Greetings will be extended by...
«
Last Edit: 06 May, 2007, 14:39:38 by KaterinaV
»
Share Post
|
Logged
Strawberries cherries and an angel´s kiss in spring, my summer wine is really made from all these things...
elena petelos
Hero Member
Posts: 3188
Gender:
Qui ne dit mot consent.
Re: Χαιρετισμό θα απευθύνει ο ...
«
Reply #2 on:
06 May, 2007, 18:44:48 »
Opening address
+
Welcome/welcoming address
για "εναρκτήριος χαιρετισμός".
(Π.χ. "
address the participants
" κ.λπ.)
Aν ταιριάζει κ.λπ. :)
Share Post
|
Logged
Print
Go Up
« κινδυνολογία -> scaremongering, alarmist talk
|
Θέλω να κάνω εμετό. -> I wanna throw up. »
Translatum Greek Translation Forum
»
Translation Assistance
»
Modern Greek->English Translation Forum
»
Idioms/Expressions/Slang (El-En)
(Moderator:
crystal
) »
Χαιρετισμό θα απευθύνει ο ...