*17 May, 2012, 08:18:39
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
17 May, 2012, 08:18:39

Login with username, password and session length
471551 Posts in 257176 Topics by 10766 Members - Latest Member: Loreto
Search:     Advanced search
 

Translatum Greek Translation Forum

* Home Help Search Calendar Login Register
Translatum Greek Translation Forum - Sitemap
Forum's Sitemap
TopicPosterViews Replies ID
entreprise -> επιχείρηση, κερδοσκοπική δραστηριότητα, κλάδος, εγχείρημα, μπίζνες, δουλειά, δραστηριότητα, φίρμα, εργολαβία, εταιρία admin14 0 270667
hourdis -> σοβάτισμα με χοντρό υλικό Frederique11 0 270666
raccommodable -> επισκευάσιμος Frederique23 0 270665
machines d'extraction et treuils à usage souterrain -> μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος και βαρούλκα για υπόγεια χρήση admin23 0 270664
véhémence -> ορμητικότητα, ζέση, σφοδρότητα Frederique18 0 270663
veto -> βέτο, αρνησικυρία admin22 0 270662
composé minéral -> ανόργανη ένωση admin22 0 270661
questionaire -> ερωτηματολόγιο Frederique23 0 270660
enraciner -> κάνω φυτό να βγάλει ρίζες, στεριώνω, στερεώνω, θεμελιώνω, εδραιώνω, εμπεδώνω, ριζώνω Frederique17 0 270659
plombé -> καλυμμένος με φύλλο μολύβδου, που είναι φτιαγμένος με μολύβι ή περιέχει μολύβι, σφραγισμένος με ασφάλεια μολύβδου, μολυβένιος Frederique23 0 270658
table de l'annonceur -> πίνακας ανακοινώσεων admin22 0 270657
dormir -> αποκοιμάμαι, αποκοιμιέμαι, καθεύδω, υπνώττω, πλαγιάζω, κοιμάμαι, κοιμούμαι Frederique19 0 270656
pie-grièche à poitrine rose -> γαιδουροκεφαλάς admin21 0 270655
accomplissement -> επίτευξη, αποτελείωση, επιτέλεση, πραγματοποίηση, ολοκλήρωση, εκπλήρωση, εκτέλεση Frederique21 0 270654
contre-valeur -> συναλλαγματική ισοτιμία, αντίτιμο Frederique22 0 270653
polluants atmosphériques -> ατμοσφαιρική ρύπανση, ατμοσφαιρικοί ρύποι Frederique22 0 270652
bagarrer -> τσακώνομαι Frederique27 0 270651
Tarō Katsura -> Κατσούρα Ταρό admin27 0 270650
webdiffusion -> βιντεοδιάλεξη admin18 0 270649
action des mains -> ενέργεια των χεριών, βοήθημα των χεριών admin33 0 270648
langage-source -> γλώσσα πηγής valeontisk30 0 270647
fusée percutante -> πυροκροτητής Frederique18 0 270646
fonctionnement institutionnel -> λειτουργία των κοινοτικών οργάνων admin16 0 270645
suppôt de Satan -> διαβολικό πρόσωπο, δαίμονας Frederique15 0 270644
proposition gouvernementale -> κυβερνητική πρόταση Frederique82 0 270643
question écrite -> γραπτή ερώτηση admin81 0 270642
scooters -> σκούτερ admin85 0 270641
effacer -> εξαφανίζω κάθε ίχνος, διαγράφω, σβήνω, ξεθωριάζω, εξαλείφω, απαλείφω, ξεγράφω, επισκιάζω κάποιον Frederique80 0 270640
argent martelé -> σφυρήλατο ασήμι Frederique12 0 270639
badminton -> μπάντμιτον, αντιπτέριση admin75 0 270638
football pour les aveugles -> ποδόσφαιρο για τυφλούς admin75 0 270637
diane -> Άρτεμις, πρωινό προσκλητήριο, πρωινό σάλπισμα εγρήγορσης, εγερτήριο Frederique15 0 270636
s'énerver -> αγριεύω, αρπάζομαι, αψώνω, γίνομαι βαπόρι, μπαρουτιάζω, φουρκίζομαι, φουντώνω, χολιάζω, εξάπτομαι, βράζω, οργίζομαι, θυμώνω, εξοργίζομαι, εκνευρίζομαι, αγανακτώ, νευριάζω Frederique12 0 270635
volet de regroupement -> παράθυρο ομαδοποίησης admin13 0 270634
avoir du fil à retordre -> τα βρίσκω σκούρα admin79 0 270633
recapturation -> ανακατάληψη, επαναπρόσληψη, ανακαταγραφή, αναστιγμιοτύπηση user68 3 270632
yéyé -> γιε-γιέ admin78 0 270631
strike while the iron is hot -> στη βράση κολλάει το σίδερο, στη βράση κολλά το σίδερο, το γοργόν και χάριν έχει admin59 2 270630
crémes -> κρέμες, καλλυντικά Frederique12 0 270629
Η Φωτεινή Βαλεοντή δημιουργεί το USEUM, το πρώτο κοινωνικό δίκτυο για έργα τέχνης wings266 14 270628
branlement -> νεύσιμο του κεφαλιού, τίναγμα, δόνηση, κλονισμός Frederique10 0 270627
carbochimie -> χημεία του άνθρακα admin13 0 270626
Royaume de Naples -> Βασίλειο της Νάπολης admin13 0 270625
primauté du droit -> υπεροχή του δικαίου admin13 0 270624
houx -> λιόπρινος, πουρνάρι, πρίνος Frederique12 0 270623
subtiliser la balle -> κλέβω τη μπάλα admin16 0 270622
prix Pulitzer -> βραβείο Πούλιτζερ admin14 0 270621
escalier mécanique -> κυλιόμενη σκάλα Frederique14 0 270620
médicaments du système génito-urinaire et hormones sexuelles -> φάρμακα για το γεννητικό και ουροποιητικό σύστημα και γεννητικές ορμόνες admin16 0 270619
élément préfabriqué -> προκατασκευασμένο στοιχείο valeontisk15 0 270618
sol -> έδαφος, χώμα, πατρική γη, σολ, επιφάνεια, πάτωμα, επιφάνεια παιχνιδιού valeontisk84 0 270617
envoûtant -> μαγευτικός, σαγηνευτικός, καθηλωτικός, μαγικός, συναρπαστικός, πλανευτικός Frederique85 0 270616
saturable -> που μπορεί να κορεσθεί Frederique13 0 270615
être de garde -> είμαι στο καθήκον, φρουρώ, υπηρεσία φρουράς Frederique83 0 270614
realtà mista -> μεικτή πραγματικότητα iogo88 0 270613
realtà aumentata -> επαυξημένη πραγματικότητα iogo20 0 270612
Men (Dorothy Parker) admin99 0 270611
fare capolino -> ξεμυτίζω, σκάω μύτη, ξεπροβάλλω iogo21 0 270610
tri -> ταξινόμηση, αποδιάλεγμα, διαλογή valeontisk13 0 270609
burn one's bridges -> tagliare i ponti iogo18 0 270608
One Perfect Rose (Dorothy Parker) admin53 0 270607
Ératosthène de Cyrène -> Ερατοσθένης ο Κυρηναίος admin25 0 270606
When I said you can't buy my love, I meant it's not possible with your salary. admin105 1 270605
logiciels de gestion de la relation clientèle -> πακέτα λογισμικού διαχείρισης εξυπηρέτησης πελατών admin26 0 270604
allée cavalière -> δρόμος για ιππασία Frederique11 0 270603
Maumoon Abdul Gayoom -> Μαουμούν Αμπντούλ Γκαγιούμ admin11 0 270602
bouffonnerie -> χοντρά αστεία, αστείο, αστεϊσμός, γελοιοποίηση Frederique80 0 270601
grand public -> μεγάλο κοινό Frederique79 0 270600
fichier de suivi -> λογιστικό αρχείο admin35 0 270599
handbra -> χέρια που καλύπτουν γυμνό στήθος, χειρόδεσμος, χουφτόδεσμος, στηθόχουφτο, χουφτόστηθο, χουφτόβυζο, βυζοχούφτι; admin163 5 270598
reprendre courage -> ξαναπαίρνω θάρρος, αναθαρρύνω Frederique42 2 270597
auto-démarrage -> αυτόματη εκκίνηση Frederique17 0 270596
Abdallah ben Abdelaziz Al Saoud -> Αμπντουλάχ μπιν Αμπντούλ Αζίζ Αλ-Σαούντ admin15 0 270595
file d'attente publique -> δημόσια ουρά admin14 0 270594
file de travaux -> ρεύμα εκτέλεσης, ρεύμα έργων, ρεύμα εισόδου valeontisk79 0 270593
pièces pour machines sylvicoles -> μέρη δασοκομικών μηχανημάτων admin78 0 270592
ankyloser -> παθαίνω αγκύλωση Frederique78 0 270591
sans engagement -> χωρίς υποχρέωση Frederique82 0 270590
pelucheux -> χνουδωτός Frederique12 0 270589
empirique -> εμπειρικός, εμπειρική, εμπειρικό Frederique12 0 270588
mettre en pièces -> κάνω φύλλο και φτερό admin10 0 270587
construction de bâtiments pour les services sociaux -> κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια κοινωνικών υπηρεσιών admin14 0 270586
gestion de la production assistée par ordinateur -> διαχείριση παραγωγής με υπολογιστή valeontisk13 0 270585
globule de sang -> αιμοσφαίριο Frederique11 0 270584
Pétritch -> Πετρίτσι admin11 0 270583
Tony Delk -> Τόνι Ντελκ admin10 0 270582
se diminuer -> χαμηλώνω, ελαττώνομαι, περιορίζομαι, μειώνομαι Frederique10 0 270581
zone d'après course -> μετά-αγωνιστική περιοχή, χώρος ξεκούρασης των αθλητών admin15 0 270580
lingual -> γλωσσικός Frederique9 0 270579
avalanche ionique -> νέφος ιόντων Frederique10 0 270578
respectablement -> καθώς πρέπει, ευπρεπώς Frederique11 0 270577
déchiffonner -> σιδερώνω Frederique10 0 270576
bleu d'outremer -> λουλακί χρώμα Frederique7 0 270575
retapage -> φτιάξιμο, εκ νέου επεξεργασία, αναδιανομή ρόλων Frederique7 0 270574
sillons -> χωράφια, εξοχή Frederique9 0 270573
fuir le combat -> αποφυγή επίθεσης, υπεκφυγή από τον αγώνα admin8 0 270572
bloquer le ballon -> πιάνω τη μπάλα admin9 0 270571
fiole jaugée -> ογκομετρική φιάλη admin9 0 270570
Kiyotaka Kuroda -> Κουρόντα Κιγιοτάκα admin10 0 270569
Paramanga Ernest Yonli -> Παραμάνγκα Ερνέστ Γιονλί admin10 0 270568
| Sitemap
Content copyright translatum.gr 2001-2012
Page created in 2.698 seconds with 5 queries.
10 years translatum
Facebook page
Tools