*21 May, 2012, 17:27:57
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
21 May, 2012, 17:27:57

Login with username, password and session length
473236 Posts in 258680 Topics by 10771 Members - Latest Member: tomars
Search:     Advanced search
 

Translatum Greek Translation Forum

* Home Help Search Calendar Login Register
Translatum Greek Translation Forum - Sitemap
Forum's Sitemap
TopicPosterViews Replies ID
invitant -> θελκτικός, ελκυστικός, ωραίος Frederique8 0 253665
Indiana Jones et la Dernière Croisade -> Ο Ιντιάνα Τζόουνς και Η Τελευταία Σταυροφορία admin8 0 253664
services de remorquage de véhicules -> υπηρεσίες απομάκρυνσης οχημάτων με γερανό admin8 0 253663
Sopron -> Σόπρον admin10 0 253662
sarcasme -> σαρκασμός Frederique9 0 253661
tripe -> εντόσθια, πατσάς, άντερα Frederique8 0 253660
histoire du jeu d'échecs -> ιστορία του σκακιού admin10 0 253659
présentation de l'exercice -> παρουσίαση της άσκησης admin9 0 253658
jupon -> μεσοφόρι, κοπελιά Frederique7 0 253657
journal d'entreprise -> περιοδικό εταιρείας, εσωτερικό περιοδικό valeontisk19 0 253656
magnétisme -> μαγνητισμός, γοητεία, υπνωτισμός admin6 0 253655
liquoreux -> γλυκός Frederique6 0 253654
monnaie légale -> νόμιμα χρήματα αποπληρωμής χρέους Frederique12 0 253653
chauve-souris -> νυχτερίδα Frederique8 0 253652
Simo Häyhä -> Σίμο Χέιχε admin8 0 253651
longtemps avant -> πολύ καιρό πριν Frederique10 0 253650
repose-pieds -> υποπόδια admin9 0 253649
prévision budgétaire -> δημοσιονομική πρόβλεψη admin17 0 253648
vainqueur par forfait -> νικητής λόγω παράβασης κανονισμών, ντισκαλιφιέ admin14 0 253647
renardière -> αλεπουδότρυπα Frederique13 0 253646
convention régionale -> περιφερειακή σύμβαση, περιφερειακό συνέδριο admin15 0 253645
Translation Process Research/Expertise in Translation and Post-editing mary_chr98 0 253644
ivrogner -> μεθοκοπώ Frederique16 0 253643
Somchai Wongsawat -> Σομτσάι Ουονγκσαουάτ admin14 0 253642
percutant -> επιβλητικός, πολύ εμφανίσιμος admin17 0 253641
amphitype -> αμφιτυπία admin79 0 253640
ambrotype -> αμβροτυπία admin110 0 253639
destrier -> άτι Frederique16 0 253638
à peine -> μόλις, μόλις και μετά βίας, σπανίως, σχεδόν ποτέ Frederique17 0 253637
moule à gâteaux -> φόρμα για κέικ, φόρμα για γλυκό Frederique17 0 253636
d'âge en âge -> από γενιά σε γενιά Frederique15 0 253635
πτυχιούχος σε θέματα αγοράς εργασίας -> graduate holding a degree in labour market, graduate majoring in labor market studies Vasilis93 4 253634
être avide de -> ανυπομονώ Frederique14 0 253633
Sergueï Vassilievitch Lebedev -> Σεργκέι Βασίλιεβιτς Λέμπεντεφ admin12 0 253632
communicating sequential processes -> επικοινωνούσες ακολουθιακές διεργασίες admin12 0 253631
relève -> απεικόνιση, ανάγλυφο, τρισδιάστατη απεικόνιση, προβολή, έξαρση, υπογράμμιση, αντίθεση, αλλαγή, μετάπτωση valeontisk12 0 253630
sélecteur de styles -> επιλογή στυλ admin16 0 253629
en acier -> ατσάλινος Frederique16 0 253628
graphologique -> γραφολογικός, γραφολογική, γραφολογικό Frederique19 0 253627
L'amour consiste à offrir quelque chose qu'on n'a pas à quelqu'un qui n'en veut pas (Jacques Lacan) Frederique43 0 253626
comportement -> συμπεριφορά admin17 0 253625
série de passes -> διαδοχικές πάσες admin16 0 253624
Russie Unie -> Ενωμένη Ρωσία admin17 0 253623
poche intérieure -> εσωτερική τσέπη Frederique16 0 253622
ruthénium -> ρουθήνιο admin19 0 253621
Joaquín Sánchez Rodríguez -> Χοακίν admin21 0 253620
ingrédient -> συστατικός, συστατικό Frederique18 0 253619
Rodoald -> Ροδόαλδος admin21 0 253618
Sisinis -> Σισίνης admin20 0 253617
faire sortir -> βγάζω Frederique21 0 253616
lieu de plaisir -> κέντρο διασκέδασης, νυχτερινό κέντρο Frederique35 0 253615
renvoi réciproque -> διαπαραπομπή, διαπαραπομπή ευρετηρίου valeontisk37 0 253614
calculer -> αποτιμώ, ζυγίζω, σταθμίζω, υπολογίζω, μετρώ, λογαριάζω, σχεδιάζω valeontisk36 0 253613
panneaux de signalisation et articles connexes -> σήματα και συναφή είδη admin35 0 253612
fonctionnant à l'éthanol -> τροφοδοτείται με αιθανόλη admin36 0 253611
dépression -> χαμήλωμα, πτώση, κατάθλιψη, κατήφεια, κατάπτωση ηθικού, αποθάρρυνση, μελαγχολία, κατάπτωση, κοιλότητα, βαθούλωμα, κοίλωμα, ύφεση, οικονομική ύφεση Frederique34 0 253610
stupéfait -> κατάπληκτος, σαστισμένος Frederique35 0 253609
faire bombance -> γλεντοκοπώ, ρίχνω γλέντι, κάνω γλέντι τρικούβερτο, καίγεται το πελεκούδι admin46 0 253608
base militaire -> στρατιωτική βάση admin35 0 253607
Δευτερότριτο -> Monday and Tuesday, Mondays and Tuesdays, Monday or Tuesday, Mondays or Tuesdays, second or third, second and third admin88 0 253606
planchéiage -> τοποθέτηση πλακών, ξύλινο πάτωμα, σανίδωμα Frederique25 0 253605
bombance -> γλέντι Frederique26 0 253604
romantiquement -> ρομαντικά, ρομαντικώς Frederique28 0 253603
aphotic zone -> αφωτική ζώνη admin58 0 253602
ôter la nappe -> σηκώνω το τραπέζι Frederique19 0 253601
euphotic zone -> ευφωτική ζώνη, φωτική ζώνη wings78 0 253600
photic zone -> φωτική ζώνη, ευφωτική ζώνη wings46 0 253599
plumier -> δοχείο για πένες, κουτί για μολύβια ή στυλό Frederique19 0 253598
Antiochos d'Ascalon -> Αντίοχος ο Ασκαλωνίτης, Ασκαλών Παλαιστίνης, Ασκάλωνας της Παλαιστίνης admin16 0 253597
bathyal zone -> βαθύαλη ζώνη, βαθυπελαγική ζώνη wings35 0 253596
William Orbit -> Ουίλιαμ Όρμπιτ admin15 0 253595
foie de poisson -> συκώτια ψαριών admin14 0 253594
Spyrídon Merkoúris -> Σπυρίδων Μερκούρης admin17 0 253593
keep tabs on -> παρακολουθώ στενά, έχω σε στενή παρακολούθηση, έχω από πίσω, έχω από κοντά, είμαι το άγρυπνο μάτι, δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί, γίνομαι στενός κορσές, κρατώ αρχείο, καταγράφω λεπτομερώς, κρατώ λεπτομέρειες, έχω από δίπλα, γίνομαι η σκιά crystal71 1 253592
my mind goes blank -> κολλάω, το μυαλό μου σταματάει να δουλεύει, δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα, δεν έχω τι να πω, δεν ξέρω τι να πω, τρώω κόλλημα, τρώω κόμπλα, δε μου κατεβαίνει τίποτα, μένω σαν χάνος, σταματάει το μυαλό μου, κολλάει το μυαλό μου crystal62 2 253591
Stagire -> Στάγειρα admin17 0 253590
Diego Maradona -> Ντιέγκο Μαραντόνα admin11 0 253589
ramassage scolaire -> μάζεμα παιδιών από σχολικό λεωφορείο Frederique12 0 253588
grand Tōkyō -> ευρύτερη περιοχή του Τόκυο admin20 1 253587
solo alla morte non c'è rimedio -> μόνο του σπανού τα γένια δεν γίνονται iogo48 0 253586
first substitute -> πρώτο επαναληπτικό, πρώτος αναπληρωματικός παίκτης iogo71 0 253585
mot orthographique -> λέξη, γραπτή λέξη valeontisk11 0 253584
hadopelagic zone -> αδαιοπελαγική ζώνη, αδοπελαγική ζώνη, ζώνη του Άδη, πλουτώνια ζώνη admin59 1 253583
abyssopelagic zone -> αβυσσοπελαγική ζώνη, αβυσσαία ζώνη admin44 1 253582
bathypelagic zone -> βαθυπελαγική ζώνη, βαθύαλη ζώνη admin46 1 253581
mesopelagic zone -> μεσοπελαγική ζώνη admin33 0 253580
epipelagic zone -> επιπελαγική ζώνη admin35 0 253579
hadal zone -> πλουτώνια ζώνη, ζώνη του Άδη admin61 1 253578
route circulaire -> περιμετρικός δρόμος admin10 0 253577
hadal -> αδαίος, του Άδη, πλουτώνιος, πλουτώνια admin64 4 253576
meat-locker cold -> κατάψυξη, ψοφόκρυο, κρύο του κερατά, κρύο του θανατά, παγωμάρα, Βόρειος Πόλος, να τον δαγκώνεις, κρύο της αρκούδας, τρελή παγωνιά, απίστευτη παγωνιά, απίστευτο κρύο admin66 3 253575
raisonnement abductif -> διεργασία απαγωγικού συλλογισμού valeontisk9 0 253574
duplicateurs à stencil -> μηχανήματα αναπαραγωγής με μεμβράνη admin11 0 253573
primes d'abandon définitif de la viticulture -> πριμοδότηση εγκατάλειψης admin16 0 253572
The meaning of life is to give life a meaning crystal117 4 253571
produit intérieur brut (PIB) -> ακαθάριστο εγχώριο προϊόν (ΑΕΠ) admin33 0 253570
contraignante -> περιοριστική admin18 0 253569
δωδέκατος παίχτης -> dodicesimo uomo, dodicesimo uomo in campo iogo38 0 253568
prise -> πήξη, έγκυρη ρίψη του πίτσερ, λαβή, πιάσιμο, σακουλάκι με σκόνη κιμωλίας, τεχνική ενέργεια, λαβή ρακέτας, αναδοχή valeontisk17 0 253567
contraignant -> περιοριστικός Frederique15 0 253566
| Sitemap
Content copyright translatum.gr 2001-2012
Page created in 2.784 seconds with 5 queries.
10 years translatum
Facebook page
Tools