*21 May, 2012, 17:54:13
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
21 May, 2012, 17:54:13

Login with username, password and session length
473239 Posts in 258682 Topics by 10771 Members - Latest Member: tomars
Search:     Advanced search
 

Translatum Greek Translation Forum

* Home Help Search Calendar Login Register
Translatum Greek Translation Forum - Sitemap
Forum's Sitemap
TopicPosterViews Replies ID
s'abstenir de -> απέχω από Frederique11 0 252563
classe unidimensionnelle -> μονοδιαστατότητα τάξης, μονοδιαστασιακότητα τάξης, μονοδιαστατικότητα τάξης valeontisk11 0 252562
travaux d'installation de distribution d'eau -> υδραυλικά έργα admin16 0 252561
périscopique -> περισκοπικός Frederique11 0 252560
réponse payée -> απάντηση πληρωμένη, απάντηση προπληρωμένη Frederique18 0 252559
ovipare -> ωοτόκος Frederique13 0 252558
rassurez-vous là-dessus -> μείνετε ήσυχος με αυτό Frederique13 0 252557
appui renversé vertical -> κάθετη ανεστραμμένη στήριξη admin15 0 252556
boîtes à fusibles -> κυτία ασφαλειών admin16 0 252555
Tulaga Manuella -> Τουλάγκα Μανουέλα admin13 0 252554
mer haute -> παλίρροια σε υψηλότερο σημείο Frederique13 0 252553
Bataille de Verdun -> Μάχη του Βερντέν admin17 0 252552
addition -> πρόσθεση, προσθήκη, τιμολόγιο, λογαριασμός, λογαριασμός πληρωτέος, σημείωση γραμμένη σε περιθώριο, άθροιση admin14 0 252551
tortillement -> περιστροφή, συστροφή Frederique12 0 252550
char d'assaut -> άρμα μάχης Frederique12 0 252549
birr éthiopien -> μπιρ admin13 0 252548
spatialiser -> βάζω σε διαστημική τροχιά, στέλνω στο διάστημα Frederique12 0 252547
Samoa -> Σαμόα admin9 0 252546
palier d'arbre -> τριβέας άξονα Frederique9 0 252545
Philippe II de Bourgogne -> Φίλιππος Β' της Βουργουνδίας admin11 0 252544
rapport agriculture-commerce -> σχέση γεωργίας-εμπορίου admin9 0 252543
prix de l'unité -> τιμή μονάδας Frederique9 0 252542
se quereller -> τσακώνομαι Frederique9 0 252541
retombée acide -> όξινη εναπόθεση, όξινες κατακρημνίσεις admin11 0 252540
plancher de l'arc -> πλατφόρμα τόξου admin10 0 252539
sutures chirurgicales -> χειρουργικά ράμματα τραύματος admin13 0 252538
user de douceur -> συναλλάσσομαι ευγενικά με κάποιον Frederique9 0 252537
George Cosmatos -> Τζωρτζ Κοσμάτος admin10 0 252536
spatule -> άκρο του σκι, πάπια με πλατύ ράμφος, σπάτουλα, μυστρί Frederique11 0 252535
carte d'accréditation -> κάρτα διαπίστευσης admin10 0 252534
pour l'automne -> για το Φθινόπωρο admin10 0 252533
sechoir a tambour -> στεγvωτήριo με τύμπαvo admin10 0 252532
circonférence spécifique exigée -> απαιτείται ειδική περιφέρεια admin10 0 252531
descente raide -> απότομη πλαγιά admin11 0 252530
chambre forte -> θησαυροφυλάκιο Frederique13 0 252529
capteurs électriques -> ηλεκτρικοί αισθητήρες admin13 0 252528
stillation -> στάξιμο, σταγονορροή, σταγονοροή, δημιουργία σταλακτιτών Frederique25 1 252527
écumoire -> διάταξη ξαφρίσματος, τρυπητή κουτάλα ξαφρίσματος Frederique21 0 252526
feinter un adversaire -> ξεγελώ τον αντίπαλο admin14 0 252525
carte adaptateur -> κάρτα προσαρμογέα admin14 0 252524
viveur -> αυτός που αναζητά τις ηδονές, φιλήδονος Frederique13 0 252523
rêve lucide -> συνειδητό όνειρο, διαυγές όνειρο admin20 0 252522
image interactive sur le serveur -> χάρτης εικόνων από την πλευρά του διακομιστή admin12 0 252521
Standard de Liège -> Σταντάρ Λιέγης admin15 0 252520
lacet -> κορδόνι admin11 0 252519
services d'installation de matériel de levage -> υπηρεσίες εγκατάστασης εξοπλισμού ανύψωσης admin10 0 252518
Archer d'Amesbury -> Τοξότης του Έιμσμπερι admin12 0 252517
viscéral -> βαθιά ριζωμένος, μύχιος, εντερικός, ενδόμυχος Frederique12 0 252516
relation bilatérale -> διμερείς σχέσεις admin11 0 252515
perforations -> διατρήσεις admin9 0 252514
porte-manteaux -> κρεμάστρες admin10 0 252513
scandium -> σκάνδιο admin9 0 252512
exuberant -> υπεράφθονος Frederique10 0 252511
mettre au grand jour -> βγάζω στη φόρα admin11 0 252510
organe judiciaire -> δικαστικό σώμα admin13 0 252509
Stade Giuseppe-Meazza -> Γήπεδο Τζιουζέπε Μεάτσα admin11 0 252508
cheap trick -> φτηνό κόλπο, φτηνιάρικο κόλπο, τζάμπα μαγκιά, ευτελές τέχνασμα, φτηνή επινόηση dominotheory24 0 252507
braiment -> γκάρισμα Frederique6 0 252506
limitation de commercialisation -> περιορισμός εμπορίας admin9 0 252505
Pablo Neruda -> Πάμπλο Νερούδα admin14 0 252504
boisage -> ξυλοδεσιά, σκαλωσιά οικοδομής Frederique10 0 252503
aurifère -> χρυσοφόρος Frederique13 0 252502
fichier exécutable portable -> φορητό εκτελέσιμο αρχείο admin10 0 252501
μη εφαρμογή μειωμένου ωραρίου -> non-compliance with the rules regarding reduced working hours Vasilis79 1 252500
ça ira -> θα τα καταφέρουμε Frederique9 0 252499
porte OU inclusif -> πύλη "Η" valeontisk10 0 252498
relation d'ordre stricte -> σχέση αυστηρής διάταξης valeontisk13 0 252497
sauve-qui-peut -> κατακόρυφη προς τα κάτω πτήση, μαζική φυγή πλήθους, φευγιό, πανικόβλητη φυγή ζώων Frederique15 0 252496
risk-free asset -> στοιχείο ενεργητικού χωρίς κίνδυνο, ασφαλές ενεργητικό, ενεργητικό χωρίς κίνδυνο dominotheory70 1 252495
riskless asset -> στοιχείο ενεργητικού χωρίς κίνδυνο, ασφαλές ενεργητικό, ενεργητικό χωρίς κίνδυνο dominotheory66 1 252494
glèbe -> βόλος γης, εκκλησιαστικό κτήμα, καλλιεργούμενο χωράφι, χορταριασμένο χώμα, χώμα Frederique19 0 252493
diéser -> αυξάνω νότα με δίεση Frederique17 0 252492
diaporama personnalisé -> προσαρμοσμένη προβολή admin19 0 252491
téléphone rouge -> κόκκινο τηλέφωνο Frederique22 0 252490
carte vidéo -> κάρτα γραφικών admin17 0 252489
édition frauduleuse -> πειρατική έκδοση Frederique19 0 252488
συστημικός κίνδυνος -> systemic risk, system-wide risk dominotheory120 0 252487
μακροπροληπτικός κίνδυνος -> macroprudential risk, macro-prudential risk dominotheory83 0 252486
stripping -> αφαίρεση περιττών Frederique17 0 252485
clos -> κλεισμένος, περαιωμένος, τόπος περίφραχτος, τελειωμένος, κλειστός Frederique19 0 252484
Nobody who doesn't know greek shall read this -> οὐδεὶς ἀνελλήνιστος τόδ' ἀναγνώσεται legasthenic-tairesias173 1 252483
épinette -> ελάτι, παλιό πιάνο με μονό πληκτρολόγιο, κοτέτσι Frederique20 0 252482
Percy Jackson -> Πέρσι Τζάκσον admin16 0 252481
mortier de chaux -> ασβεστοκονίαμα valeontisk27 0 252480
margarine et préparations similaires -> μαργαρίνη και παρόμοια παρασκευάσματα admin23 0 252479
nombre de gens -> αρκετός κόσμος Frederique23 0 252478
half term holiday -> διακοπές τριμήνου, ενδιάμεσες σχολικές διακοπές Princessa133 3 252477
baragouinage -> ασυναρτησία, φλυαρία, πολυλογία Frederique20 0 252476
pompes rotatives -> περιστροφικές αντλίες admin20 0 252475
artefact -> τεχνούργημα Frederique27 0 252474
recherche sur un site d'installation de nettoyage chimique à sec -> έρευνα χώρων εγκαταστάσεων στεγνού καθαρισμού admin28 0 252473
supports de données et de voix -> φορείς δεδομένων και φωνής admin31 0 252472
financement électoral -> εκλογική χρηματοδότηση admin29 0 252471
harcèlement -> μαρτύριο, ενόχληση, ανησυχία, στενοχώρια, ντέρτι, τυραννία, ταλαιπωρία, βάσανο, παιδεμός, πίεση, πιεστική άμυνα, πρέσινγκ Frederique32 0 252470
Konstantinos Georgakopoulos -> Κωνσταντίνος Γεωργακόπουλος admin34 0 252469
de fer -> σιδερένιος Frederique21 0 252468
zéolithe -> ζεολίτης Frederique23 0 252467
Montagnes Rocheuses -> Βραχώδη Όρη admin18 0 252466
SDL Trados Studio 2011 FL Plus, 20% έκπτωση, 352 ευρώ + ΦΠΑ (μέχρι τις 30 Μαρτίου 2012) admin118 0 252465
effectuer un essai -> πραγματοποιώ μια προσπάθεια, κάνω μια προσπάθεια admin23 0 252464
| Sitemap
Content copyright translatum.gr 2001-2012
Page created in 4.134 seconds with 5 queries.
10 years translatum
Facebook page
Tools