*21 May, 2012, 18:18:21
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
21 May, 2012, 18:18:21

Login with username, password and session length
473241 Posts in 258684 Topics by 10771 Members - Latest Member: tomars
Search:     Advanced search
 

Translatum Greek Translation Forum

* Home Help Search Calendar Login Register
Translatum Greek Translation Forum - Sitemap
Forum's Sitemap
TopicPosterViews Replies ID
plante grimpante -> αναρριχητικό φυτό admin7 0 271181
mal des rayons -> ασθένεια από υπερβολική έκθεση σε ακτινοβολία, ζαλάδα από ηλίαση Frederique8 0 271180
maçonnerie de pierres -> λιθοκατασκευές admin8 0 271179
téléphones de voiture -> τηλέφωνα αυτοκινήτου admin8 0 271178
clef de contact -> κλειδί εκκίνησης αυτοκινήτου Frederique8 0 271177
touche Insertion -> πλήκτρο INSERT admin8 0 271176
voitures de chemin de fer -> επιβατικά βαγόνια σιδηροδρόμων admin8 0 271175
liant -> συνδετική ουσία, ευχάριστος τρόπος, φιλική διάθεση, εύκαμπτος, ευγενικός, φιλικός, βιβλιοδέτης, ομιλητικός, κοινωνικός, προσαρμοστικότητα, ευκαμψία, ευχάριστος και κοινωνικός, υποχωρητικότητα valeontisk7 0 271174
services de réparation et d'entretien de matériel roulant -> υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης τροχαίου υλικού admin9 0 271173
le vent grossit -> ο άνεμος μεγαλώνει Frederique8 0 271172
serres -> θερμοκήπια admin7 0 271171
bateaux-phares -> ελαφρά σκάφη admin6 0 271170
heureux -> ευτυχής, αίσιος, καλόμοιρος, μακάριος, όλβιος, πολύ καλά εκφρασμένος, τυχεράκιας, πλεονεκτικός, ευχαριστημένος, τυχερός, ευτυχισμένος, καλότυχος, καλορίζικος, ευοίωνος, αξιομακάριστος, ευδαίμων, ρόδινος, ανθόσπαρτος admin6 0 271169
cheptel vif -> ζώντα ζώα μισθωμένα Frederique8 0 271168
systèmes de sonorisation -> μεγαφωνική εγκατάσταση admin7 0 271167
génie électrique -> κατασκευή ηλεκτρολογικών και ηλεκτρονικών ειδών admin6 0 271166
bruit microphonique -> παράσιτα admin7 0 271165
Jack l'éventreur -> Τζακ ο Αντεροβγάλτης admin6 0 271164
ouvrages de protection des falaises -> εργασίες προστασίας γκρεμού admin5 0 271163
Sitía -> Σητεία admin5 0 271162
Arganthonios -> Αργανθώνιος admin5 0 271161
prisonnier -> αιχμάλωτος, δεσμώτης, δέσμιος, δοριάλωτος, φυλακισμένος, όμηρος, κρατούμενος Frederique5 0 271160
êta -> ήτα admin5 0 271159
endormir -> βάζω για ύπνο κάποιον, κάνω κάποιους να κοιμηθούν από βαρεμάρα, καταπνίγω τον πόνο, αναισθητοποιώ, κοιμίζω, αποκοιμίζω, υπνωτίζω Frederique5 0 271158
injuste -> άδικος, παράνομος Frederique7 0 271157
coulisse -> εγκοπή στην οποία κινούνται σκηνικά θεάτρου, στήριγμα γλιστρήματος συρταριού ή πόρτας κλπ, συρταρωτό χώρισμα, ούγια, τμήμα μηχανισμού που γλιστρά, συρταρωτή πόρτα, σέλμα, καρέλο Frederique7 0 271156
risque accepté -> αποδεκτή διακινδύνευση valeontisk5 0 271155
austral -> νότιος Frederique5 0 271154
Oudaï Hussein -> Ουντάι Χουσεΐν admin7 0 271153
réseau local en bande de base -> τοπικό δίκτυο ζώνης βάσης valeontisk9 0 271152
bras de corde -> βραχίονας με τον οποίο κρατάμε τη χορδή admin5 0 271151
Stjepan Mesić -> Στίπε Μέσιτς admin6 0 271150
denominazione di origine protetta -> ονομασία προέλευσης admin7 0 271149
laineur -> ξάντης μαλλιού Frederique10 0 271148
bibliographie de journaux -> βιβλιογραφία περιοδικών valeontisk10 0 271147
marquer un point -> σημειώνω έναν πόντο admin7 0 271146
immatriculation de société -> εγγραφή εταιρίας στα μητρώα admin8 0 271145
boogie-woogie -> μπούγκι Frederique8 0 271144
non-conformiste -> αντίθετος με καθιερωμένα, αντικομφορμιστής, αντισυμβατικός, αιρετικός Frederique11 0 271143
première pression à froid -> πρώτη συμπίεση σε συνθήκες περιβάλλοντος admin8 0 271142
Égisthe -> Αίγισθος admin8 0 271141
services d'entretien de bouées -> υπηρεσίες συντήρησης σημαδούρων admin8 0 271140
arrière-port -> εσωτερικό λιμάνι Frederique6 0 271139
dépôt d'hydrocarbure -> δεξαμενή αποθήκευσης υδρογονανθράκων admin6 0 271138
armature constructive -> δευτερεύων οπλισμός valeontisk6 0 271137
Constantin Paparrigopoulos -> Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος admin6 0 271136
lignes téléphoniques pour bornes d'appel d'urgence -> τηλέφωνα έκτακτης ανάγκης κατά μήκος του οδικού δικτύου admin6 0 271135
livre de caisse -> βιβλίο ταμείου Frederique6 0 271134
services de télédiffusion de films à la demande -> κινηματογραφικές ταινίες κατά παραγγελία admin6 0 271133
services de conversion de bateaux -> υπηρεσίες μετατροπής πλοίων admin10 0 271132
titre alternatif -> εναλλακτικός τίτλος valeontisk6 0 271131
mauvaise foi -> κακή πίστη, κακοπιστία, ατιμία, ανειλικρίνεια Frederique7 0 271130
travaux d'installation de salles blanches -> κατασκευαστικές εργασίες για αποστειρωμένους χώρους admin7 0 271129
Pylade -> Πυλάδης admin7 0 271128
courbette -> πήδημα ίππου, υπόκλιση Frederique7 0 271127
circonstances atténuantes -> ελαφρυντικά στοιχεία, ελαφρυντικός όρος admin7 0 271126
chaude dispute -> έντονη διαμάχη Frederique7 0 271125
tolérance nulle -> περιθώριο ανοχής μηδέν Frederique7 0 271124
dermatologiste -> δερματολόγος Frederique7 0 271123
central téléphonique -> τηλεφωνικό κέντρο Frederique7 0 271122
faire un écart -> κάνω βήμα στο πλάι Frederique7 0 271121
groupement d'intérêt économique -> όμιλος οικονομικού σκοπού admin13 0 271120
enregistrements sonores -> εγγραφή ήχου admin7 0 271119
isomorphisme -> ισομορφισμός Frederique6 0 271118
Joventut Badalona -> Χοβεντούτ Μπανταλόνα admin7 0 271117
bruit à tonalité marquée -> θόρυβος με έντονα τονικά χαρακτηριστικά admin8 0 271116
bâtonnet -> ραβδάκι, ραβδοειδές κύτταρο, βακτήριο Frederique6 0 271115
Marcia Gay Harden -> Μάρσα Γκέι Χάρντεν admin7 0 271114
tracement -> χάραξη, σχεδίασμα Frederique6 0 271113
Fahd ben Abdelaziz Al Saoud -> Φαχντ μπιν Αμπντούλ Αζίζ admin7 0 271112
Leonard Cohen -> Λέοναρντ Κόεν admin5 0 271111
échelle de Fujita -> κλίμακα Φουτζίτα admin5 0 271110
porte palière -> πόρτα που ανοίγει για αποβίβαση Frederique5 0 271109
insupportable -> αφόρητος, ανυπόφορος, επαχθής Frederique5 0 271108
figurément -> μεταφορικά Frederique5 0 271107
schibboleth -> σλόγκαν, σύνθημα, κριτήριο διάκρισης ατόμων, γλώσσα ειδικής ομάδας, κοινότοπη λέξη ή ιδέα Frederique6 0 271106
substitui -> υποκατάστατο admin7 0 271105
entomologique -> εντομολογικός Frederique6 0 271104
irrespect -> αγένεια, ασέβεια, αναίδεια Frederique5 0 271103
train de marée -> μεταφορά ψαριών με ψαροπούλα Frederique5 0 271102
travaux de construction de bâtiments industriels -> κατασκευαστικές εργασίες βιομηχανικών κτιρίων admin5 0 271101
vecteur de Poynting -> διάνυσμα Poynting admin9 0 271100
zoologie -> ζωολογία admin6 0 271099
Zeus -> Ζεύς Frederique5 0 271098
quittance -> εξόφληση, απόδειξη Frederique7 0 271097
officiel attaché aux compétiteurs -> επιθεωρητής admin10 0 271096
travaux de construction de carrefours giratoires -> κατασκευαστικές εργασίες για κυκλικούς κόμβους admin5 0 271095
hindou -> ινδουϊστής, ινδικός, κάτοικος Ινδίας Frederique5 0 271094
obstiné -> αρβανίτης, πεισματάρης, επίμονος, ισχυρογνώμονας, πεισματώδης, στραβόξυλο, ξεροκέφαλος, πείσμων, σκληροκέφαλος, πεισματικός Frederique6 0 271093
machines à couper la viande -> συσκευές τεμαχισμού κρέατος σε φέτες admin8 0 271092
en-tête d'état -> κεφαλίδα έκθεσης admin6 0 271091
mouvement continu -> συνεχής κίνηση, συνεχόμενη κίνηση admin7 0 271090
chiromancien -> χειρομάντης Frederique6 0 271089
résines aminiques sous forme primaire -> αμινορητίνες σε πρωτογενείς μορφές admin8 0 271088
rôdeur -> περιπλανώμενος, πλανόδιος Frederique6 0 271087
roman primé -> βραβευμένο μυθιστόρημα Frederique7 0 271086
photomécanique -> φωτομηχανικός Frederique7 0 271085
Cymbeline -> Κυμβελίνος admin7 0 271084
services de développement de logiciels de copie de sécurité ou de récupération -> υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού εφεδρικής αποθήκευσης ή ανάκτησης admin6 0 271083
bouton de sélection du moule -> κουμπί φόρμα τούρτας admin7 0 271082
| Sitemap
Content copyright translatum.gr 2001-2012
Page created in 2.712 seconds with 5 queries.
10 years translatum
Facebook page
Tools