*21 May, 2012, 18:41:10
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
21 May, 2012, 18:41:10

Login with username, password and session length
473246 Posts in 258687 Topics by 10771 Members - Latest Member: tomars
Search:     Advanced search
 

Translatum Greek Translation Forum

* Home Help Search Calendar Login Register
Translatum Greek Translation Forum - Sitemap
Forum's Sitemap
TopicPosterViews Replies ID
se retirer de la course -> εγκαταλείπω τον αγώνα admin22 0 239538
αρχαιοφύλακας -> custode di sito archeologico, custode museale iogo46 0 239537
Baudouin II de Jérusalem -> Βαλδουίνος Β' της Ιερουσαλήμ admin19 0 239536
fibre textile synthétique -> συνθετική υφαντική ίνα admin25 0 239535
Δημοψήφισμα στη Λετονία προκειμένου να αποφασίσουν αν τα ρωσικά θα γίνουν η δεύτερη επίσημη γλώσσα admin122 0 239534
Alliance générale contre le racisme et pour le respect de l'identité française et chrétienne (AGRIF) -> Γενική Συμμαχία κατά του Ρατσισμού και υπέρ του Σεβασμού της Γαλλικής και της Χριστιανικής Ταυτότητας admin30 0 239533
riant -> ευχάριστος, χαρούμενος, φαιδρός, χαμογελαστός Frederique22 0 239532
infini -> απέραντος, απειρομεγέθης, απεριόριστος, άπειρος, τεράστιος, υπερφυσικός, αιώνιος, αναρίθμητος, ατελείωτος, άπειρο valeontisk37 0 239531
entre l'enclume et le marteau -> between the devil and the deep blue sea admin104 0 239530
entre l'enclume et le marteau -> μεταξύ σφύρας και άκμονος admin53 0 239529
deep brown eyes -> σκούρα καστανά μάτια, βαθυκάστανα μάτια Frederique102 3 239528
deep brown -> βαθύ καστανό, καστανό βαθύ, σκούρο καστανό, βαθυκάστανο Frederique55 0 239527
secteur -> τομέας valeontisk19 0 239526
I'll be right back -> δεν θ' αργήσω, δε θ' αργήσω, έρχομαι αμέσως, έρχομαι, επιστρέφω σε λίγο, επιστρέφω αμέσως, έφτασα, έφτασε admin113 5 239525
shrink away -> ψυχολόγησέ με λοιπόν, μαζεύω, ελαττώνομαι, μικραίνω, συρρικνώνομαι admin50 1 239524
time of death (ToD) -> ώρα θανάτου admin35 0 239523
fine line -> λεπτό όριο, λεπτά τα όρια, μικρή διαφορά, διαφορά, διάκριση admin42 1 239522
and you are... -> είστε ο κύριος..., είστε η κυρία... admin29 0 239521
I didn't know you had it in you -> δεν το 'ξερα ότι το 'λεγε η ψυχή σου, δεν ήξερα ότι το 'λεγε η περδικούλα σου, δεν ήξερα ότι το λέει η καρδιά σου, δεν σου το 'χα admin90 2 239520
it's not the paint that makes the warrior -> τα ράσα δεν κάνουν τον παπά, δεν κάνουν τα ράσα τον παπά admin57 1 239519
they had it coming -> τα ήθελαν και τα έπαθαν, τα ήθελε ο κώλος τους, πήγαιναν γυρεύοντας admin39 1 239517
not that I know off -> όχι απ' όσο ξέρω, όχι απ' ό,τι γνωρίζω, δεν έχει πέσει κάτι στην αντίληψή μου, δεν έχει υποπέσει κάτι στην αντίληψή μου admin48 1 239516
how do you like that -> ωραίο αυτό, αυτό μας έλειπε, κοίτα να δεις, ποιος θα μου το 'λεγε, πάρε κι αυτή, καλά να πάθεις, τώρα τι έχεις να πεις, πώς σου φαίνεται admin41 1 239515
raise the stakes -> ανεβάζω τον πήχυ, χοντραίνω το παιχνίδι, κλιμακώνω την ένταση, δημιουργώ σασπένς, ανεβάζω το ποντάρισμα admin46 1 239514
gake -> αγκίστρωμα, εμπλοκή, γκάκε admin21 0 239513
Veit Stoss -> Φάιτ Στος admin17 0 239512
autoapprovisionnement -> αυτάρκεια εφοδιασμού admin22 0 239511
Scythes -> Σκύθες admin22 0 239510
digne d'éloges -> αξιέπαινος Frederique21 0 239509
associer -> συνδέω, συνδέομαι, συνδυάζω, συνεταιρίζομαι, συναναστρέφομαι, συσχέτιση Frederique23 0 239508
Mariah Carey -> Μαράια Κάρεϊ admin20 0 239507
criminologiste -> εγκληματολόγος Frederique19 0 239506
se déconsidérer -> πέφτω σε ανυποληψία Frederique26 0 239505
citerne -> δεξαμενή, στέρνα Frederique23 0 239504
charité chrétienne -> αγάπη χριστιανική, χριστιανική αγάπη Frederique24 0 239503
tragique -> συγγραφέας τραγωδιών, τραγική πλευρά γεγονότος, τραγικός, τραγική, τραγικό Frederique20 0 239502
libre-service -> σελφ-σέρβις Frederique19 0 239501
improvisé -> πρόχειρος, αυτοσχέδιος Frederique19 0 239500
revêtements muraux en textile -> ταπετσαρίες τοίχων από ύφασμα admin20 0 239499
jury A -> A' κριτική επιτροπή για τη σύνθεση admin22 0 239498
main griffue -> χέρι με νύχια αρπακτικού Frederique22 0 239497
vers libres -> ελεύθερος στίχος Frederique20 0 239496
Quinolone -> Κινολόνες admin17 0 239495
égaliser le score -> πετυχαίνω ισοπαλία admin22 0 239494
Heilbronn -> Χαϊλμπρόν admin19 0 239493
Sotírios Sotirópoulos -> Σωτήριος Σωτηρόπουλος admin19 0 239492
liste de pesage -> κατάσταση ζύγισης admin19 0 239491
gueuse de fonte -> σίδηρος σε χελώνες Frederique19 0 239490
hammerless -> πιστόλι με κρυφό επικρουστήρα, κυνηγετικό όπλο Frederique24 0 239489
plan de développement agricole -> πρόγραμμα γεωργικής ανάπτυξης admin20 0 239488
bronchiole -> λεπτός βρόγχος Frederique17 0 239487
levier de frein -> μοχλός χειρόφρενου Frederique18 0 239486
Johann Strauss -> Γιόχαν Στράους admin27 0 239485
Jean Sylvain Bailly -> Ζαν Σιλβέν Μπαγί admin20 0 239484
pomélo -> γκρέιπφρουτ Frederique20 0 239483
Abbas El Fassi -> Αμπάς Ελ Φασί admin22 0 239482
explosif brisant -> ισχυρό εκρηκτικό, εκρηκτικό μεγάλης ισχύος Frederique17 0 239481
tees de golf -> υποστηρίγματα τοποθέτησης μπάλας του γκολφ admin18 0 239480
tisane -> τσάι του βουνού, ξυλοδαρμός, ξυλοκόπημα, αφέψημα, εκχύλισμα, ρόφημα Frederique29 0 239479
ouatine -> υλικό γεμίσματος Frederique18 0 239478
dès chargés -> ζάρια φτιαγμένα να κλέβουν Frederique20 0 239477
pompe à chaleur -> αντλία θερμότητας admin27 1 239476
Bataille de Waterloo -> Μάχη του Βατερλώ admin19 0 239475
l'un l'autre -> καθένας, ο ένας με τον άλλον Frederique22 0 239474
claustrophobie -> κλειστοφοβία admin22 0 239473
aller au devant du ballon -> κινούμαι πριν γίνει η πάσα admin13 0 239472
outil de bricolage -> εργαλείο χειρός admin15 0 239471
décidable -> αποφασίσιμος admin19 0 239470
dispendieux -> ακριβός, δαπανηρός Frederique15 0 239469
laboratoire d'analyses -> εργαστήριο μικροβιολογικό Frederique16 0 239468
lob de coup droit -> φόρχαντ λόμπα admin15 0 239467
aide à la reconversion -> ενισχύσεις μετατροπής admin19 0 239466
Commission Internationale de Boccia -> Διεθνής Επιτροπή Boccia admin16 0 239465
Soudan -> Σουδάν admin17 0 239464
doute cartésien -> καρτεσιανή αμφιβολία admin18 0 239463
tube de la flèche -> στέλεχος βέλους admin19 0 239462
laidement -> άτιμα, άσχημα, πρόστυχα Frederique20 0 239461
démuni d'argent -> άφραγκος Frederique20 0 239460
système éducatif -> εκπαιδευτικό σύστημα admin15 0 239459
désoxydant -> διάλυμα αφαίρεσης οξυγόνου Frederique16 0 239458
type de données uniqueidentifier -> μοναδικό αναγνωριστικό admin17 0 239457
esquive en pivotant du corps -> περιστροφή σώματος, τάι-σαμπάκι admin20 0 239456
Christodule Ier d'Athènes -> Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος admin22 0 239455
détonant -> υλικό εκπυρσοκρότησης, εκρηκτικός Frederique20 0 239454
piment -> πιπεριά, τσίλι admin22 0 239453
limer -> λιμάρω, σκαλίζω Frederique24 0 239452
stores d'extérieur -> εξωτερικά παραθυρόφυλλα admin21 0 239451
mode de sélection du correspondant -> μέθοδος επιλογής βάσει ονόματος admin24 0 239450
coup raté -> αποτυχημένη απόπειρα, αποτυχία, αστοχία Frederique21 0 239449
hospitaliser -> στέλνω κάποιον σε νοσοκομείο ή ίδρυμα, φιλοξενώ Frederique18 0 239448
oiseux -> άκαρπος, αργόσχολος, άσκοπος, οκνηρός, μάταιος, αναποτελεσματικός, άστοχος, ανώφελος Frederique24 0 239447
technique autorisée -> επιτρεπόμενη τεχνική admin17 0 239446
services de développement de logiciels de test pour l'aviation -> υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού για δοκιμές αεροπλοΐας admin17 0 239445
portiques mobiles -> γερανογέφυρα επί ικριώματος admin22 0 239444
dire des folies -> λέω ανοησίες Frederique17 0 239443
élever la voix -> σηκώνω τη φωνή μου Frederique19 0 239442
ouate hydrophile -> υδρόφιλο βαμβάκι Frederique16 0 239441
progrès scientifique -> επιστημονική πρόοδος admin17 0 239440
vin muscat -> οίνος μοσχάτος Frederique16 0 239439
se dessécher -> γίνομαι αναίσθητος, μαραίνομαι, τσουρουφλίζομαι, ξεραίνομαι Frederique19 0 239438
| Sitemap
Content copyright translatum.gr 2001-2012
Page created in 2.789 seconds with 5 queries.
10 years translatum
Facebook page
Tools