Here you can post questions about Turkish terms and phrases for which you seek a translation into Greek. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

  Subject / Started by Replies / Views Last post
0 Replies
582 Views
Last post 14 Mar, 2019, 09:59:57
by spiros
0 Replies
21439 Views
Last post 11 May, 2007, 17:02:40
by elena petelos
0 Replies
29 Views
Last post 22 Feb, 2020, 18:46:07
by spiros
0 Replies
32 Views
Last post 19 Feb, 2020, 18:34:01
by spiros
0 Replies
27 Views
Last post 19 Feb, 2020, 18:33:45
by spiros
0 Replies
31 Views
Last post 17 Feb, 2020, 14:08:30
by spiros
0 Replies
28 Views
Last post 17 Feb, 2020, 10:04:29
by spiros
0 Replies
30 Views
Last post 17 Feb, 2020, 10:02:56
by spiros
0 Replies
29 Views
Last post 17 Feb, 2020, 10:02:48
by spiros
0 Replies
30 Views
Last post 17 Feb, 2020, 10:02:41
by spiros
0 Replies
29 Views
Last post 17 Feb, 2020, 09:58:35
by spiros
0 Replies
57 Views
Last post 16 Feb, 2020, 12:10:22
by spiros
0 Replies
43 Views
Last post 10 Feb, 2020, 21:16:06
by spiros
birden ağlamaya başlamak -> βουρκώνω, συγκινούμαι, αναλύομαι σε δάκρυα, αναλύομαι σε λυγμούς, βάζω τα κλάματα, βαλαντώνω στο κλάμα, και το δάκρυ κορόμηλο, κλαίω ανεξέλεγκτα, κλαίω απαρηγόρητα, κλαίω και οδύρομαι, κλαίω με μαύρα δάκρυα, κλαίω με μαύρο δάκρυ, κλαίω πικρά, με παίρνουν τα ζουμιά, μπήγω τα κλάματα, ξεσπάω σε δάκρυα, ξεσπάω σε κλάματα, ξεσπώ σε δάκρυα, ξεσπώ σε κλάματα, πλαντάζω στο κλάμα, ρίχνω ένα κλάμα, ρίχνω μαύρα δάκρυα, ρίχνω μαύρο δάκρυ, σκάω στο κλάμα, σπαράζω στο κλάμα, τρέχει το δάκρυ κορόμηλο, τρέχουν ποτάμι τα δάκρυά μου, χύνω μαύρα δάκρυα, χύνω μαύρο δάκρυ

Started by spiros

0 Replies
76 Views
Last post 02 Feb, 2020, 23:05:34
by spiros
iki gözü iki çeşme ağlamak -> βουρκώνω, συγκινούμαι, αναλύομαι σε δάκρυα, αναλύομαι σε λυγμούς, βάζω τα κλάματα, βαλαντώνω στο κλάμα, και το δάκρυ κορόμηλο, κλαίω ανεξέλεγκτα, κλαίω απαρηγόρητα, κλαίω και οδύρομαι, κλαίω με μαύρα δάκρυα, κλαίω με μαύρο δάκρυ, κλαίω πικρά, με παίρνουν τα ζουμιά, μπήγω τα κλάματα, ξεσπάω σε δάκρυα, ξεσπάω σε κλάματα, ξεσπώ σε δάκρυα, ξεσπώ σε κλάματα, πλαντάζω στο κλάμα, ρίχνω ένα κλάμα, ρίχνω μαύρα δάκρυα, ρίχνω μαύρο δάκρυ, σκάω στο κλάμα, σπαράζω στο κλάμα, τρέχει το δάκρυ κορόμηλο, τρέχουν ποτάμι τα δάκρυά μου, χύνω μαύρα δάκρυα, χύνω μαύρο δάκρ

Started by spiros

0 Replies
55 Views
Last post 02 Feb, 2020, 23:05:09
by spiros
gözyaşlarına boğulmak -> βουρκώνω, συγκινούμαι, αναλύομαι σε δάκρυα, αναλύομαι σε λυγμούς, βάζω τα κλάματα, βαλαντώνω στο κλάμα, και το δάκρυ κορόμηλο, κλαίω ανεξέλεγκτα, κλαίω απαρηγόρητα, κλαίω και οδύρομαι, κλαίω με μαύρα δάκρυα, κλαίω με μαύρο δάκρυ, κλαίω πικρά, με παίρνουν τα ζουμιά, μπήγω τα κλάματα, ξεσπάω σε δάκρυα, ξεσπάω σε κλάματα, ξεσπώ σε δάκρυα, ξεσπώ σε κλάματα, πλαντάζω στο κλάμα, ρίχνω ένα κλάμα, ρίχνω μαύρα δάκρυα, ρίχνω μαύρο δάκρυ, σκάω στο κλάμα, σπαράζω στο κλάμα, τρέχει το δάκρυ κορόμηλο, τρέχουν ποτάμι τα δάκρυά μου, χύνω μαύρα δάκρυα, χύνω μαύρο δάκρυ

Started by spiros

0 Replies
56 Views
Last post 02 Feb, 2020, 23:04:39
by spiros
0 Replies
54 Views
Last post 02 Feb, 2020, 23:03:55
by spiros
0 Replies
57 Views
Last post 01 Feb, 2020, 11:59:25
by spiros
0 Replies
215 Views
Last post 25 Jan, 2020, 08:56:23
by spiros
0 Replies
89 Views
Last post 24 Jan, 2020, 09:17:22
by spiros
Search Tools