General

No New Posts

Announcements

Do check out this board here we will publish important announcements about translatum.gr and the forum.

856
Posts
121
Topics

Last post by spiros
in Forum moved to SSL
on 23 Dec, 2016, 23:35:26

No New Posts

General Discussion

Discuss anything which does not relate with the other forums.

18906
Posts
2816
Topics

Last post by spiros
in Re: Γεια σας!
on 13 Jan, 2017, 11:10:28

Child Boards: Linguistic discussion, New Member Introductions, Buy and Sell, Polls, Fun for Translators!, Art, Conferences & Events
No New Posts

Feedback & Help

Feedback about translatum.gr and the forum and help to members regarding its usage.

Moderator: spiros

2132
Posts
212
Topics

Last post by spiros
in Re: Φόρουμ για τούρκικα;
on 06 Oct, 2016, 10:36:20

Child Boards: Gallery help

Translation Assistance

No New Posts

English->Modern Greek Translation Forum

Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

Moderators: billberg23, crystal

20985
Posts
11154
Topics

Last post by Apparatus
in Re: flash memory -> μνήμ...
on Today at 01:38:20

Child Boards: Art/Literary, Business/Financial, Idioms/Expressions/Slang, Information Technology, Law/Patents, Marketing, Medical/Biology, Science, Social Sciences, Sports/Games, Technical/Engineering, English-Greek translation notes
No New Posts

Modern Greek->English Translation Forum

Here you can post questions about Greek terms and phrases for which you seek an English translation. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Moderators: billberg23, crystal

14683
Posts
9979
Topics

Last post by wings
in Re: χαλύβδινα επικολλητά...
on Yesterday at 20:04:03

Child Boards: Art/Literary (El-En), Business/Financial (El-En), Idioms/Expressions/Slang (El-En), Information Technology (El-En), Law/Patents (El-En), Marketing (El-En), Medical/Biology (El-En), Science (El-En), Sports/Games (El-En), Social Sciences (El-En), Technical/Engineering (El-En)
No New Posts

Modern Greek monolingual forum

This forum deals with all issues concerning the Modern Greek language and grammar.

Moderator: Dr Moshe

12468
Posts
1864
Topics

Last post by iogo
in Re: Γένος επιθέτου
on 11 Jan, 2017, 22:37:22

Child Boards: Γλωσσικά Σημειώματα
No New Posts

Other language pairs

Please select the appropriate child board for your question!

181
Posts
64
Topics

Last post by spiros
in pupici -> φιλάκια
on Yesterday at 21:52:25

Child Boards: English->Ancient Greek Translation Forum, Ancient Greek->English translation forum, English monolingual forum, French monolingual forum, French->Greek Translation Forum, Greek->French Translation Forum, Italian->Greek Translation Forum, Greek->Italian Translation Forum, Spanish->Greek Translation Forum, Greek->Spanish Translation Forum, German->Greek Translation Forum, Greek->German Translation Forum, Portuguese->Greek Translation Forum, Greek->Portuguese Translation Forum, Latin->English, Latin->Greek, English->French Translation Forum, French->English Translation Forum, English->Italian Translation Forum, Italian->English Translation Forum, Russian->Greek Translation Forum, Greek->Russian Translation Forum, Greek->Japanese Translation Forum, Turkish->Greek Translation Forum, Romanian->Greek

Resources, Technical Assistance and Technology News

No New Posts

Translator resources

Use this forum if you have found a good glossary or other resource or if you are looking for one.

Moderator: spiros

5385
Posts
1902
Topics

Last post by spiros
in Re: Ηλεκτρονικό λεξικό ι...
on Yesterday at 21:59:18

Child Boards: General technical issues, CAT Tools Tips and Assistance, Tips on Using Computers, Technology News, Member Glossaries

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes

No New Posts

Favourite Music and Lyrics

Enter here your favourite lyrics

Moderator: Ion

12319
Posts
2860
Topics

Last post by wings
in Re: Νίκος Καββαδίας
on 18 Jan, 2017, 20:57:24

Child Boards: Classical music - music without lyrics, Favourite Quotations, Favourite Fiction, Favourite Non-Fiction, Favourite Poetry, Favourite Movies, Favourite recipes, Translation reviews

Teaching & Learning Translation

No New Posts

Translation Training Courses and Resources

Resources for learning translation. Of interest both to teachers and learners.

1630
Posts
907
Topics

Last post by eltra
in EL-TRANSLATIONS: Υποτιτλ...
on 29 Dec, 2016, 14:14:44

Child Boards: Translation Qualifications, Teachers and Learners Chat

Business Issues

No New Posts

Working as a Translator

This is about all the problems one might encounter in their work as a translator from non-payers to registration with the tax office.

5996
Posts
1109
Topics

Last post by spiros
in Re: Ιδιωτικό συμφωνητικό...
on Yesterday at 14:19:31

Child Boards: Post a translation job!, Agency Reviews, Open source and volunteer translation, My translations
  • No New Posts
  • Redirect Board

Translation | Μετάφραση - Info Center

Recently Updated Topics Recently Updated Topics

flash memory -> μνήμη flash, μνήμη φλας, αστραπιαία μνήμη by Apparatus (Information Technology)
Today at 01:38:20
Ηλεκτρονικό λεξικό ιατρικών όρων; by spiros (Translator resources)
Yesterday at 21:59:18
dronabinol -> δροναμπινόλη, ντροναμπινόλη by spiros (Medical/Biology)
Yesterday at 21:57:27
pupici -> φιλάκια by spiros (Romanian->Greek)
Yesterday at 21:52:25
te pup -> φιλάκια by spiros (Romanian->Greek)
Yesterday at 21:52:08
καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος. Τὸν νόμον μου φυλάξεσθε -> Let your hand not seek vengeance; do not show wrath toward the children of your people; love your neighbor as yourself. I am the Lord! Keep my Torah! (Leviticus 19:18f. LXX) by billberg23 (Ancient Greek->English translation forum)
Yesterday at 21:41:30
joint light tactical vehicle (JLTV) -> διακλαδικό ελαφρύ τακτικό όχημα by spiros (Technical/Engineering)
Yesterday at 21:38:53
joint tactical information distribution system (JTIDS) -> κοινό τακτικό σύστημα διανομής πληροφοριών, διακλαδικό τακτικό σύστημα διανομής πληροφοριών by spiros (Technical/Engineering)
Yesterday at 21:36:20
joint tactical aerial resupply vehicle (JTARV) -> κοινό τακτικό όχημα εναέριου ανεφοδιασμού, διακλαδικό τακτικό όχημα εναέριου ανεφοδιασμού by spiros (Technical/Engineering)
Yesterday at 21:34:58
Πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται -> Therefore as many things as you would like people to do for you, do also the same for them: that is the Torah, that is the prophets! (Matthew 7:12) by billberg23 (Ancient Greek->English translation forum)
Yesterday at 21:33:22

Upcoming Calendar Upcoming Calendar

20/01 Ευθύμιος, 21/01 Αγνή, Μάξιμος, 22/01 Τιμόθεος, 23/01 Αγαθάγγελος, 24/01 Ξένη, 25/01 Γρηγόρης, Γρηγορία, 26/01 Ξενοφών, Συμεών, 27/01 Χρυσόστομος

Forum Stats Forum Stats

687492 Posts in 437764 Topics by 12293 Members. Latest Member: ipv6
Latest Post: "Re: flash memory -> μνήμ..." ( Today at 01:38:20 )
View the most recent posts on the forum.
[More Stats]

Users Online Users Online

34 Guests, 0 Users

Most Online Today: 93. Most Online Ever: 1669 (13 Sep, 2011, 15:14:56)