embrenner -> χέζω, κάνω σκατά, σκατώνω

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 819147
    • Gender:Male
  • point d’amour
embrener
embrenner -> χέζω, κάνω σκατά, σκατώνω

embrener

(Familier) (Vieilli) Salir de matière fécale.
Alors ça ! Tu prétends, toi… faire la Circé ?
Tu veux mêler les drogues, nous ensorceler
Et puis embrener notre troupe de copains ! — (Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, page 31)
(Figuré) (Vieilli) Dénaturer, déformer, altérer.
À partir de ce moment, on ne publia plus de recueil de vers à l’occasion d’épousailles, d’entrées au couvent, de promotions militaires, de décès de gens, chiens, chats ou perroquets que je les embrenasse de compositions de ma manière, dans le mode grave ou facétieux. — (Carlo Gozzi, Mémoires inutiles, traduction de Nino Franck, Rencontre, 1970, page 63)
(Figuré) (Vieilli) Se fourvoyer, s’embourber dans une mauvaise affaire.
Il avait épousé ma tante, mais, s’il fit ce coup, je ne puis que je ne le blâme et que je n’en die le vrai. Le seigneur des Cars se trouva aussi embrené avec lui, lequel fut aussi disgracié. — (Brantôme [Pierre de Bourdeille], Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille seigneur de Brantôme, tome IV, édition de Ludovic Lalanne, Mme Vve J. Renouard, 1864-1882, page 289)
(Mégisserie) Faire subir à une peau l’action de l’embrenage
embrener — Wiktionnaire


 

Search Tools