Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Idioms/Expressions/Slang
»
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή ερωτικών μηνυμάτων, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή ερωτικών μηνυμάτων, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Vrastaman
·
9 ·
8268
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Vrastaman
Full Member
Posts:
323
Gender:
Male
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή ερωτικών μηνυμάτων, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
on:
23 Mar, 2009, 17:47:27
Sexting είναι η μόδα που θέλει την
νεολέρα
να ανταλλάσσει γυμνές φωτογραφίες τους μέσω των κινητών τους. Ο νεολογισμός γύμνημα είναι εκ των γυμνό και μήνυμα. Βλ
εδώ
.
«
Last Edit: 02 Dec, 2019, 10:55:29 by spiros
»
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854227
Gender:
Male
point d’amour
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #1 on:
23 Mar, 2009, 19:51:30
Καλό!
Γυμνημάτωση/Γυμνηματίωση μήπως; (Π.χ. «αυτοί οι δύο γυμνηματώνονται» – όπως λέμε «μηνυματώνονται».)
Sexting is sending, receiving, or forwarding sexually explicit messages, photographs, or images, primarily between mobile phones, of oneself to others. It may also include the use of a computer or any digital device. The term was first popularized early in the 21st century and is a portmanteau of sex and texting, where the latter is meant in the wide sense of sending a text possibly with images. In August 2012, the word sexting was listed for the first time in Merriam-Webster's Collegiate Dictionary.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sexting
«
Last Edit: 02 Dec, 2019, 10:55:11 by spiros
»
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Vrastaman
Full Member
Posts:
323
Gender:
Male
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #2 on:
24 Mar, 2009, 12:37:36
Πολύ καλό ακούγεται ;-)
Επίσης η μορφή "γυμνη
ματάκιας
" (κατά το
μυνηματάκιας
) αποτελεί και πρώτης τάξεως λογοπαίγνιο / λολοπαίγνιο!
«
Last Edit: 24 Mar, 2009, 13:28:40 by Vrastaman
»
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854227
Gender:
Male
point d’amour
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #3 on:
24 Mar, 2009, 13:45:04
Πάρε και φρασούλες για να παίξεις:
«Καλά, δικέ μου, χτες γυμνηματωνόμουνα μ' ένα μωρό, μούρλια».
«Χτες έπαιξε άγρια γυμνημάτωση με την "έτσι"».
«
Last Edit: 24 Mar, 2009, 14:11:38 by spiros
»
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Vrastaman
Full Member
Posts:
323
Gender:
Male
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #4 on:
24 Mar, 2009, 15:51:51
Άψογος!
"Γυμνηματομούνα"
επίσης αποκαλείται η κορασίδα που
γυμνηματώνεται
, but I digress!
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854227
Gender:
Male
point d’amour
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #5 on:
24 Mar, 2009, 16:20:03
If Shakespeare says
comparisons are odorous
, then, I would be cheeky enough to say, at least in this case, that
digresssions are odorous
;)
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
crystal
Hero Member
Posts:
8985
Gender:
Female
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #6 on:
09 Feb, 2014, 20:34:35
Sexting: Η νέα μάστιγα του διαδικτύου
The stars, escaping,
Evaporate in acrid mists
[...]Night blows through me.
I am clear with its bitterness.
I tinkle along brick canyons
Like a crystal leaf
vbd.
Sr. Member
Posts:
720
Gender:
Male
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #7 on:
09 Feb, 2014, 23:24:51
Δεν μου αρέσει. Ούτε είναι απαραίτητο το γυμνό, ούτε μόνο φωτογραφίες περιλαμβάνει. Για την ακρίβεια συνήθως sexting είναι απλά sexy talk σε μηνύματα στο κινητό. Νομίζω καυλάντισμα λέγεται στα νεα ελληνικά.
At last, I have peace.
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854227
Gender:
Male
point d’amour
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Reply #8 on:
09 Feb, 2014, 23:34:27
Sexting is the act of sending sexually explicit messages
and/or photographs
https://en.wikipedia.org/wiki/Sexting
Ορισμοί για: καυλαντίζω, καβλαντίζω - slang.gr
Όπως προκύπτει από άρθρο που δημοσιεύεται στο επιστημονικό έντυπο Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι οι μαθητές Α’ και Β’ Λυκείου που αντάλλασσαν ερασιτεχνικές γυμνές φωτογραφίες τους (sexting) ήταν πιθανότερο να έχουν ήδη εμπλακεί σε επικίνδυνες ερωτικές συμπεριφορές, περιλαμβανομένων των πολλαπλών συντρόφων, της χρήσης ναρκωτικών ουσιών και αλκοόλ πριν το σεξ.
Οι γονείς «θα πρέπει να συζητούν με τα παιδιά τους για το sexting αλλά και για τις σεξουαλικές συμπεριφορές και το επικίνδυνο σεξ», σημειώνει ο Τζεφ Τεμπλ από τον Ιατρικό Κλάδο του Πανεπιστημίου του Τέξας στο Γκάλβιστον, επικεφαλής των ερευνητών. Προσθέτει δε ότι τα νέα δεδομένα δείχνουν ότι όλο και περισσότεροι έφηβοι εμπλέκονται στο sexting, εν συγκρίσει με παλαιότερα δεδομένα. Επειδή η ομάδα του Δρ Τεμπλ χρησιμοποίησε ένα πολύ-εθνικό δείγμα μαθητών δημοσίων σχολείων, τα αποτελέσματα θεωρούνται αντιπροσωπευτικά της κατάστασης που επικρατεί στις ΗΠΑ.
http://health.in.gr/kid/news/article/?aid=1231203297
Σημαντική άνοδο του «sexting», δηλαδή της αποστολής, λήψης και προώθησης προκλητικών γυμνών ή ημίγυμνων φωτογραφιών και βίντεο μέσω κινητού, καταγράφει έρευνα του Pew Research Center στις ΗΠΑ.
Σύμφωνα με την έρευνα, το 9% των κατόχων κινητών τηλεφώνων έχουν στείλει προκλητική εικόνα ή βίντεο, ενώ το 20% έχουν λάβει «sext».
Έρευνα: Άνοδος του «sexting» | naftemporiki.gr
Ένας στους επτά μαθητές Γυμνασίου στο Λος Άντζελες που κατέχει κινητό τηλέφωνο έχει στείλει κάποιο μήνυμα ή φωτογραφία σεξουαλικού περιεχομένου (sexting) κι είναι πιθανότερο να υιοθετήσει ριψοκίνδυνη σεξουαλική συμπεριφορά, σύμφωνα με μελέτη που βασίζεται σε δημοσκόπηση του 2011.
http://health.in.gr/kid/news/article/?aid=1231213637
Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την έρευνα, αποστολή τέτοιων μηνυμάτων γίνεται είτε για απόλαυση ή χαλάρωση, είτε για τη δημιουργία σεξουαλικής δέσμευσης είτε για λόγους πέρα από το σeξ.
Μάλιστα, η μερίδα του λέοντος των συμμετεχόντων στην έρευνα δήλωσε ότι στέλνει ερωτικά μηνύματα, βίντεο ή φωτογραφίες για λόγους πέρα από τους σεξουαλικούς.
Ανεξαρτήτως φύλου, οι αποστολείς και οι παραλήπτες τέτοιων μηνυμάτων ανέφεραν ότι αισθάνθηκαν ενθουσιασμό κι έξαψη ως αποτέλεσμα του sexting, με το πικάντικο περιεχόμενο των μηνυμάτων να τους κάνει να νιώθουν «άτακτοι».
https://www.in.gr/2019/12/02/life/erotika-minymata-oi-logoi-pou-ta-antallassoun-oi-anthropoi/
«
Last Edit: 02 Dec, 2019, 10:58:01 by spiros
»
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Idioms/Expressions/Slang
»
sexting → αποστολή γυμνημάτων, γυμνημάτωση, γυμνηματισμός, ανταλλαγή ερωτικών μηνυμάτων, ανταλλαγή γυμνών φωτογραφιών, καυλάντισμα
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?