Ευχαριστώ Νίκο:-)
Η "εκλαϊκευση" είναι το αντικείμενό μου το τελευταίο διάστημα, αφού δουλεύω καθηγήτρια σε Εσπερινό γυμνάσιο και οι μαθητές μου είναι κατά κύριο λόγο μεγάλοι, εργαζόμενοι νοικοκυρές που γύρισαν στα θρανία για να αποκτήσουν γνώσεις και ένα τυπικό προσόν-το απολυτήριο-που θα τους βελτιώσει τη ζωή, και τους βγάζω το καπέλο...(έχω πάρει και αναθέσεις πέρα του αντικειμένου μου-που είναι ΠΕ19 Πληροφορική: με την ιδιότητά μου ως ηλεκτρολόγος μπορώ να κάνω και φυσική και χημεία...δεν μπορείς να φανταστείς πόσο συναρπαστικό και fulfilling είναι να φτιάχνω στον πίνακα οργανικές ενώσεις για να μου βρουν πως λέγονται, και να έχω τις νοικοκυρές ειδικά να έχουν ενθουσιαστεί, και να μου ζητάνε να τους φτιάξω κί άλλες!)
Όσο για το ξυλότυπο, ε εδώ οι γνώσεις μου προέρχονται ΚΑΙ από ένα λαϊκό στρώμα: ο "άντρας" μου είναι οικοδόμος (σιδεράς, είναι η πιο δύσκολη δουλειά της οικοδομής και μη σου πω ότι έχω δέσει κι εγώ σίδερα...:-)