Βαλεντίνη Καλφαδοπούλου

vmelas · 50 · 16699

vmelas

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4932
    • Gender:Female
Τσα!

τσάααααα ... το μικρουλάκι μας ήηηηηηηηηηρθεεεεεεεε :) ..... *χτυπάω παλαμάκια σα μωράκι* :)


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72497
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Λινόπαιδο, μην της δίνεις θάρρητα και όλο αυτοφτύνεται στον καθρέφτης της μετά...
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



vmelas

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4932
    • Gender:Female
Λινόπαιδο, μην της δίνεις θάρρητα και όλο αυτοφτύνεται στον καθρέφτης της μετά...

Δεν αυτοφτύνομαι ... γελάω! ... Είπαμε .. πρέπει κάποιος να έχει τη δύναμη να γελάει με τον εαυτό του πρώτα ;) .. άσε που τις ροχάλες τις κρατάω γιατί είναι μαγικές είπαμε ... μη τις χαλάμε στο άσχετο!


λinaπ

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 997
    • Gender:Female
  • Love my dog, love me
Βαλ στον καθρέφτη: "Κι αφού μ' αρέσω!"

Ήρθα, είδα και πάω για ύπνο... Καληνύχτα σας!
Λίνα Παπαδοπούλου



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72497
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Καλά που είμαστε γελαστά παιδιά. Δούλευε το ποίημα, Βαλ, κι άσε το χαβαλέ νυχτιάτικα. Παρασέρνεις και το Λινόπαιδο. Ντροπή σου!
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72497
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Τόλη για να δεις που λέγαμε παλαιότερα για πόσο πιο "τραχείς" βγαίνουν οι στίχοι μου στα ελληνικά ... Αυτό είναι το δεύτερο ποίημα από τις μέρες που ήμουν Θεσσαλονίκη ...



ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ

Δεν είναι φόβος
που με κουμπώνει
στα σ' αγαπώ, μα μ'αγαπάς;

Δεν είναι λαχτάρα
που με ανεβάζει
στο άκουσμά σου.


Ε όσο και να το κοιτάω ... όσο και να το δουλεύω το ρημάδι εμένα μου βγαίνει "κάπως" ... δε ξέρω ....

Λοιπόν, κοριτσάρα, δίνω χέρι βοήθειας αφού είμαι «ηθικός αυτουργός» για το ποίημα και φέρω μεγάλο μέρος της ευθύνης.

Οι δύο τελευταίες στροφές σου εμένα μ' αρέσουν όπως είναι και σ' το είπα και στο ιστολόγιό σου, αν και συμφωνώ μαζί σου ότι είναι λίγο σκληρές.

Στις δύο πρώτες στροφές σε «κρέμασε» η λέξη «λαχτάρα» που σου αλλάζει το μέτρο και το ρυθμό, αλλά για να αποφύγει αυτόν το σκόπελο, η πρώτη φράση σου σε κάθε στροφή δεν πατάει καλά στα πόδια της συντακτικά.

Προτείνω, λοιπόν, το εξής «πείραγμα»:

Δεν είναι ο φόβος
που με κουμπώνει
στα «σ' αγαπώ», μα μ' αγαπάς;

Ούτ' η λαχτάρα
που με ανεβάζει
στο άκουσμά σου.


Συνεχίζουν να μη μ' αρέσουν τα δύο ρήματα («κουμπώνομαι» είναι αυτό που εννοείς και είναι λίγο άτσαλα βαλμένο εδώ, όσο για το «ανεβάζω» το θεωρώ φτηνιάρικο), αλλά τέτοια ώρα το τσερβέλο μου δεν κατεβάζει κάτι καλύτερο. Ίσως μπορέσει να βοηθήσει ο Τόλης το πρωί.

Πάντως, θα πρότεινα ν' αλλάξεις τη σύνταξη από την αρχή ως το τέλος του ποιήματος πάνω στις ίδιες σχεδόν λέξεις και ιδέες και τότε πιστεύω ότι θα γίνει πολύ καλύτερο.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Το ποίημα είναι πολύ ωραίο, Βαλεντίνη... μα, τόσο πολύ να τη θαυμάζεις τη Βίκυ;;;;!!! ;-)))))

Ελπίζω να μη μου κακιώσεις, αλλά με όλη μου την άγνοια θα τολμήσω να προτείνω την εξής αλλαγή:

Ούτ' η λαχτάρα
που μ' ανασταίνει
στο άκουσμα σου.


Διάβασα το ποίημα και έκλεισα τα μάτια για να το νιώσω και μου ήρθε αβίαστα η αλλαγή... ;-)))

Καλημέρα, παιδάκια!
"Only Love can leave such a... Mark!"


vmelas

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4932
    • Gender:Female
Το ποίημα είναι πολύ ωραίο, Βαλεντίνη... μα, τόσο πολύ να τη θαυμάζεις τη Βίκυ;;;;!!! ;-)))))

Θα "τσιμπήσω" .... τα ποιήματα δεν έχουν σχέση με τη Βίκυ. Γράφτηκαν γιατί είχαμε μία συζήτηση που μου/μας θύμησε κάποια πράγματα και βουαλά τα 2 ποιηματάκια ... :)


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72497
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Τόσο εύκολα και γρήγορα με αποκήρυξες, βαλόπαιδο;;;;;;;;;;; Αίσχος...

Αναστόπαιδο, υπαινίσσεσαι ότι δεν είμαι αξιοθαύμαστη;
« Last Edit: 21 Mar, 2008, 11:56:32 by wings »
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Όχι, βέβαια!!! Αν δεν είσαι εσύ αξιοθαύμαστη, τότε ποια είναι;;;!!!! Να πω εγώ τέτοιο πράγμα... ;-))

Κατάλαβα τι ωραίες συζητήσεις πιάσατε... απ' αυτές τις χαρούμενες που θες και το ξυραφάκι σου για συντροφιά! ;-)
"Only Love can leave such a... Mark!"


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72497
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Αφού λείπει η Βαλ, μπορώ να σου εξηγήσω τα πάντα αύριο. Ένα μόνο σου λέω και να θυμηθείς να με ρωτήσεις για τα περαιτέρω. Το ξυραφάκι δεν το χρειαζόμαστε για εμάς. Είναι βοηθητικό εργαλείο της in vitro διαδικασίας, η οποία επίσης δεν χρειάζεται καθρέφτη, αλλά, αν υπάρχει διαθέσιμος, δεν λέμε όχι. :-) Σε μπέρδεψα τώρα;
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Το μόνο που μπορώ να πω είναι... ΤΟΙΝΚ!!! Άσε, μου τα λες αύριο μετά φαγητού!
"Only Love can leave such a... Mark!"


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72497
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Αυτό σκέφτομαι να κάνω για να σου φτιάξω την όρεξη...
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


λinaπ

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 997
    • Gender:Female
  • Love my dog, love me
Σε μπέρδεψα τώρα;

Εμένα, πάντως, εντελώς!
Λίνα Παπαδοπούλου


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72497
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Εσένα θα σου κάνω χωριστή εξήγηση γιατί είμαι σίγουρη ότι θα την απολαύσεις. :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


 

Search Tools