Translation - Μετάφραση

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Poetry => Favourite Music and Lyrics => Poetry of Thessaloniki => Topic started by: wings on 26 Mar, 2007, 23:29:13

Title: Μαρία Κυρτζάκη
Post by: wings on 26 Mar, 2007, 23:29:13
Μαρία Κυρτζάκη (1948-2016)

(https://thepoetsiloved.files.wordpress.com/2019/03/kyrtzaki.jpg)

[Πηγή για τη φωτογραφία: εφημερίδα «Το Βήμα» (https://www.tovima.gr/2016/01/21/culture/pethane-i-poiitria-maria-kyrtzaki/)]

Γεννήθηκε στην Καβάλα το 1948. Σπούδασε Μεσαιωνική και Νεοελληνική Φιλολογία στο ΑΠΘ. Δούλεψε με τον Μάνο Χατζιδάκι στο Τρίτο Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, όπου εργάστηκε για πολλά χρόνια ως παραγωγός εκπομπών λόγου με θέματα σχετικά με τη λογοτεχνία και τη φιλοσοφία. Ασχολήθηκε επαγγελματικά στον χώρο του βιβλίου με τη γλωσσική επεξεργασία και την τυπογραφική επιμέλεια κειμένων. Πέθανε στην Αθήνα στις 21 Ιανουαρίου του 2016. (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=407131.0)

Ποιητικές συλλογές:
«Σιωπηλές κραυγές», Καβάλα, 1966
«Οι λέξεις», εκδ. Ίκαρος, Αθήνα, 1973
«Ο κύκλος», Αθήνα, 1976
«Η γυναίκα με το κοπάδι», εκδ. Ύψιλον, Αθήνα, 1982
«Περίληψη για τη νύχτα», Αθήνα, 1986
«Ημέρια νύχτα», εκδ. Ύψιλον, Αθήνα, 1989
«Σχιστή Οδός», εκδ. Ύψιλον, Αθήνα, 1992
«Μαύρη Θάλασσα», εκδ. Καστανιώτη, Αθήνα, 2000
«Λιγοστό και να χάνεται» (βραβείο Ακαδημίας Αθηνών), εκδ. Καστανώτη, Αθήνα, 2002
«Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου» (ποιήματα 1973-2002), εκδ. Καστανιώτη, Αθήνα, 2005

Ανθολογημένα ποιήματα:


Έγραψαν για τη Μαρία Κυρτζάκη:
Συνεντεύξεις της Μαρίας Κυρτζάκη:

[ Επιστροφή στο ευρετήριο της ανθολογίας «Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα» (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=9084.0) ]
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Η γλώσσα η αμίλητη
Post by: wings on 10 Mar, 2008, 23:28:16
Μαρία Κυρτζάκη, Η γλώσσα η αμίλητη

Δεν γίνεται ο άνθρωπος χωρίς πατρίδα∙
σαν ψάρι έξω από τα νερά του
και σαν να βγήκε απ’ ό,τι τον προστάτευε
– την γλώσσα του.
Χτίζει τους κήπους τις αυλές
όχι το σπίτι
Κι η μοναξιά – δεν φτάνει δεν αρκεί
να φτιάξει μιας πατρίδας γη.

Η μοναξιά τον κατοικεί τον έρωτα, μη
την τρομάζεις, χαμογέλασες,
και εφευρίσκει γλώσσα αμίλητη
και γλώσσα τιμημένη.
Τη σέβονται όλοι και υποκλίνονται
και προσπερνούν
Να μη θυμούνται
τον έρωτα που κάποτε
τους άνοιξε πανιά
– κι αυτήν την μόνη και μοναδική
γλώσσα για να μιλήσουν

Που ελησμόνησαν.

Εσύ κι εγώ είμαστε ασφαλείς και
μη φοβάσαι – σαν μοναξιά
κατοίκησέ με μη φοβηθείς.
Και άσε με
τις πόρτες σου ν’ ανοίξω
τα παράθυρα, σαν φως και φυλλαράκι
ίσκιος να εισχωρήσω κι εκεί σε τοίχους
και πατώματα και σε περβάζια παραθύρων
δες, να, εκεί αφήνεται ριζώνει κλαδάκια
βγάζει και καρπούς μυρωδικούς
η αντανάκλαση τού έρωτα κι αντιφεγγίσματα
σωμάτων που επάλεψαν κουράστηκαν τον πόλεμο
και ενοστάλγησαν την μυρωδιά βασιλικού και
μόσχου. Μη φοβηθείς.

Σ’ αυτήν την μαύρη χώρα του φωτός
σαν γη και πώς απλώνεται η όψη σου και συνεχώς
θυμάται και πάντα νοσταλγεί
το φως
το φως
το άλλο φως
Του έρωτα.

Εσύ
ποιαν άλλη χώρα να ζητήσεις
Εγώ
ποιαν άλλη γη.

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Η γλώσσα η αμίλητη
Post by: banned on 10 Mar, 2008, 23:58:40
Τι ωραίο ποίημα ! Μπράβο, Μαρία Κυρτζάκη, και μπράβο, Βίκυ, που το διάλεξες.
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Η γλώσσα η αμίλητη
Post by: wings on 11 Mar, 2008, 00:13:35
Η Μαρία Κυρτζάκη έχει δημοσιεύσει αρκετές συλλογές και έχει πολλά ωραία ποιήματα. Μου άρεσε από την αρχή. Την είχα «ξετρυπώσει» σε μια παλιά μου ανθολογία που περιλάμβανε 1-2 ποιήματα από τις πρώτες δύο συλλογές της. Δεν είναι πολύ γνωστή στο αναγνωστικό κοινό της πόλης μας γιατί ζει πολλά χρόνια στην Αθήνα, αλλά είναι πολύ καλή ποιήτρια και χαίρομαι πολύ που ουσιαστικά «καινοτόμησα» και συμπεριέλαβα τα ποιήματά της στο αφιέρωμά μας.
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Η γλώσσα η αμίλητη
Post by: spiros on 11 Mar, 2008, 00:23:05



Η μοναξιά τον κατοικεί τον έρωτα, μη
την τρομάζεις, χαμογέλασες,

[...]

Εσύ κι εγώ είμαστε ασφαλείς και
μη φοβάσαι – σαν μοναξιά
κατοίκησέ με μη φοβηθείς.




Οι επιλογές μου...
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Η γλώσσα η αμίλητη
Post by: wings on 11 Mar, 2008, 00:29:21
Κι οι δικές μου. Κυρίως το δεύτερο απόσπασμα, Σπύρο.
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ικαρία
Post by: wings on 18 Jun, 2008, 14:49:45
https://www.youtube.com/watch?v=Wfvr5MOnBWg

Μαρία Κυρτζάκη, Ικαρία

Και έτσι έμαθε πως ήτανε νησί
και τ’ όνομά του Ικαρία.

Και ότι εκεί
σ’ αυτό που ήτανε σημείο
εμάχονταν και πολεμούσαν ηδονές
και πάλι αγκαλιάζονταν μέχρι να αλωθούν
στήθος με στήθος οι γλυκές με τις αιμοχαρείς
σώμα με σώμα αλάλαζαν να ξεχωρίσουν
ποιες της οδύνης και ποιες της γλύκας
που ακουμπάει το σώμα στην ψυχή.

Και είδαν ότι αχώριστες πως είναι
πλεγμένες μεταξύ τους τ’ αντίθετα σαν όμοια
τα όμοια σαν ξεμάκραιναν να μιμηθούν πολέμους
και πικρούς του έρωτα καημούς.
Σαν ίδια όψη που αντανακλά
το βάθος της ψυχής και
το απύθμενο το μάτι των σωμάτων –
εκείνο που σαν πέρασμα σε βγάζει στην στεριά.

Και έστερξαν αξεδιάλυτες πως είναι αξεχώριστες
Ένα κουβάρι μεταξύ τους κόσμος
Το αχ του αναστεναγμού
στο ακατοίκητο της μνήμης
μ’ αυτή την τόση δα ανάσα ηδονής
που αφήνουνε τα σώματα σαν νοσταλγία
πως κάποτε μία ήταν η πληγή

Σε νοσταλγώ συνέχεια.

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Ικαρία
Post by: Ion on 18 Jun, 2008, 15:34:49
Mου αρέσει πάρα πολύ, αλλά αδυνατώ να το κατανοήσω. Εάν ήμουν υποψήφιος στις πανελλαδικές και το χρησιμοποιούσαν σαν θέμα για ανάπτυξη, θα έγραφα σίγουρα εκτός θέματος...
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Ικαρία
Post by: wings on 18 Jun, 2008, 16:44:16
Κι εμένα μ' αρέσει πολύ. Και πολύ καλά νιώθεις ότι σου αρέσει πάρα πολύ. Γιατί το ποίημα αυτό έχει ρυθμό και μουσική που κυλάει μέσα σου και ο συνδυασμός των λέξεων με τον τίτλο του σ' αιχμαλωτίζει. «Αξεδιάλυτες» μερικές φράσεις του; Μα, έτσι δεν είναι τα καλοκαίρια μας άμα αφεθούμε και παραδοθούμε στον ήλιο, στη θάλασσα και στο αιγαιοπελαγίτικο φως;

Μην αφήνεις να σε παραπλανεί η φαινομενικά μπερδεμένη του σύνταξη. Φράση-κλειδί ο πέμπτος στίχος: εμάχονταν και πολεμούσαν ηδονές. Όλοι οι πληθυντικοί θηλυκού γένους στο ποίημα αναφέρονται σ' αυτόν το στίχο.

Ο επίλογος; Who knows? Μπορεί η ποιήτρια να νοσταλγεί το νησί, μπορεί το διάστημα που πέρασε εκεί, μπορεί κάποιον... η μαγική αβεβαιότητα της ποίησης.

Όσο για τις πανελλήνιες, who cares about them; Μιλάμε για την Ικαρία τώρα. :-)
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Ικαρία
Post by: Ion on 18 Jun, 2008, 16:58:07
Σ' ευχαριστώ για την επεξήγηση, Wings. Mόλις τώρα παρατήρησα πως όπου έχει δεκατετρασύλλαβο μου θυμίζει στίχους της Ιλιάδας μεταφρασμένους από τον Εφταλιώτη. Γι' αυτό κυλάει ο στίχος...
Title: Re: Μαρία Κυρτζάκη, Ικαρία
Post by: wings on 18 Jun, 2008, 17:05:11
Ναι, η Μαρία Κυρτζάκη είναι φιλόλογος και η επιρροή των αρχαίων κειμένων στη γραφή της είναι συχνά εμφανής.

Όλη η ουσία στην πρώτη ανάγνωση ενός/του ποιήματος είναι ν' αφήσεις τη μουσική να κυλήσει μέσα σου. Γιατί αν το ποίημα δεν έχει μουσικότητα, όσο σαφές κι νάναι πάντα κάτι θα του λείπει - η ραχοκοκαλιά του. :-)

Είναι καλή ποιήτρια η Μαρία Κυρτζάκη με αρκετές συλλογές στο ενεργητικό της και πολύ ενδιαφέρουσα θεματογραφία. Και πολύ πιστή και συνεπής στο έργο της.

Γεννήθηκε στην Καβάλα και σπούδασε στη Θεσσαλονίκη. Συνεπώς, τιμής ένεκεν, δικαιούται μια θέση στην ανθολογία μας παρόλο που εδώ και πολλά χρόνια ζει στην Αθήνα.
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Απόπειρα εξόδου (I, α')
Post by: wings on 15 Aug, 2008, 16:30:02
Μαρία Κυρτζάκη: Απόπειρα εξόδου (I, α')

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970), I]

[ α' ]

Σ’ ένα σύννεφο όπου τα πουλιά
Μπορούν να πετάξουν.
Οι λέξεις θα κυλήσουν όμοια
Με ερυθρομόρφων σχημάτων τα κύματα.
Θα αποβάλεις τότε ενδύματα τετριμμένα
Του προσώπου την διπλή επιδερμίδα.
Τα βήματα όταν δεν θ’ ακούγονται πια

Πού θα σε βρει η άνοιξη.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα [α']
Post by: wings on 28 Sep, 2008, 22:52:20
Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα

[α']

Καραδοκούσαν στις πόρτες, τα παράθυρα — όπου τολμούσε
τα νύχια να του βγάλουν το πετσί
κι ύστερα να τον επιδεικνύουν
ωσάν καινούριο είδος σπάνιο και το καλύτερο.
Κάτι τέτοιο ακούστηκε ότι συνέβη στον συγγραφέα Χριστόφορο.

Είχαν τον Τύπο, τη Διεύθυνση, τη Γενική Αντιπολίτευση.
Διχάζονταν στο σώμα του Χριστόφορου.
Τον έμπασαν στην αγορά∙ του έδωσαν και τίτλους∙ τον έκαναν εκπρόσωπο.
Διχάζονταν στο πνεύμα του Χριστόφορου.
Τον είπαν τσαρλατάνο∙ ζιγκολό∙ τον ανακήρυξαν διάνοια∙ τον πρώτο νεοέλληνα.

Κι αυτός
— σώμα ακέφαλο που περιστρέφεται
φίδι φαρμακερό
πουτάνας σκύλας γέννημα
άτιμη φάρα —
δεν άντεξε η γλώσσα του στο σάλιο τους
οι ποιητές βουλιάζουνε στο φως
ανέκραξε
την ώρα που του φόρεσαν ζουρλομανδύα.

Από τη συλλογή Η εταζέρα (1978). Η συλλογή δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη συλλογική έκδοση Ποίηση ’78. Τώρα πια περιλαμβάνεται στη συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005).

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Ημέρια νύχτα (Α'-Ε')
Post by: wings on 14 Oct, 2008, 22:27:00
Μαρία Κυρτζάκη: Ημέρια νύχτα (Α'-Ε')                       

[ Α' ]

Είδα τον άντρα σαν αρχάγγελο
– με τη ρομφαία
Σαν θάνατος μ’ αγκάλιασε

[ Β' ]

Εσύριξε στο σώμα μου τον φόνο
Μου έκλεψε την ενοχή

[ Γ' ]

Με περιμένει απών.
Σαν κίνηση μελετημένη
σαν βήμα που ηδονίζεται αργόσυρτα
σαν χέρι
που όλο τείνει να μ’ αγγίξει

[ Δ' ]

Τα μάτια του στα μάτια μου φορά
Τα μάτια μου απασχολεί στα δάχτυλά του
Απεποιήθη όλα τ’ άλλα του χρυσαφικά.

[ Ε' ]

Η καλοσύνη του σαν νύχτα με χωράει
Ο έρωτάς του σαν σώμα αφίλητο.
Από το βάθος της ημέρας με πλησίασε
άντρας σαν φύσημα ανέμου
τους κόκκους μου σαν στρόβιλος εμπέρδεψε
σύννεφο απλώθηκα να τον χωρέσω.

(Σαν έρημος το θαύμα μου περνώ στην ιστορία)

Από τη συλλογή Ημέρια νύχτα (1989)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Ημέρια νύχτα (ΣΤ'-Η')
Post by: wings on 04 Nov, 2008, 13:16:20
Μαρία Κυρτζάκη: Ημέρια νύχτα (ΣΤ'-Η')                     

[ ΣΤ' ]

Τον θάνατο ζητά στο σώμα μου
Και απαλά τα χείλη μου κλειδώνει
Μην του ξεφύγω

[ Ζ' ]

Πάνω μου απλώνεται. Σαν ουρανός.
Ύστερα γέρνει δήθεν ταπεινά
στην πλάτη στην κοιλιά
σαν μέταλλο χυτό στους ώμους μου.
Με ντύνει.

[ Η' ]

Έχει διαλέξει τρόπο βάρβαρο.
Εκ της σαρκός μου σαρξ και εκ του αίματός μου
ούτος εστί.
Αρχίζει απ’ τις πατούσες.
Ανάποδα.
Σαν αίμα.
(Αιμορραγεί ολόκληρος και με φοβάται
Ευλαβικά μου αντιστέκεται σαν σε ναό)

Τα πόδια μου ορθώνονται         Τεντώνουν
Αργά κυλά         Δεν βιάζεται
Ανεβαίνει.
Κάπου στη μέση χύνεται ωκεανός.
Πριν φτάσει στο λαιμό
έχει ντυθεί στο κόκκινο
Και με βελούδο φθόγγο

Από τη συλλογή Ημέρια νύχτα (1989)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Ημέρια νύχτα (Θ'-ΙΑ')
Post by: wings on 01 Dec, 2008, 01:55:03
Μαρία Κυρτζάκη: Ημέρια νύχτα (Θ'-ΙΑ')                       

[ Θ' ]

Έρχεται προς εμένα
– και υποχωρώ
Με τα τεράστια φτερά του κάνει ουρανό.
Βυθίζομαι στην κόλασή του
Σαν θέρμες να τον πιάνουνε
σαν να ’μαι στο καζάνι του η φωτιά.
Δροσίζεται επάνω μου
Με γεύεται σαν παγωτό χωνάκι
σαν κάτι ξένο.
Δεν με τολμά ολόκληρος να με τυλίξει
απ' τα βυζιά μου το αίμα να γευτεί.
Θέλει μαχαίρι να μου μπήξει στην κοιλιά
μέσα μου να χωθεί
με πρόσωπο και σώμα 

[ Ι' ]

Το σάλιο του ρουφώ        Το αίμα του
Τον λόγο του σαν έρωτα στοιχειώνω
Με τριγυρνάς κι αέναα υποσκάπτεις με
Σαράκι μου Πολύχρωμο πουλί μου
κυλάνε τα νερά μες στα ποτάμια τους
το δέρμα μου σαν νύχτα αλωνίζεις

Ρυτίδα λυγμική        Με σφράγισε

[ ΙΑ' ]

Οι φθόγγοι περισσεύουνε
Οι λέξεις μου ατσούμπαλες
Κι εγώ σαν έφηβη
σε ρούχο αμερικάνικο

Από τη συλλογή Ημέρια νύχτα (1989)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Η μουσική
Post by: wings on 27 Dec, 2008, 23:05:03
Μαρία Κυρτζάκη, Η μουσική

Μόλις ασφάλιζε το όνειρο και λόγους ιερούς
γύρω μου έσπειρε
γκρεμός για να φυτρώσει∙ και σαν
ασπίδα του θεού στο μένος των ανθρώπων –
Εκεί μου είπε ν’ αναπαύεσαι
δροσιά από φύλλα και νερά
θα σου παρασταθούν
βράχοι γωνίες και στιλπνή – η επιφάνεια.

Εβγήκε για κυνήγι.

Λέαινας όψη στην γυναίκα
επόθησε να την κατασπαράξει
και την ανάγκη του εκομμάτιαζε
την έσπασε και τσαλαβούτησε
στις λάσπες και στα θρύψαλα εμάτωσε
και λερωμένος ρίχτηκε πίσω από το βουνό
να βρει την ηδονή
πώς ετσακίστηκε
και την ψυχή του που εξενιτεύτηκε το σώμα
κι αφέθηκε αυτό και βούλιαξε
πώς έγινε
κι απ’ την ανάγκη του εχωρίστηκε
Να καταλάβει.

Εδοκιμάστηκε σε όλους τους Αγώνες
και τον καιρό τον κράτησε
Μέχρι τα πέντε δάχτυλα.
Στα έξι είπε στα εφτά γίνομαι βασιλέας
κι αρνούμαι την τιμή.
Θέλω να είμαι ας είμαι μουσική.

Έσπασε εκύλησε στο αίμα∙
την ηδονή εγγράφοντας της νύχτας
τον τρόμο της πατώντας.
Ήταν με παύσεις. Με σιωπές
Η μουσική – μπαγλαμαδάκι αόρατο
και μες στο δέρμα επέρασε
μόνο για μένα ν’ ακουστεί
ν’ ακούγεται συνέχεια
πιο πριν και πριν απ’ τον καιρό Άσμα
απ’ την πρώτη την κραυγή
και σαν από όρος εντολή.

Πώς να υπάρξει η ζωή χωρίς
την άλλη όψη της, τον θάνατο;

Ο έρωτας που με κατοικεί
ανθίζει μυστικά.

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Το τσίρκο
Post by: wings on 23 Jan, 2009, 00:27:09
https://www.youtube.com/watch?v=S1xgZF6gq1c

Σταύρος Ξαρχάκος & Γιώργος Ζερβουλάκος, Κόκκινη κλωστή δεμένη
(τραγούδι: Νίκος Ξυλούρης / δίσκος: Νίκος Ξυλούρης, συλλογή (1974))


Μαρία Κυρτζάκη, Το τσίρκο

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Σε βλέπω μέσα από καθρέφτες παραμορφωτικούς
Σε βλέπω στο τεντωμένο σκοινί
Κι από πάνω σου οι δράκοντες με τα φλογισμένα εντόσθια
Κι από πάνω τα νύχια της κακιάς μάγισσας
Τα σύρματα γύρω σου να σφίγγουν.
Να μπήγονται στη σάρκα σου
Και να πέφτει το αίμα
Ν’ απολαμβάνουν το θέαμα οι θεατές.
Με το εισιτήριο στο χέρι
Με την ικανοποίηση.
Κι εσύ δεν πιστεύεις πια στα παραμύθια
Και καλά κάνεις.
Μια και τώρα δεν υπάρχουνε νεράιδες
Που αφανίζουνε τις μάγισσες
Που αλλάζουνε το αίμα σε ρουμπίνια
Που μεταμορφώνουν τα υπόγεια σε κήπους
Μια και τώρα δεν ωφελεί η εγκαρτέρηση
Και σένα δεν σου έπρεπαν οι μασκαράτες.
Σε γέλασαν
Άσκημα σε ξεγέλασαν
Τα σύρματα που σε σφίγγουν να σου τα πούνε δίχτυα σωτηρίας

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Έλληνες
Post by: wings on 16 Feb, 2009, 02:42:23
Μαρία Κυρτζάκη, Έλληνες

Σαν Έλληνες που ξέμειναν
σε άλλης γης πατρίδα.

Χάθηκε αυτή στα βάθη της Ασίας
σε παραλίες φιλοσόφων βούλιαξε
και στα νησιά των ποιητών έγινε κύμα
και αεράκι ήμαρ νοσταλγίας.

Πατρίδα είναι ό,τι νοσταλγείς.

Πέρα απ’ του Πύρρου την χαμένη ηδονή
της Πίνδου τ’ αποκούμπι
Πίσω απ’ του Αίμου τις κορφές
στην Θράκη του Ορφέα η Ευρυδίκη
μαύρο μαντίλι να φορεί
ρούχο μακρύ του πένθους

Γιατί πενθεί την μουσική.

Και ψάχνει ψάχνει στα τρανζίστορ στα FM
κι ύστερα πάλι αίματα μεσαία και
στα βραχέα αίματα τα σκοτεινά και συμπαγή
τα μέλη της το μέλος ψάχνει
λόγο πλάγιο να πει
την μελωδία που άστραψε
και σαν ζωή τής φάνηκε.

Και σαν ζωή τούς φάνηκε
πως νοσταλγούν αυτήν την άλλη την ζωή.
Πίσω από μάρμαρα ερείπια κρυφτήκαν
στον Παρθενώνα γύρισαν   Εκοίταξαν
με τις Καρυάτιδες μαζί περπάτησαν
τον βράχο άκρη άκρη στην πόλη του Ζαλόγγου.
Μέσα σε κοίλα θέατρα παράστησαν.

Όχι. Αυτοί δεν ξέρουν δεν νοούν
Δεν ξέρουν ούτε νοσταλγούν

και τα τρανζίστορ παίζουν άλλες μουσικές.

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ερωτικό
Post by: wings on 21 Mar, 2009, 12:28:19
Μαρία Κυρτζάκη, Ερωτικό

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Θα σε πάρει ο άνεμος
Σαν τα φύλλα των δέντρων
Σαν τους ένοικους και τους ταξιδιώτες
Αφού πρώτα
Αδειάσεις τον παλιό χώρο
Συγκεντρώσεις τις αποσκευές σου

Γυμνοί τοίχοι
Γυμνά δάπεδα

Κλειδώνοντας την πόρτα
Επιστρέφοντας στον ιδιοκτήτη τα κλειδιά
Προτρέποντάς τον να τοποθετήσει στην είσοδο

Το ενοικιαστήριο

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Δέκα μικρά ποιήματα (α', β', γ')
Post by: wings on 16 Apr, 2009, 18:33:58
Μαρία Κυρτζάκη: Δέκα μικρά ποιήματα (α', β', γ')                                 

α'

Πελάγωσαν κι οι κατσαρίδες
Στον τόσο θόρυβο και την ομίχλη
Για να σε κοιτάξω
Ζωγραφίζω τρυπούλες στο τζάμι.

β'

Πιο κει απλώνεται ο αττικός
Σε σημαδεύει πάνω απ’ το κεφάλι σου
Πώς δεν το είχες σκεφτεί
Κάποτε θα πετύχει τον στόχο.

γ'

Στον μεσότοιχο της πολυκατοικίας
Ανοίγω ένα παράθυρο
Με φούμο και άσπρες κορδέλες
Σε ταχτοποίησα στο ένα του κάδρο.

Από τη συλλογή Δέκα μικρά ποιήματα (1981). Η συλλογή δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο περιοδικό η λέξη, τεύχος 7 (1981). Τώρα πια περιλαμβάνεται στη συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005).

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ο καιρός
Post by: wings on 10 May, 2009, 19:28:00
https://www.youtube.com/watch?v=7YkR5v0owTI

Νίκος Αντύπας & Χάρις Αλεξίου, Φθινόπωρο
(τραγούδι: Χάρις Αλεξίου / δίσκος: Δι’ ευχών (1992))


Μαρία Κυρτζάκη, Ο καιρός

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Σαν φθινόπωρο ο καιρός
Ο καιρός σαν φθινόπωρο
Ο αέρας
Που πέφτουν τα φύλλα
Που πέφτουν οι βροχές
Σαν φθινόπωρο
Ο καιρός
Που πέφτουν τα στόρια στα παράθυρα
Που πέφτουν οι άνθρωποι από τα παράθυρα
Που πέφτουν τα ανδραγαθήματα
Ο καιρός μας
Με τα μάτια στην πλάτη
Με τα καφενεία στις γωνίες
Με το τηλεσκόπιο στα καφενεία
Σαν φθινόπωρο ο καιρός
Που κρύβεις το πρόσωπο
Που αλλάζεις τον δρόμο σου
Που υποπτεύεσαι και σε υποπτεύονται
Με την ταχυπαλμία στο πρώτο κουδούνισμα
Με την ανακούφιση στο τρίτο
Με την αγωνία στα μάτια σου
Με την απόφαση στα μάτια σου
Με τον ερμαφροδιτισμό σου
Σαν μπάσταρδο
Ο καιρός
Ο δικός μου
Ο δικός σου
Ο δικός μας καιρός
Σαν μπάσταρδο.
Με το κουμπωμένο σακάκι
Με την ντροπή

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Βίκινγκς
Post by: wings on 01 Jun, 2009, 16:49:06
Μαρία Κυρτζάκη, Βίκινγκς

Τους άρεσε η τζαζ
Και μιλούσαν μεταξύ τους τραγουδώντας

Στο πέλαγος τούς έριξε ο Θεός
Και στα νησιά
Κι είπανε να ριζώσουν
Επειδή σκέφθηκαν πού να βρεθεί
τώρα μια Αργώ με ποιον Ιάσονα
Και ποια βάρβαρη Μήδεια
Στα μάγια τούς τυλίγει
και στα χρυσά τούς έντυσε

Κάθε σκαλί το τόνιζαν
της γλώσσας μονοπάτι
Απόηχος θαρρείς βηματισμού κάθε φορά
μέσ’ απ’ την θάλασσα που πήγαιναν
ν’ αγγίξουνε στεριά
Πόσα κουπιά να λάμνουν και να κωπηλατούν
Τι να παρακαλούν

Τους άρεσε η τζαζ
Μα πιο πολύ τους άρεσε το έρεβος της νύχτας
Το άσπρο φως της μοναξιάς
Το ρούχο που τους έντυσε η Μήδεια
Κόλλησε στο πετσί τους
Και σκέφτηκαν μόνος γεννιέται ο άνθρωπος
Μόνος του ζει   Ξένος πεθαίνει
Εδώ θα μείνουν στα νησιά στο πέλαγος
Να πιάσουνε στεριά εδώ

Την είπαν πόλη τ’ ουρανού
Κρύφτηκαν στ’ όνομά της
και κλειδαμπάρωσαν διπλά τις πόρτες

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ας μιλήσουμε
Post by: wings on 16 Jun, 2009, 23:06:38
Μαρία Κυρτζάκη, Ας μιλήσουμε

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Οι καιροί που φτάσαμε
Οι καιροί που δεν προλάβαμε την αντοχή τους
Όλα αυτά μαζί κι ο φόβος
Μαζί κι ο θάνατος
Και το χέρι που δεν άγγιξε το άλλο χέρι
Και τα μάτια του νεκρού που έμειναν μέχρι τέλους
Όρθια
Όσο να πεις όλα αυτά
Και τα άλλα
Στις συνοικίες και τα χωριά
Στις λέξεις και τα σχολεία
Στον εγκέφαλο και τα νοσοκομεία
Όπου προλαβαίνουμε τον αυτοκτονούντα
Με μία πλύση στομάχου
Και χάνονται οι αισθήσεις
Και στις μικρές αγγελίες πλεονάζουν τα «ζητούνε»
Όσο να πεις
Ό,τι να πεις
Ας μιλήσουμε λοιπόν.
Ας δούμε μαζί την αισιόδοξη πλευρά
Του πράγματος. Των πραγμάτων την τιμή
Και το αίμα.
Παντού

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Γνωρίζει στο κορμί της...]
Post by: wings on 22 Jul, 2009, 23:33:12
https://www.youtube.com/watch?v=s2g5Xr3xE1c

Σταμάτης Κραουνάκης, Αυτή η νύχτα μένει
(ερμηνεία: Δήμητρα Παπίου / δίσκος: Αυτή η νύχτα μένει (2000))


Μαρία Κυρτζάκη: [Γνωρίζει στο κορμί της...]

[Ενότητα Σκοτάδι σώμα]

Γνωρίζει στο κορμί της και με το σώμα της
τις σκοτεινές διαδρομές που αλώνουν την ψυχή.
Ο έρωτας είναι νυκτώος ξέρει.
Παιδί της νύχτας που ερωτεύτηκε το έρεβος.
Μαζί του επλάγιασε
και μες στη λάβα των αισθήσεων
βασίλισσα σαν Δύση ανατέλλει η Τυφώ
πλημμυρισμένη ευωδιές του έρωτα
μανίες αρσενικό και θηλυκό
η γνώση όλη υψώνεται στο σώμα
εκεί στα χέρια και στα δάχτυλα της ακοής
και τον μικρούλη τον τριγμό πώς τον ακούει
και την οσφραίνεται την απειλή
και γεύεται την ηδονή ως το μεδούλι

Από τη συλλογή Λιγοστό και να χάνεται (2002)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Συναλλαγή
Post by: wings on 17 Oct, 2009, 17:19:41
Λεωφορείο ο Κόσμος - Κώστας Χατζής (Με στίχους) - YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=xyVJICe0kCA)

Κώστας Χατζής & Σώτια Τσώτου, Λεωφορείο ο κόσμος (δίσκος: Στις γειτονιές τού κόσμου (1969))

Μαρία Κυρτζάκη, Συναλλαγή

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Όπως και να ’χει το πράγμα
Όπως και να ’χει
Περικυκλώνει ο φόβος
Όπως και να ’χει
Η επικοινωνία εκτελείται.
Αστικά λεωφορεία εντός πόλεως
Υπεραστικά εκτός
Και οφείλεις να ’χεις στο χέρι το αντίτιμο
Της διαδρομής
Της εγκαρδιότητας
Της οικειότητας
Της συνουσίας

Αυτόματος μετρητής
Αυτόματος πωλητής

Για να μην υποπτεύεσαι
Για να μη σε υποπτεύονται
Να μη σε φοβίζουν οι σκιές
Ο φόβος
Ο φόβος
Τίμιος στη συναλλαγή
Για να μη γίνονται σύμβολα οι ασπασμοί
Να μη μπερδεύεσαι
Να μη μπερδεύεσαι
Να μη μπερδεύονται

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Έσκυψε το φιλί γονάτισε...]
Post by: wings on 01 Feb, 2010, 14:58:30
https://www.youtube.com/watch?v=mzaTERS0AYY

Κώστας Χαριτάτος, Το φιλί (δίσκος: Χορεύοντας στη σιωπή (2002))
 
Μαρία Κυρτζάκη: [Έσκυψε το φιλί γονάτισε...]

Έσκυψε το φιλί γονάτισε

Σαν Ενδυμίων το φιλί
και υπέκυψε
στην φαντασίωση του έρωτα

Από τη συλλογή Λιγοστό και να χάνεται (2002)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Ξαφνικά σιωπή...]
Post by: wings on 15 Apr, 2010, 21:41:37
https://www.youtube.com/watch?v=vbJoypDhVcw

Γιώργος Χατζηνάσιος & Ντίνος Δημόπουλος: Ήλιε, μην κοιτάς
(τραγούδι: Δήμητρα Γαλάνη / δίσκος: Διαδρομή (1973))


Μαρία Κυρτζάκη: [Ξαφνικά σιωπή...]

[Από την ενότητα Όνειρο]

Ξαφνικά σιωπή. Άλλου
όνειρο ή δικό μου δεν ξέρω
 
Σε παγκάκι καθόταν. Στην άκρη
πολύβοου δρόμου. Τα παλιά σχισμένα
ρούχα φορούσε. Με τα μάτια
καρφωμένα τώρα μπροστά
– σαν να έβλεπε, κάποιον ή κάτι.
Προσευχόταν, το ήξερα, αλλά αλλιώς.
 
Τσακισμένο το σώμα ακουμπούσε
στο ίδιο το σώμα. Και τα λόγια
και αυτά ακουμπούσαν στους γυάλινους
τοίχους των κτιρίων που υψώνονταν γύρω
 
Αντανάκλαση λόγου σκέφτηκα και τον ένιωσα
να τραντάζεται και λυγμοί να τον παίρνουν
γείρε και πάλι γείρε ότι έλεγε
–σε χώρα ή πρόσωπο πατρίδα μιλούσε;–
και με το βλέμμα της αφής
σε ρήγματα ερείπια στης γλώσσας
τα ραγίσματα στερέωσέ μας
σημαία λάβαρο σε χώρα ηδονής

Από τη συλλογή Λιγοστό και να χάνεται (2002)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Οι τρόποι μου είναι άξεστοι...]
Post by: wings on 22 Aug, 2010, 22:13:42
https://www.youtube.com/watch?v=KXPyWs914oQ

Οδυσσέας Ελύτης & Δημήτρης Λάγιος: Γεια σου, κύριε μενεξέ
(τραγούδι: Ελένη Βιτάλη / δίσκος: Ο ήλιος ο ηλιάτορας (1983))


Μαρία Κυρτζάκη, Ημέρια νύχτα

[ΙΣΤ']


Οι τρόποι μου είναι άξεστοι
της επαρχίας
τα δάχτυλα στραβώνουν
κι η ομιλία τους σαν σπαστικού.
Με την εικόνα μου ιδέα δεν έχω τι γίνεται
– φωτογραφίες κάποτε αβέρτα.
Μα όταν μ’ άγγιξες
(Τα πρόσωπα όλα έγιναν γραμμές
Οι όμορφες ασχημύναν)
Έμεινα εγώ
Στη μέση της πλατείας
Σαν σιντριβάνι

Από τη συλλογή Ημέρια νύχτα (1989)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Οι λέξεις
Post by: wings on 01 Feb, 2011, 16:48:16
https://www.youtube.com/watch?v=ZqrMcVBiruA

Χρήστος Νικολόπουλος & Χριστόφορος Μπαλαμπανίδης, Μη με ρωτήσεις
(τραγούδι: Χάρις Αλεξίου / δίσκος: Εμφύλιος έρωτας (1984))


Μαρία Κυρτζάκη, Οι λέξεις

[Από την ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Είναι εύκολο να σου δείξω
Το σώμα μου πώς διαθλάστηκε
Την όρασή μου πώς έμεινε κρυμμένη
Να σου απαριθμήσω τα γεγονότα.

Μόνο τις λέξεις μου
Τι να σου πω για τις λέξεις
Αφού και γω δεν ξέρω
Πώς βγαίνουν έτσι
Στραπατσαρισμένες κάθε φορά
Θαρρείς λεηλατημένες
Λειψές.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Μαύρη Θάλασσα
Post by: wings on 07 Apr, 2013, 14:31:08
Μαύρη Θάλασσα - Διονύσης Σαββόπουλος,Δόμνα Σαμίου - YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=crbFOmbtXgs)

Διονύσης Σαββόπουλος, Μαύρη Θάλασσα (ζωναράδικος χορός Θράκης)
(τραγούδι: Δόμνα Σαμίου & Διονύσης Σαββόπουλος / πρώτη εκτέλεση από τον συνθέτη στον δίσκο Βρώμικο ψωμί (1972))


Μαρία Κυρτζάκη, Μαύρη Θάλασσα

Από τη Μαύρη Θάλασσα ανατέλλουν
των αισθημάτων οι γωνίες
εκείνες οι μικρές και σκονισμένες εσοχές
της παλαιότητας όπου εκρύφτηκαν οι πρώτες λέξεις
και οι ρίζες οι μονές που κάποτε εδήλωναν
ολόκληρα τα θέλω και τον θυμό
σαν σφαίρα γη τον έδειχναν
κι έτρεχε ο έρωτας για να προλάβει
μη του ξεφύγει καμιά ραχούλα αχ
και δεν την περπατήσει
να σκαρφαλώσει τις απότομες πλαγιές της στέρησης
να καμπυλώσει το αδύνατον να δείξει
ως άγγελος αυτός πως απ’ το μαύρο γίνεται
γεννιέται ναι το φως μα και τ’ αντίθετο
ότι μπορεί κι ότι συμβαίνει αφού
είναι όψεις που μιλούν το σώμα ονειρεύτηκε
και την ψυχή φωτίζουν του κορμιού.

Αόρατα φωτάκια στους καρπούς
χεριών που λύγισαν τον σίδηρο
στις στάχτες μέσα εκολύμπησαν
έρημα στάθηκαν μ’ απόγνωση εζήτησαν
σιωπηλά και σαν της άγριας πέτρας την σχισμή
περίμεναν ευλαβικά σταγόνα ύδωρ το νερό
νεράκι της καλής βροχής που πόρους άνυδρους αναζητά
να πέσει και να αφεθεί ωσάν ανάγκη αίσθημα.

Να ξοδευτεί σε σώμα που λαχτάρησε.

Σαν αίσθημα εγλίστρησε
και χορταράκι πράσινο φυτρώνει
στον τόπο τον ξερό και τον καμένο.

Τα χέρια έτσι να είναι φωτισμένα.
Και οι καρποί. Ανδρός που βασανίστηκε.

Ψαχουλευτά την κίνηση παραπλανούν
και στον λαιμό ακουμπούν τα χείλη
της καλής νύχτας εραστές κι ότι
σε θέλω κι αχ πόσο λείπει ο καιρός
αναστενάζει η αφή και υποκύπτει.
Και ωσάν ήλεκτρον που μαγνητίζει ο κορμός
συμπαρασύρει σε στρόβιλο αισθημάτων
– αν και το αίσθημα ήλιος φλογερός που
σώματα οδηγεί.

Ο ίδιος εκείνος έρωτας
που κάποτε ενδύθηκε διπλή του κόσμου την αυγή
ο ίδιος είναι τώρα που ανταλλάσσει
το βασίλειο του φωτός με μια σταγόνα βλέμμα
μαζί και τον λυγμό του σ’ αγαπώ που αντιλαλούν
τα σώματα όταν τα μέλη μπλέκονται
και το κορμί σπαράσσει.

Από την Μαύρη Θάλασσα έρχεται.

Στα σκοτεινά δωμάτια της Μαύρης Θάλασσας
κανείς δεν επιπλέει
παρά μόνο εάν τα κατοικεί.

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Σκοτεινά δωμάτια
Post by: wings on 04 Jun, 2014, 00:18:52
https://www.youtube.com/watch?v=N9tsyjVcrr8

Τα χνάρια των Αργοναυτών
Ένα ντοκιμαντέρ για τον Πόντο από το Ερευνητικό Κέντρο του Αγίου Γεωργίου Περιστερεώτα (http://www.peristereota.com/) (2010)
(σκηνοθεσία: Αλέξης Μπαρζός, αφήγηση: Κώστας Αρζόγλου / παραγωγή: Small Planet (http://www.smallplanet.gr/en/documentaries/chronologically/2009-2010/227-traces-argonauts))


Μαρία Κυρτζάκη, Σκοτεινά δωμάτια

Είδα τον έρωτα τον είδα
φύλλα να βγάζει και άνθη εξωτικά
λουλούδια του χαμένου παραδείσου.

Ξερό κλαράκι λες σε πέτρα ριζωμένο
πώς εβλάστησε
κι ευθύς εχύθηκε η αύρα των σωμάτων
σαν κύμα παλιρροϊκό υψώθηκε
τον τρόμο ότι έσπειρε την απειλή εφάνη
μα όχι.
Φως απλώθηκε σαν βιβλικό εκεί
εκείνη την στιγμή που τέντωσε το πρόσωπο
και τόπος αναδύθηκε ωσάν νησί
πολλούς αιώνες χαραγμένο
χάρτης παλιός και μυστικά συντεταγμένος
όπου εβρήκαν φυλακή και καταφύγια εκείνες
οι πυκνές ριζούλες των αισθήσεων οι σκοτεινές
— ωσάν τραγούδι εσυνόδευε ο λυγμός τους τον καιρό
ωσάν φωνή μελωδική
μακρόσυρτη ιαχή χώρας Βοσνίας και Ερζεγοβίνης
κλάμα βουβό και στέρεο των μαύρων δέντρων της φωτιάς.

Για να γλιτώσουν τον αφανισμό εκρύφτηκαν
και τα αισθήματα σκαλίζοντας σαν εικονίσματα
θαυματουργά που αναβλύζουν δάκρυ το νερό της Παναγιάς
έτσι εζούσαν. Έως εκεί, εκείνη την στιγμή
Που απλώθηκε πανσέληνο το φως και
τέντωσε το πρόσωπο τινάχτηκε
σαν να καλωσορίζει
καθώς αφουγκραζόταν το βουητό της γης
που αναταράζεται στα σπλάχνα της.
Και τα αισθήματα κοιτάχτηκαν όπως εξεκολλούσαν
χέρια τα χέρια ψαύοντας
δάχτυλα καθρεφτίστηκαν στα δάχτυλα
πόρον τον πόρο τα κορμιά αναγνωρίστηκαν
και βρήκαν επιτέλους λέξεις
και συλλάβισαν την ακοή του κόσμου
στης Μαύρης Θάλασσας τα σκοτεινά δωμάτια
που και Εύξεινο τα είπαν Πόντο

ότι εδώ ψυχή μου η φωνή του σ’ αγαπώ
ακούγεται κραυγή και βλέμμα ιερό
σωμάτων που αγίασε ο θάνατος.

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Νύχτα στα δωμάτια
Post by: wings on 06 Aug, 2015, 00:02:38
Η νύχτα έχει όνομα (Στ. Σέμσης & Μιχ. Μπουρμπούλης) - YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=RbaJMVZ6MfM)

Στάμος Σέμσης & Μιχάλης Μπουρμπούλης, Η νύχτα έχει όνομα
(τραγούδι: Ανδρέας Καρακότας / δίσκος: Γενναίοι έρωτες (1997)


Μαρία Κυρτζάκη, Νύχτα στα δωμάτια

Πεινάω σαν λύκος.

Όταν ο έρωτας γρατζουνάει τα σπλάχνα του
και μόνος του χτυπιέται νύχτα στα δωμάτια
κι από βουνό σ’ άλλο βουνό της απουσίας μπαινοβγαίνει
μουγκός και άλαλος και πώς οσφραίνεται
πως πέρα εκεί, μακριά απ' το πέλαγος
και πίσω από τον ωκεανό
στα όρια του κόσμου
εκεί ότι είδε την φωνή
εκεί το σώμα άκουσε
εκεί εκεί πατρίδα γη
— αν σαν κάθε πλάσμα του Θεού
έχει κι αυτός πατρίδα.

Φωτιές σηκώνουν το κορμί
τα σωθικά μου σίδερα καμένα
και η φωνή αντηχεί πελώρια
στο συμπαγές της σώμα.

Γιατί τα μάτια άκουσαν
Αφού το σώμα είδε την κόχη
την γωνιά, το απαστράπτον χείλι
στην κόρη του ματιού και της αφής
το σαρκοβόρο σμήνος
κι ότι σ' αυτό
μ’ αυτό πως έσμιξε το σώμα
στη γούβα εκείνη την κλειστή
εχώρεσε ο λαιμός και άγρια
τα δόντια πώς μπηχτήκαν
σκαρφάλωσαν τα νύχια εκεί
— σκαλοπάτια που ελάξευσε η ψυχή
μόλις αντίκρισε
πώς χώθηκαν στην δίνη των αιμάτων
ο κόσμος πώς εγύρισε αλλιώς
και ζέστανε ο Βορέας και ησύχασε
κι ένας λυγμός ακούστηκε
ένα μικρούλι αχ
σαν από κει να βγήκε
αύρα και μυρωδιά μυρτιάς
κι ο κόσμος επληρώθη
όταν σκαρφάλωσαν τα νύχια στις ισκιερές
του σώματος πλαγιές
σκαλοπατάκια που ελάξευσε η ψυχή
μόλις αντίκρισε

εκείνη την πληγή
στο βάθος βάθος και κορυφή
ωσάν βασίλισσα που χώρεσε
στο σκήπτρο της όλους τους μύθους

Εκείνη τη χαίνουσα και ματωμένη
την αιμάσσουσα
πνοή του γένους και του είδους.

Σαν άνεμος που θύμωσε
και στροβιλίζει την κραυγή και μέχρι μέσα
το βλέμμα παρασέρνει και τίποτ’ άλλο
πια δεν είδες και δεν μπορείς να δεις
Τίποτα. Μόνο εκείνη την πληγή
στο βάθος βάθος και κορυφή
— σαν δύση ρόδινη και ματωμένη ανατολή
την θλίψη των ανθρώπων που συλλέγει,
σαν ήλιος εκτυφλωτικός
που καίει τα χόρτα τα σπαρτά
τα σώματα
που καίει το σώμα
μόλις το βλέμμα της ψυχής
την αντικρίσει,
λύπη που γίνεται και στεναγμός
δάκρυ που ξέρει πως κυλάει μάταιο
σώμα — που ορμάει με πόθο ακάθεκτο
με ηδονή
στον δήμιό του.

Από τη συλλογή Μαύρη Θάλασσα (2000)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Τα μάτια σου
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 02:30:59
https://www.youtube.com/watch?v=s9CD4_3wChM

Peter Gabriel, In your eyes (album: So (1986))

Μαρία Κυρτζάκη, Τα μάτια σου

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Τόσοι νεκροί
Τόσες χειραψίες
Τόσα λόγια πνιγμένα
Στο χαρτί μια άτσαλη γραμμή
Ο δρόμος
Σχεδιασμένος δήθεν με φροντίδα

Τα μάτια σου που απόφυγαν την πλάνη
Που ήθελαν να αποφύγουν την πλάνη
Τα μάτια σου που βούλιαξαν
Κι έμεινες τώρα σαν τη γάτα
Στη μέση της ασφάλτου

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ανίχνευση
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 02:39:11
Μαρία Κυρτζάκη, Ανίχνευση

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Όσο ακούγεται μουσική
Μπήγεις πιο βαθιά το μαχαίρι
Αποφεύγεις να κοιτάξεις το πρόσωπο
Το κεφάλι στραμμένο στην ανατολή
Τα μάτια σου γυρεύοντας και τη φωνή σου.
Στη σιωπή ακούς τον ήχο από το αίμα σου
Τα χάνεις.
Δεν ξέρεις πού έβαλες το μαχαίρι
Ποια ήταν η τελευταία πληγή.
Στη σιωπή ανιχνεύεις τα μάτια
Στο σώμα του άλλου γυρεύοντας
Τη φωνή σου

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Το ουράνιο τόξο
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 02:42:35
Μαρία Κυρτζάκη, Το ουράνιο τόξο

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Ψάχνοντας για οποιοδήποτε τόξο
«Το κυνήγι δεν τέλειωσε» είπες
Και τα μάτια χάθηκαν
Το μαύρο ανιχνεύοντας.
«Το ουράνιο τόξο» είπες και γαλήνεψα.
Περνούν οι μέρες
«Τα γεγονότα», είπες, «αναμφισβήτητα».
Κι όμως, σε άφησαν πίσω τα γεγονότα
Σε λησμόνησαν
Οι μέρες έγιναν χρόνια
Και τώρα πια είναι ζήτημα επιβίωσης
Τώρα μετράς στα πέντε σου δάχτυλα
Μετράς κι απορείς
Πώς έγινε, είπες, και σκούριασαν οι κλειδώσεις
Πώς έγινε
Και δεν φύσηξε άνεμος στην πλευρά μας
Δεν το παίξαμε το παιχνίδι μας
Δεν το παίξαμε
Δε γινόταν αλλιώς

Τα κιβώτια βαριά στη μεταφορά
Εύφλεκτα
Κι απορώ κι απορείς κι απορούμε
Στις οικογενειακές συγκεντρώσεις τα βράδια
Πώς η τόση αγάπη εξατμίστηκε
Πώς οι χαρταετοί έπαψαν –τρυπημένοι στο μέρος
της καρδιάς– το παιχνίδι

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Τώρα
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 02:46:04
Μαρία Κυρτζάκη, Τώρα

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Κομμένα τα σκοινιά
Ο δρόμος στα δύο και στα τέσσερα
Δεν μπορείς να τον περάσεις

Τα σύννεφα κατάλυσαν στα σπίτια μας
Στο πεζοδρόμιο η υγρασία της νύχτας
Οι ανώνυμοι ήρωες των ανώνυμων εξεγέρσεων
Οι προκηρύξεις
Που έπεφταν κάποτε σε δρόμους συνοικιακούς
Σε κεντρικές λεωφόρους

Τώρα είναι η ζέστα του σπιτιού
Η απόσταση των αισθημάτων
Τα δίχως σύστημα ταχυδρομεία
Που έκοψαν το μήλο
Που έσκισαν την ψυχή σου
Στα τέσσερα και στα δέκα

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Το παιχνίδι
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 02:49:51
Μαρία Κυρτζάκη, Το παιχνίδι

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Οι συμπτώσεις μας έκαναν ήρωες   Το άθροισμα της απάτης   Το άθροισμα των συλλήψεων   Και οι γειτονιές να βλέπουν στη θάλασσα – Δεν βλέπουν πια – Και τα παιδιά να παίζουν στις αυλές – Δεν παίζουν πια – Κι ο ουρανός που σκοτείνιασε   Και τα παιδιά που ήρθαν απ’ τα νησιά   Η «σύμπτωσις» διδάσκουν οι δάσκαλοι    Όνομα ουσιαστικό    Όνομα ανύπαρχτο τ’ όνομά μας   Και οι χειραψίες    Και οι φίλοι που χάθηκαν στο διπλανό δωμάτιο   Και τα κλειδιά που σκούριασαν στην κλειδαριά   Ένας άνθρωπος μόνος   Τι είναι   Ποιος είναι   Και παίζουμε το παιχνίδι
– Των συνειδήσεων, είπε
– Των συμπτώσεων, ο άλλος
– Της αναγκαιότητας, ο τρίτος

Ένας άνθρωπος μόνος

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Δεν κατάλαβες
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 02:54:15
https://www.youtube.com/watch?v=XOCSnj-EFtg

Μάνος Χατζιδάκις, Κάπου υπάρχει η αγάπη μου (με τη Νάνα Μούσχουρη)

Μαρία Κυρτζάκη, Δεν κατάλαβες

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Δεν κατάλαβες  Τίποτε δεν κατάλαβες  Ροκανίζεις τα λόγια σου  Σπάζουν οι λέξεις  Κομμάτια πέφτουν  Ηφαίστεια ανοίγονται  Δεν κατάλαβες το σύστημα  Το σύστημα να παίζεις ΠΡΟ-ΠΟ  Το σύστημα δεν κατάλαβες  Και είναι τώρα οι νύχτες όμορφες λες  Είναι όμορφη η μοναξιά λες  Η απομόνωση  Στο κάτω κάτω η απομόνωση  Ναι η απομόνωση Η φυλακή ναι  Όχι αυτή η μαρμάρινη χειραψία  Όχι αυτό το πλαστικό λουλούδι  Στο κάτω κάτω η φυλακή ναι  Να μη χαθείς  Χανόμαστε να μη χαθείς  Ο λαβύρινθος  Η φυλακή  Ποιος είναι ποιος  Το σύστημα του συστήματος  Το τσιγάρο που γίνεται πιο πικρό  Η αγωνία σου που γίνεται φιλολογική  Η διαδήλωση που έγινε τέχνη. Οι νύχτες είναι όμορφες λες

Τώρα που είναι  Άνοιξη

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Εθισμός
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 03:00:33
https://www.youtube.com/watch?v=b1O3uTLem9U

Ορφέας Περίδης, Τσιγάρα (δίσκος: Αχ ψυχή μου φαντασμένη (1993))

Μαρία Κυρτζάκη, Εθισμός

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Τσουβαλιάζεις την τύψη σου
Να τη ρίξεις στη θάλασσα
Να την πάρει το κύμα.
Τακτοποιείς τα χαρτιά στους φακέλους
Το γραφείο     Το δωμάτιο
Στον σκουπιδοτενεκέ τ’ αποτσίγαρα
Ησυχάζεις.
Στη γωνία δεν σε ενοχλούν τώρα οι τύποι
Τους συνήθισες
Ανταλλάζεις την καλημέρα τους
Ίσως και κανένα τσιγάρο.

Μόνο που δεν έζησαν όλοι καλά
Και μεις δεν ζήσαμε καλύτερα

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Το μαυσωλείο
Post by: wings on 30 Dec, 2015, 03:08:19
https://www.youtube.com/watch?v=6tc5s6YWWKw

Φίλιππος Πλιάτσικας (σύνθεση) & Μαρία Κυρτζάκη, Φίλιππος Πλιάτσικας, Νάντια Λούη (στίχοι), Το μαυσωλείο
(τραγούδι: Φίλιππος Πλιάτσικας / δίσκος: Ένα βροχερό ταξί (2002))


Μαρία Κυρτζάκη, Το μαυσωλείο

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Στις αποθήκες μαζεύονται τα ονόματα
Καλλιγραφημένα… Αναλυτικά
Στις αποθήκες τα σώματα
Περίτεχνα… κατεργασμένα

Σ’ αυτό το μαυσωλείο
Επικίνδυνα έγιναν τα χρώματα
Τη θάλασσα τη μπούκωσαν
Τα φύκια

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Απάτη
Post by: wings on 25 Jul, 2016, 17:17:49
Μαρία Κυρτζάκη, Απάτη

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Με τη ράχη χωμένη στο χώμα
Το κεφάλι απάτη.
Οσμίζεσαι λες
Και δεν οσμίζεσαι.
Ν’ απλώσω το χέρι δε σε πιάνω
Δε μ’ αγγίζεις.
Οι χειροπέδες, είπες, είναι για τους εγκληματίες.
Ένα μήλο θα σου δώσω να μιλήσεις
Ομολογώ
Ομολογείς
Υπογραφή.
Καταθέτω το βλέμμα μου
Στα μάτια σου
Στα μάτια του
Στα μάτια μας η απάτη.
Με τη ράχη χωμένη στη γη.
Κι όμως οι χειροπέδες έγιναν για τους εγκληματίες είπες
Τα χέρια σου, είπες, οι χειροπέδες
Τα χέρια μου, τα χέρια μας
Οι χειροπέδες
Το χέρι: «Εδώ τηλεφωνείτε»

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Όταν
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:28:29
Μαρία Κυρτζάκη, Όταν

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Θα στερέψει η θάλασσα
Το μέτωπο φορτωμένο φύκια
Στο σώμα να κυκλοφορούν τα ψάρια

Συσκευασμένο το αίμα σε κουτιά
Πρώτο και δεύτερο μέγεθος
Θα τ’ αγοράζεις στο διπλανό μαγαζί
Θα το πουλάς
Όπως κάθε εμπόρευμα

Όταν πετάξει και το τελευταίο πουλί
Πού να βρεις έναν τόπο
Να κλάψεις

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Επέτειος
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:31:02
Μαρία Κυρτζάκη, Επέτειος

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Στην Μ. κάποτε

Δίχως αριθμούς
Επέτειοι με σβησμένες τις χρονολογίες
Πότε λες Πότε πέρασαν
Σαν χθες
Και το μαχαίρι έμεινε στον ακονιστή
Και το κλειδί στο χέρι.
Κανείς δεν αντέχει είπες
Σκουριάζουν τα μάτια κάποτε
Δε δίνονται εύκολα οι διευθύνσεις
Τώρα άλλα είναι τα θέματα
Τώρα δεν υπάρχουνε θέματα
Στη δεύτερη σελίδα είπες
Κινηματογράφοι β’ προβολής

Αγοράζετε μηχανές Σίγγερ
Δώρο μία αφίσα
Πέντε πιάτα Δέκα μπολ
Made in France

Άθραυστα
Τώρα άλλα είναι τα θέματα
Για ποιες συνεντεύξεις μιλάς
Για ποιες δηλώσεις

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Κύκλος
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:33:35
Μαρία Κυρτζάκη, Κύκλος

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Η τελευταία στιγμή δεν είναι η πρώτη   Είναι ο κύκλος που στενεύει   Το σκοινί που σφίγγει και δεν το νιώθεις    Γιατί το αίμα σε άνισα διαστήματα   Σταμάτησε    Η κυκλοφορία του αίματος λέω     Η κυκλοφορία πεζών και τροχοφόρων    Σ’ ένα χώρο που «ασφυκτιά»    Που «αλλοτριώνεται» καθώς λένε   Που σε τελευταία ανάλυση μάθαμε    Όπως το σκοινί και την αλυσίδα    Όπως την αμφισβήτηση όπως και τόσα άλλα   Παραδείγματος χάριν το ποδόσφαιρο   Το βράδυ της Κυριακής στο ραδιόφωνο   Τη Δευτέρα η κλήρωση του Λαϊκού    Ποια η πρώτη και ποια η τελευταία στιγμή

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Αναβολή
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:35:27
Μαρία Κυρτζάκη, Αναβολή

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Στον Γ. Διαμαντίδη

Η χάραξη στα χέρια σου
Το χάραγμα
Παιδεύεις τις λέξεις
Τις λέξεις που σε περνούν
Χαραυγή χαρά λες
Τις λέξεις     Τις λέξεις
Ποια η κραυγή σου
Στις ρωγμές      Ποια η φωνή σου
Το φως και το σκοτάδι
Αυτό ή το άλλο
Το δωμάτιο      Η θαλπωρή
Η μουσική σου
Δεν τους μπορώ λες
Τους ανθρώπους
Δεν τους μπορώ λες
Άσ’ τα για αύριο
Αύριο πάντα
Αύριο η μνήμη
Αύριο ο θάνατος
Εξαρτάται απ’ τη διάθεση
Απ’ τον καιρό
Γλιστρά ο δρόμος
Μαζεύονται οι πόρνες
Μαζεύονται οι μασκαράτες
Μαζεύεσαι στο καβούκι σου
Η εφημερίδα λες
Τα νέα της ημέρας
Αύριο
Αύριο η μνήμη
Ποια μνήμη και πώς
Να συλλογιστείς
Να πεις
Στο κάτω κάτω το δάκρυ
Ο θάνατος
Αύριο
Αύριο, λες

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Σαπίζουν
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:37:58
Μαρία Κυρτζάκη, Σαπίζουν

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Μούχλιασαν οι στενοχώριες τα άγχη
Μούχλιασαν στη βροχή και τη λάσπη
Στην παραδοχή.
Σαπισμένα τα πόδια
Τα κεφάλια κρεμασμένα στους τοίχους
Τώρα που δεν υπάρχουν οι πλατείες για τις ζητωκραυγές
Τώρα που δεν υπάρχουν τα είδωλα
Και τα δωμάτια προσφέρονται μόνο για νεκρολογίες
Μουχλιάσαμε στον αστέγαστο κύκλο
Η υγρασία παραμονεύει
Παραμονεύει και δε σε λογαριάζει
Δε σε περιμένει
Σαπίζουν στα βαθιά πηγάδια τα σώματα

Παιδιά
Είκοσι χρονών

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Επενδύσεις
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:40:18
Μαρία Κυρτζάκη, Επενδύσεις

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Συγκρούσεις
Καθημερινές και ανεξάντλητες
Συγκρούσεις αποφάσεων
Πράξεων λέξεων
Συγκρούσεις αυτοκινήτων

Και οι επενδύσεις να χάνονται στην ομίχλη
Να καταρρέουν
Οι επενδύσεις κινητών
Και ακινήτων
Η πίκρα του τσιγάρου μόνο στο στόμα
Επένδυση των σχημάτων

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ψάχνοντας ακόμη
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:45:01
Μαρία Κυρτζάκη, Ψάχνοντας ακόμη

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Την άνοιξή σου σκέφτομαι
Το βόλεμά σου
Τα δημιουργήματα του Θεού

Η εταιρεία χρεοκόπησε
Δανειστές να σε κυνηγούν
Τα λεφτά σου να γυρεύεις
Στον ανεμοστρόβιλο του Λούνα Παρκ
Πτώχευση.
Κι ύστερα οι συμβουλές
Τα τεστ της εφημερίδας
Να ψάχνεις το σταθερό σου κέντρο
Κι ύστερα οι μικρές αγγελίες των ανιάτων.

Κατρακυλώντας οι πέτρες στη θάλασσα
Τ’ αγριοπούλια πήρανε τον άλλο δρόμο
Κι εσύ με το βλέμμα στην άσπρη γραμμή τ’ ουρανού
Ξεχνώντας το αεροπλάνο
Την ανυπαρξία των φυσικών φαινομένων
Παράσιτο των ραδιοφωνικών εκπομπών
Άτυχος επενδύτης
Ψάχνοντας ακόμη στα τεστ
Για μια συνισταμένη

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ο ύποπτος
Post by: wings on 02 Jan, 2018, 01:46:56
Μαρία Κυρτζάκη, Ο ύποπτος

[Ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Της πόρτας το γρατζούνισμα
Ο ύποπτος στο στενό
Η λάμπα το κέντρο βάρους
Και στο κεφάλι σου να βουίζουν κοπάδια μύγες
Ποτάμια να κατρακυλούν
Κοτρόνες
Τρέμω σαν φύλλο σαν φτερό
Γυρισμένη η μέσα έξω
Ανάποδα κρεμασμένη
Η λάμπα το κέντρο βάρους
Η λάμπα
Η λάμπα
Κι από κάτω τα έντομα οι σαύρες
Τα ποντίκια
Κι από πάνω η λάμπα
Και στη μέση εγώ
Η σκιά μου       Εγώ
Ο ύποπτος
Της πόρτας
Η λάμπα

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Σ' ένα σύννεφο όπου τα πουλιά...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 20:52:31
Μαρία Κυρτζάκη: [Σ’ ένα σύννεφο όπου τα πουλιά...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / I]

α


Σ’ ένα σύννεφο όπου τα πουλιά
Μπορούν να πετάξουν.
Οι λέξεις θα κυλήσουν όμοια
Με ερυθρόμορφων σχημάτων τα κύματα.
Θα αποβάλεις τότε ενδύματα τετριμμένα
Του προσώπου την διπλή επιδερμίδα.
Τα βήματα όταν δε θ’ ακούγονται πια

Πού θα σε βρει η άνοιξη.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Ποιος θα επιχειρήσει την πρώτη κίνηση...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 20:56:27
Μαρία Κυρτζάκη: [Ποιος θα επιχειρήσει την πρώτη κίνηση...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / I]

β


Ποιος θα επιχειρήσει την πρώτη κίνηση
Να σπάσει η τεντωμένη κλωστή
Να τρέξουν επιτέλους τα νερά.
Η πρώτη κίνηση που θ’ ανάψει το πράσινο
Στους σηματοδότες.
Ποιος θα λογαριάσει την άνοιξη
Στο άθροισμα των χρεών
Επιταχύνοντας το χρόνο
Εξαφανίζοντας τα πτώματα

Στην ύστατη έκκληση
Στην ύστατη απουσία.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Ο δείκτης της βελόνας...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:00:26
Μαρία Κυρτζάκη: [Ο δείκτης της βελόνας...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / I]

γ


Ο δείκτης της βελόνας
Και ο δείκτης του ρολογιού
Η πυξίδα που δεν προσανατολίζει
Πλέον.
Σε σκοτεινούς θαλάμους αποκρυπτογραφείς τα σήματα
Σημειώνεις ανύπαρκτες οδούς και διασταυρώσεις
Βλεμμάτων.
Αποπειράσαι την έξοδο.
Με επιμέλεια συγκεντρώνοντας τους αριθμούς
Με επιμέλεια εξαφανίζοντας ίχνη
Στοιχεία που θα σε πρόδιναν
Σε σκοτεινούς θαλάμους σημειώνεις τα χαρακτηριστικά σου.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Η ώρα των αποφάσεων που δεν αποτόλμησες...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:06:32
Μαρία Κυρτζάκη: [Η ώρα των αποφάσεων που δεν αποτόλμησες...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / I]

δ


Η ώρα των αποφάσεων που δεν αποτόλμησες
Η ώρα της αποπομπής σου.
Σιγά σιγά ωριμάζει το σχέδιο.
Οι παράγοντες της εκτελέσεως πλήθυναν
Μέρα τη μέρα χάνεις τα προσωπεία
Αποβάλλεις τα πολύχρωμα φορέματα
Ψάχνεις όλο και περισσότερο
Ν’ ανακαλύψεις μερικές συλλαβές
Να συναρμολογήσεις ένα όνομα
Τουλάχιστον το όνομά σου.

Σε δρόμους ατέρμονους
Τοποθετείς κέρινα ομοιώματα
Να συνηθίζεις επιτέλους την τοποθεσία
Να μη σε ενοχλεί το κλίμα.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Μόλις πέσει η νύχτα...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:13:18
Μαρία Κυρτζάκη: [Μόλις πέσει η νύχτα...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / I]

ε


Μόλις πέσει η νύχτα
Αποπειρώμαστε την προσέγγιση.
Τα βήματα προσπερνούν
Η έξοδος οδηγεί σε άλλους κύκλους
Σε άλλα στεγανά όπου προσπαθούμε
Την αναγνώριση.
Απλοποιούνται τα πράγματα
Εξομοιώνονται
Γίνονται εύκολες οι εξεγέρσεις
Όταν πέφτει η νύχτα
Γίνεται εύκολη η μεταμόρφωση.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Τα λόγια που δεν είπες...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:25:35
Μαρία Κυρτζάκη: [Τα λόγια που δεν είπες...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / I]

στ


Τα λόγια που δεν είπες
Οι κινήσεις που δεν κατόρθωσες
Η οσμή που αγνοείς την προέλευσή της.
Τώρα τι να προσπαθούμε προσθέσεις και αφαιρέσεις
Τι να λογαριάζουμε την «επαύριο»
Όταν δεν μας έμεινε ούτε ο άρτος ο επιούσιος
Κι έχουμε χάσει τη μορφή της πόλης
Και τα σπίτια μας δεν είναι παρά σχήματα
Νυκτός.

Οι κινήσεις που δεν τολμήσαμε
Πτώματα διασκορπισμένα
Στο σώμα μας.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Στα τριανταέξι δάχτυλα...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:37:03
Μαρία Κυρτζάκη: [Στα τριανταέξι δάχτυλα...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / I]

ζ


Στα τριανταέξι δάχτυλα
Στις τριανταέξι φωνές
Στα τριανταέξι δάκρυα
Έξι κοφτερά δόντια
Τριάντα ακονισμένα μαχαίρια.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Προσπαθεί να επουλώσει τις πληγές...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:47:55
Μαρία Κυρτζάκη: [Προσπαθεί να επουλώσει τις πληγές...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / II]

α


Προσπαθεί να επουλώσει τις πληγές.
«Ένα άλλο σώμα» μονολογεί
Και κάθε πρωί απ’ τα χαράματα σηκώνεται
Ψάχνοντας στα δοχεία απορριμμάτων
Το χθεσινό πρόσωπο.
Λογαριάζοντας τα υπέρ και τα κατά
Να ερευνήσει τις αλλαγές του εικοσιτετραώρου.
Και κάθε πρωί επιστρέφει με χέρια ματωμένα
Χέρια όπου έχουνε κολλήσει άμορφα κομμάτια
Από σάρκα και οστά
Χέρια όπου δεν χωράνε τα δάκρυα.
«Ένα άλλο σώμα»
Μονολογεί
Και κάθε πρωί
Επιστρέφει.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Ζητώντας πάντα μια πρόφαση...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:51:54
Μαρία Κυρτζάκη: [Ζητώντας πάντα μια πρόφαση...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / II]

β


Ζητώντας πάντα μια πρόφαση
Κλειδώνει την πόρτα
Ασφαλίζει το μοναδικό παράθυρο
Και μένει.
Οι υπάλληλοι περιμένουν.
Απειλούν.
Πρέπει ν’ αδειάσει το σπίτι
Να γίνει επιτέλους η μετακόμιση.
Από τις χαραμάδες
Παρακολουθεί τις κινήσεις
Υπολογίζει την επόμενη ενέργεια
Μέχρι να πέσει η μέρα
Να κουραστούν
Να τραβήξουν στα σπίτια τους.
Τη νύχτα
Σχεδιάζει τρόπους
Απόδρασης.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Μόλις ξυπνήσει...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:57:12
Μαρία Κυρτζάκη: [Μόλις ξυπνήσει...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / II]

γ


Μόλις ξυπνήσει
Συγκεντρώνει όλα τα στοιχεία
Έως το τελευταίο δευτερόλεπτο.
Αρχίζει με τις αποσκευές.
Τοποθετεί τα χέρια
Τα πόδια
Διαμελίζει το σώμα
Το συσκευάζει.
Μετανιώνει την τελευταία στιγμή
Ματαιώνει την αναχώρηση
Βγάζει από την τσέπη τα κλειδιά.

Τη νύχτα
Αρχίζει
Τη συναρμολόγηση
Των μελών του.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Κάτω από παράθυρα ερημικά...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 21:59:59
Μαρία Κυρτζάκη: [Κάτω από παράθυρα ερημικά...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / II]

δ


Κάτω από παράθυρα ερημικά
Υπάρχει.
Και κάθε επέτειος τον βρίσκει
Όμοιο με τετράποδο
Να ψάχνει
Κάτω από τραπέζια εκστρατείας
Και κρεβάτια
Πίσω από παραλληλόγραμμα τοίχων
Γύρω από λάμπες.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Το αίμα στις οπές...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 22:09:54
Μαρία Κυρτζάκη: [Το αίμα στις οπές...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / II]

ε


Το αίμα στις οπές
Στην γκρίζα ομίχλη του δωματίου
Στα κόκαλα που έμειναν
Και δεν πρόλαβαν την ταφή.

Στην όποια όαση ψάχνει
Των καθημερινών αντικειμένων
Στην ύστατη αναμέτρηση
Βυθίζει το σώμα

Έξω και μέσα

Η διάσταση των ανθρώπων
Του προσώπου η κάθε χαρακιά.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Προσπαθεί να διαφυλάξει το αίμα...]
Post by: wings on 08 Jan, 2018, 22:13:34
Μαρία Κυρτζάκη: [Προσπαθεί να διαφυλάξει το αίμα...]

[Ενότητα Απόπειρα εξόδου (28 Απριλίου-24 Ιουνίου 1970) / II]

στ


Προσπαθεί να διαφυλάξει το αίμα
Κρατώντας κομμένα μέλη και εξορυγμένα
Μάτια
Περιμένοντας τις νύχτες
Που αδειάζουν οι δρόμοι
Τις νύχτες που έχει έναν τόπο
Να χαράξει σχήματα
Λευκά φτερά
Έστω από σάρκες και οστά
Προσπαθεί
Να μην επουλώνει τις πληγές
Τους αναγκάζει να του ξεκολλάνε τις σάρκες
Τα μαλλιά
Να κρατήσει τη μνήμη του
Επιμένει.

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Το κοινόβιο
Post by: wings on 17 Dec, 2018, 01:09:30
Μαρία Κυρτζάκη, Το κοινόβιο

... και είναι τάχα απλό πράγμα
να πεις «νερό» ή «στενά παπούτσια»...
Δ. Ν. Μαρωνίτης


Ο απλός ο λόγος και ο τίμιος
Και οι κόλακες να γυροφέρνουν το βασίλειο
Η πουτάνα με το σκυλάκι και το βλέφαρο.
Σε πόσα μέρη χωρισμένος ο αυλόγυρος
Πόσες τάξεις πραγμάτων
Πόσα χρονοδιαγράμματα.

Μας μπέρδεψαν
Μας έκαναν άνω κάτω
Μας ρήμαξαν.
Ψελλίσματα τώρα και αινίγματα
Ακατονόμαστα.

Η φωνή σου κάπου κάπου και ο άνεμος
Και η νύχτα με την ξεχαρβαλωμένη στέγη.

Από τη συλλογή Ο κύκλος (1976)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: [Μπέρδεψα τους δεύτερους αορίστους...]
Post by: wings on 17 Dec, 2018, 01:12:57
Μαρία Κυρτζάκη: [Μπέρδεψα τους δεύτερους αορίστους...]

ήγγικεν γαρ η βασιλεία...

Μπέρδεψα τους δεύτερους αορίστους από μία διάλειψη του εγκεφάλου άλλαξε η ρήση του Ιησού Χριστού ο θεάνθρωπος πήδηξε απ’ τον σταυρό κι άρχισε να παίζει τάβλι με τα στρατιωτάκια.

Από τη συλλογή Ο κύκλος (1976)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Η προσευχή του Ιωνά
Post by: wings on 17 Dec, 2018, 01:16:06
Μαρία Κυρτζάκη, Η προσευχή του Ιωνά

Μπαλόνια που διαλύεστε στο άγγιγμα της καρφίτσας
Ουρανοξύστες που παιδεύετε την ψυχή μου
Τα σύννεφα σε υπερπολυτελή διαμερίσματα διατάζουν
Τη συμπίεσή μου.
Να χαμηλώσω κι άλλο να χα-
μηλώσω μια κουκκίδα να γίνω
ένα στίγμα.
Εβόησα εν θλίψει μου προς Κύριον

Ωραίο που είναι το αυγουστιάτικο φεγγάρι
Ματώνει κάθε χρόνο στον πνιγμό μου

Από τη συλλογή Ο κύκλος (1976)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Ο μονοσάριθμος
Post by: wings on 17 Dec, 2018, 01:21:17
Μαρία Κυρτζάκη, Ο μονοσάριθμος

[α']

Το κέντρο του εγκεφάλου μου κατεδαφίζεται
Πέτρες μεγάλες και πέτρες μικρές
Βουλιάζεις στη μέση σαν σεισμοπαθής.
Με τρία μάτια.
Ακολουθώντας τον μονό αριθμό του κύκλωπα.
Πεταλούδες σχηματίζουν οράματα
Πεταλούδες πολύχρωμες και δηλητηριώδεις
Κατά τα άλλα ακίνδυνες.
Τι θα σε βλάψει το απλό φτερούγισμα
Του ίσκιου σου που οδεύει στην τρέλα
Μόνον οι άλλοι γνωρίζουν.
Εσύ να σωπαίνεις.
Και να φχαριστάς τον Θεό για τον επιούσιο
Μέλανα ζωμό και τους προγόνους. Εσύ
Να βυθίζεις το κεφάλι στα σκέλια σκύλος
Πιστός των αγαλμάτων.

[β']

Με περιλούζει η αμαρτία σας.
Απ’ την κορφή ως τα νύχια ψάχνομαι να αρθρώσω.
Κρύος ιδρώτας με περικλείει.
Χώνομαι τυφλοπόντικας στο λαρύγγι μου
Και τουρτουρίζω.
Στη θερμάστρα που συζητιέται το παιχνίδι
Στο αμίλητο της πέτρας
Συρρέουν
ερπετά και πράσινα χταπόδια.

Από τη συλλογή Ο κύκλος (1976)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Θάνατος
Post by: wings on 17 Dec, 2018, 01:27:35
Μαρία Κυρτζάκη, Θάνατος

Ήχος θανάτου.
Και ο δρόμος
Ένα πηγάδι.
Ρουφήχτρα της θάλασσας.
Σε καταπίνει.
Μην κολυμπήσεις. Κι όμως
Ευθυτενής.
Δρόμος χιλίων μέτρων μετ’ εμποδίων.
Και συ
προέκταση τώρα του δρόμου η μέση του δρόμου η τετράγωνη πλάκα στο κέντρο του δρόμου στο στήθος του δρόμου στην κοιλιά του δρόμου
Ανεμοστρόβιλος.
Βαθύ πηγάδι ρουφήχτρα της θάλασσας.
Το αίμα λούζει τον εγκέφαλο.
Θάνατος.

Από τη συλλογή Ο κύκλος (1976)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη, Επιστολή στον Ιωνά
Post by: wings on 28 Jun, 2019, 17:19:41
Μαρία Κυρτζάκη, Επιστολή στον Ιωνά

... περιεχύθη μοι ὕδωρ ἕως ψυχῆ ἄβυσσος ἐκύκλωσὲ με ἐσχάτη ἔδυ ἡ κεφαλή μου εἰς σχισμὰς ὀρέων...
Ιωνάς, Β'

Σου γράφω πάλι για την αρρώστια μου
Τις σήραγγες που διανύω ακαταπαύστως
Τον ζεστό αέρα που διατρέχει το σώμα μου.
Κι ύστερα είναι οι μεγάλες διαφημίσεις που καθορίζουν τα πρόσωπα
Η φωνή που δεν θα φτάσει στα χέρια σου
Σωστά ναρκωμένη στο αεροστεγές της περίβλημα.

Με αίμα και ιδρώτα πληρωμένο οι τοίχοι
Τύμπανα διαφανή
Μεμβράνες και κόκαλα διαλύονται στην ατμόσφαιρα.
Θέλω να πω για τους δρόμους που καθημερινά με καταπίνουν
Τις μεγάλες αφίσες του φοίνικα που μας καταβρόχθισε.

Δεν είναι ώρα να φοβηθείς τις απειλές Ιωνά
Ποια απειλή και ποιος βιασμός να σε εκμηδενίσει.
Στην κοιλιά του πουλιού χρωματίζεις τα χέρια σου
Ανασκαλεύεις τη μάζα που σε μπουκώνει.
Ποιο θαύμα τώρα μπορεί να σε σώσει.

Τους κανόνες του παιχνιδιού τούς μαθαίνεις:

Με αφομοιωμένα κύτταρα θα πεταχτείς
Σε κάποιο εργατικό οικοδόμημα θα λουφάξεις

Ξέρεις εσύ τώρα Ιωνά τι γίνεται με τα θαύματα.

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ
Τώρα είναι που πρέπει να ψάξεις τον Οδυσσέα
Όχι για να σου φτιάξει κάποιο δούρειο ίππο
Που θα σε κάνει θριαμβευτή στο Ίλιον
Μα να σε φέρει στην αίθουσα με τους παραμορφωτικούς καθρέφτες
Να δεις πόσο εύκολα χάνεται το πρόσωπο
Να σου μάθει όλα τα τερτίπια της φάρας του.
Πώς κρατήθηκε ανέπαφος στο ραβδί της Κίρκης
Όταν το ραδιόφωνο ούρλιαζε:

Ουδέν έγκλημα διεπράχθη.
Η χώρα τελεί εν ασφαλεία.

Από τη συλλογή Ο κύκλος (1976)

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα [β']
Post by: wings on 18 Jul, 2019, 23:50:24
https://www.youtube.com/watch?v=7CqTsrsSQjk

Διαβάζει η ποιήτρια.

Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα

[β']


Σήμερον κρεμάται επιξύλου σήμερον
ενεδύθη χλαμύδα άυλη ο ποιητής
περιτυλιγμένος κυπαρισσάκι. Περιπλανήθηκε
ανά τας οδούς λίγο χαμένος φαντάζων αφελής.
Δεν έβρισκε τώρα χώμα να σηκώσει σύννεφο.

Άνοιξε τα μάτια σου Χριστόφορε
κοίτα τη γλώσσα σου γεμάτη σπυριά και αίματα,
το πύον μέσα απ’ τους χρωματιστούς σωλήνες πώς
τους διασκεδάζει. Οι λέξεις σου πώς
διαθλώνται στο κρασί τους. Οι κραυγές σου πώς
μετατρέπονται σε γλυκιά μουσική.
Η άθλια αυτή φάτσα σου.

Δεν με πρόσεξε.
Ούτε καν γύρισε να με κοιτάξει.
Εξαϋλωμένος και πένης, γυμνός, το πέος του μια πέτσα.
Μυρμηγκάκια μόνο περπατούσαν γύρω του αναζητώντας περγαμόντο

Από τη συλλογή Η εταζέρα (1978). Η συλλογή δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη συλλογική έκδοση Ποίηση ’78. Τώρα πια περιλαμβάνεται στη συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005).

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα [γ']
Post by: wings on 19 Jul, 2019, 00:00:40
Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα

[γ']


Εκατομμύρια έτη αυτοκινήτων διανύουν την απόσταση του κορμιού σου το κορμί σου στην απόσταση των προβολέων στο στρίγκλισμα της μηχανής στην γκρίζα μου επιφάνεια μετά την κραυγή. Έγραψαν και οι εφημερίδες πέμπτη ή έκτη σελίδα και η φωτογραφία σου τοιχογραφία νεορεαλιστική. Αναλαμπές από γυαλιστερά μέταλλα μετρούν το εκτόπισμα της ηλιακής στιγμής τις γραμμές στα δάχτυλα των χεριών σου βουίζουν τ’ αυτιά μου και τα μάτια σου πέφτουν στον δίσκο ορίστε κύριε η καλημέρα σας. Κλείνουν τα εισαγωγικά και μαζί τα υπέροχα φαγητά της επανάστασης. Καλέ μου Χριστόφορε, δεν πέφτουν πια διαφανή μπαλόνια ούτε καν ταριχευμένα τα όμορφα μαλλιά σου. Μόνο λασπούλες ξεραμένες στα φουστάνια σου βρομιά και δυσωδία ως τη μέση έτσι που γίνεσαι σκυλί ψωριάρικο, αλήτης, τεντιμπόης και κομουνιστής.

Από τη συλλογή Η εταζέρα (1978). Η συλλογή δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη συλλογική έκδοση Ποίηση ’78. Τώρα πια περιλαμβάνεται στη συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005).

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα [δ']
Post by: wings on 19 Jul, 2019, 00:03:43
Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα

[δ']


Κατεβαίνει ο Χριστόφορος καταπεπτωκώς την πλαγιά
Σμήνη ορμούν τα πουλιά
να τον κατασπαράξουν.

Για να μην υποκύψει θυμάται
τον Ταρζάν
την ωραία Γερτρούδη
το τόπι στην αλάνα
που σκάλωνε πάντα στο σκοινί της μπουγάδας.

Από τη συλλογή Η εταζέρα (1978). Η συλλογή δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη συλλογική έκδοση Ποίηση ’78. Τώρα πια περιλαμβάνεται στη συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005).

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)
Title: Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα [ε']
Post by: wings on 07 Jan, 2020, 00:13:30
Μαρία Κυρτζάκη: Η εταζέρα

[ε']


Ο Άγιος Ιωάννης ενεφανίσθη εν μέσω αγγέλων
Τα νέφη εξαπολύοντας ντενεκέδες το νερό
διελύθη το χώμα σε λάσπη.
Ξυλαράκια έκαναν τις βαρκούλες
τσόφλια παρίσταναν τα πανιά.
Ο Χριστόφορος, ανοίγοντας τα δάχτυλα, Ιωάννη Ιωάννη
οι συχνότητες και τα μήκη μόνον αδελφέ μου
και οι ροζ κορδέλες να βαστάζουν την ξανθή σου κόμη
Κι ευθύς γονυκλινής βουτήχτηκε
στο κόκκινο μπαμπάκι τ’ ουρανού

Από τη συλλογή Η εταζέρα (1978). Η συλλογή δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη συλλογική έκδοση Ποίηση ’78. Τώρα πια περιλαμβάνεται στη συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005).

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Μαρία Κυρτζάκη: στη μέση της ασφάλτου (2005)