Translation - Μετάφραση

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Music and Lyrics => Classical music - music without lyrics => Topic started by: Paraskevas on 08 Jul, 2011, 12:33:11

Title: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: Paraskevas on 08 Jul, 2011, 12:33:11
Part 1
https://www.youtube.com/watch?v=Uq3D7iQOm1w&feature=related

Part 2
https://www.youtube.com/watch?v=kxaOFuzmLoc&feature=related

Part 3
https://www.youtube.com/watch?v=Dv1zx0mqBUs&feature=related
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: dimace on 19 Nov, 2013, 04:29:52
Δεν υπάρχει καλύτερος διευθυντής ορχήστρας για τον  Bruckner από τον Celibidache,
ο οποίος είναι αυθεντία στους "αργούς χρόνους".
Στο Μόναχο τον λάτρευαν, ο ίδιος δε ήταν τόσο αφοσιωμένος στον Bruckner, που συχνά
επισκεπτόταν το σπίτι του Αυστριακού, τις δε παρτιτούρες των συμφωνιών του τις διάβαζε
ακόμη και το βράδυ πριν κοιμηθεί. Μέγιστος μαέστρος.
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: Paraskevas on 17 Nov, 2014, 10:37:53
Υπάρχει κάποιος λόγος για τον οποίο η δημοσίευση αυτή δεν εμφανίζεται στον κατάλογο των δημοσιεύσεων στην αντίστοιχη ημερομηνία;
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: spiros on 17 Nov, 2014, 12:41:42
Αν εννοείς αυτό https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=16207.0 διότι ο κατάλογος δημιουργείται χειρωνακτικά, θες να αναλάβεις την ενημέρωσή του;
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: Paraskevas on 17 Nov, 2014, 14:48:29
Ευχαριστώ για την απάντηση, Σπύρο.
Εννοώ τον πίνακα του forum που ενημερώνεται με τις νέες καταχωρίσεις, όχι το ευρετήριο.
Δηλαδή, εκεί βλέπω ότι η δημοσίευση αυτή δεν εμφανίζεται στην αντίστοιχη ημερομηνία δημοσίευσης. 
Επίσης, ενδιαφέροντα τα σχόλια του dimace.
Όσον αφορά στο ευρετήριο, μπορώ να το ενημερώσω τις επόμενες ημέρες.
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: spiros on 17 Nov, 2014, 15:08:41
Εννοείς στα «Unread» εκεί που λέει

Hi Paraskevas!Unread Replies

Θα πρέπει να στείλεις σύνδεσμο για να καταλάβω.
Αν θέλεις να αναλάβεις την ενημέρωση στο ευρετήριο της ενότητας μπορώ να σε κάνω συντονιστή ενότητας (αν και μου φαίνεται θα είσαι πολύ πιο χρήσιμος αν επικεντρωθείς στα Γερμανικά που ξέρεις τόσο καλά).
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: Paraskevas on 17 Nov, 2014, 15:49:05
Αν ψάξω στο forum της κλασικής μουσικής π.χ. Ιούλιος 2011, δεν υπάρχει το post αυτό στην αντίστοιχη ημερομηνία, δηλαδή αν πάω σελίδα-σελίδα στο forum προς τα πίσω ημερολογιακά, και φτάσω στη σελίδα 7 δεν υπάρχει η δημοσίευση αυτή τον Ιούλιο 2011.
Σχετικά με το ευρετήριο, καλύτερα να μην ασχοληθώ με την ενημέρωση του ευρετηρίου αλλά με τα Γερμανικά, όπως προτείνεις. Thanks
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: wings on 17 Nov, 2014, 16:16:06
Στο ευρετήριο της ενότητας η δημοσίευση εμφανίζεται με βάση την ημερομηνία της τελευταίας απάντησης στη σχετική συζήτηση και όχι με βάση την ημερομηνία δημιουργίας της.
Title: Re: Anton Bruckner -7th Symphony- 1st Mov- Sergiu Celibidache
Post by: Paraskevas on 17 Nov, 2014, 20:09:24
Συμφωνώ, αλλά για τη συγκεκριμένη δημοσίευση νομίζω ότι είχα παρατηρήσει και παλαιότερα ότι έλειπε από το ευρετήριο και στην ημερομηνία της πιο πρόσφατης απάντησης. Μήπως είχε σβηστεί για κάποιο λόγο; Ούτως ή άλλως τώρα δεν μπορεί να ελεγχθεί, ωστόσο, ευχαριστώ και τους δύο για τις απαντήσεις. Αυτά τα αναφέρω καλόπιστα και μπορεί να κάνω λάθος.