Translation - Μετάφραση

General => General Discussion => Polls => Topic started by: Frederique on 17 Jan, 2012, 17:24:33

Title: Σωματική στάση ύπνου
Post by: Frederique on 17 Jan, 2012, 17:24:33
Σε τι σωματική στάση πηγαίνετε για ύπνο;
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: spiros on 17 Jan, 2012, 17:28:52
69 :P
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: mavrodon on 17 Jan, 2012, 17:30:09
Καλά, το όρθιοι φαντάζομαι είναι η συνήθης στάση των συνελλήνων! Μια φορά κοιμήθηκα και εγώ όρθιος σε κάποια αγρυπνία στο Άγιον¨Όρος.
Ξέχασες, όμως την πλέον συνήθη στάση που είναι "πλαγίως". Οι ομοιπαθητικοί σε ρωτάνε ακόμη και σε ποια πλευρά κοιμάσαι.
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: Frederique on 17 Jan, 2012, 17:30:27
@ spiros: χαχαχα... όταν πηγαίνετε μόνοι για ύπνο.
@ mavrodon: το πλαγίως δεν είναι στο πλάι;
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: spiros on 17 Jan, 2012, 17:32:06
Οι ομοιπαθητικοί σε ρωτάνε ακόμη και σε ποια πλευρά κοιμάσαι.

Από το στόμα μου το πήρες. Βασική ερώτηση σε ερωτηματολόγιο συνέντευξης για ομοιοπαθητική θεραπεία.
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: Frederique on 17 Jan, 2012, 17:36:47
Παίζει η πλευρά και στα μονά κρεβάτια; (που μπορεί να είναι πάτωμα, αμάκ κτλ;)
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: mavrodon on 17 Jan, 2012, 17:42:20
@ spiros: χαχαχα... όταν πηγαίνετε μόνοι για ύπνο.
@ mavrodon: το πλαγίως δεν είναι στο πλάι;
Μπα! Η όρθια είναι συλλογική στάση. Πλάι ή πλαγίως είναι το ίδιο. Έγώ κοιμάμαι πλαγίως και από τις δύο πλευρές για λόγους υγείας. Από μια μόνον πλευρά επιβαρύνεται κυρίως ο ένας νεφρός.
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: Frederique on 17 Jan, 2012, 17:56:09
Σας ευχαριστώ για τις υποδείξεις, παρατηρήσεις και συμμετοχή. Πάντα καλοδεχούμενες. Ψήφισα το πλάι. Εύχομαι να ψηφίσουν κι άλλοι.
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: crystal on 17 Jan, 2012, 23:13:00
69 :P

In my mind με το που διάβασα το «κάποια άλλη στάση που μπορεί να ξέχασα» ;)

If talking just about sleep foetus it is then.
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: Vion on 18 Jan, 2012, 09:41:32
Αν και ξεκινώ τον ύπνο μπρούμυτα, ξυπνώ ανάσκελα και καμιά φορά σταυροπόδι ανάσκελα :-)
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: xerola on 18 Jan, 2012, 13:28:10
Στο πλάι. Μ'αυτό το πλευρό να κοιμάμαι!
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: Frederique on 06 Aug, 2013, 10:33:44
Από αυτό το πλευρό να κοιμάσαι :)
Title: Re: Σωματική στάση ύπνου
Post by: dimace on 28 Nov, 2013, 01:49:07
Επέλεξα το "όρθιος" για πολλούς και διάφορους λόγους...