Tο Athens Metropolitan College (http://www.athensmetropolitancollege.gr/) σε συνεργασία με το Roehampton University (http://www.roehampton.ac.uk/) της Μεγάλης Βρετανίας σάς προσφέρει ένα μοναδικό τριετές Προπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών στη Μετάφραση (BA in Bilingual Translation) και δύο πρωτοποριακά Μεταπτυχιακά Προγράμματα, ένα σε Εξειδικευμένη Μετάφραση (MA Specialised Translation) και ένα σε Οπτικοακουστική Μετάφραση (MA Audiovisual Translation).
Πρόκειται για τα μοναδικά βρετανικά προγράμματα που γίνoνται εξ ολοκλήρου στην Ελλάδα και σας προσφέρουν βρετανικό πτυχίο και ακαδημαϊκή και επαγγελματική προετοιμασία υψηλού επιπέδου.
BA in BILINGUAL TRANSLATION (http://www.athensmetropolitancollege.gr/category.php?category_id=101)
3 έτη FT
Τα μαθήματα που διδάσκονται στο προπτυχιακό πρόγραμμα BA in Bilingual Translation περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων: Γλωσσολογία, Υφολογία, Ανάλυση Συνεχούς Λόγου, Μεθοδολογία και Θεωρία της Μετάφρασης, Λεξικολογία, Ορολογία, Λογοτεχνική Μετάφραση, Νομική/Οικονομική Μετάφραση, Μετάφραση Κειμένων της ΕΕ, Τεχνική/Επιστημονική μετάφραση, Μεταφραστικές Μνήμες, Υποτιτλισμό και Μεταγλωττισμό.
MA in SPECIALISED TRANSLATION (http://www.athensmetropolitancollege.gr/category.php?category_id=75)
1 έτος FT ή 2 έτη PT
Θεωρία Μετάφρασης
Μεταφραστικές Μνήμες
Οικονομική/Νομική/Πολιτική Μετάφραση
Τεχνική/Επιστημονική Μετάφραση
MA in AUDIOVISUAL TRANSLATION (http://www.athensmetropolitancollege.gr/category.php?category_id=167)
1 έτος FT ή 2 έτη PT
Θεωρία Μετάφρασης
Μεταφραστικές Μνήμες
Υποτιτλισμός και Υπερτιτλισμός
Ακουστική Περιγραφή και Μετάφραση για Κωφούς και Άτομα με Προβλήματα Ακοής (Πρόσβαση στα ΜΜΕ)
(https://www.translatum.gr/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.athensmetropolitancollege.gr%2Fimages%2Fsite_logo.gif&hash=dce705da0a75249fa2deea27908fa37828cf9be4)