Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Greek->German Translation Forum => Topic started by: spiros on 07 Apr, 2012, 13:50:55

Title: κάνω σούζα → nur auf dem Hinterrad fahren, ein Wheelie machen
Post by: spiros on 07 Apr, 2012, 13:50:55
κάνω σούζα → nur auf dem Hinterrad fahren, ein Wheelie machen

to do a wheelie [coll.] [on a bike/motorbike]
nur auf dem Hinterrad fahren
to pop a wheelie [coll.]
bikemotorsp. nur auf dem Hinterrad fahren
http://www.dict.cc/english-german/wheelie.html

o do [or pop] [or Am sl pull] a wheelie
ein Wheelie machen sl
wheelie
Wheelie nt sl (Fahren auf dem Hinterrad)
http://en.pons.eu/german-english/Wheelie
Title: Re: κάνω σούζα → nur auf dem Hinterrad fahren, ein Wheelie machen
Post by: Danuta on 24 Apr, 2012, 13:31:15
https://www.youtube.com/watch?v=TtN_9FHf9tQ
Title: Re: κάνω σούζα → nur auf dem Hinterrad fahren, ein Wheelie machen
Post by: spiros on 24 Apr, 2012, 14:34:35
Λολ