Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => German->Greek Translation Forum => Topic started by: Anastasia Vratzia on 25 Jan, 2019, 16:17:52

Title: Übersetzerwesens → μεταφραστικός κλάδος
Post by: Anastasia Vratzia on 25 Jan, 2019, 16:17:52
"Wang Gangyi, Vizepräsident der China International Publishing Group und zugleich Generalsekretär des chinesischen Übersetzerverbandes, stimmte Qiu zu. Die Ausrichtung des Dolmetscherwettbewerbs unterstreiche die positive Entwicklung des Übersetzerwesens in China."
Πηγή: Multisprachen-Dolmetscherwettbewerb (http://german.china.org.cn/txt/2016-10/31/content_39603174.htm)
Title: Übersetzerwesens → μεταφραστικός κλάδος
Post by: spiros on 25 Jan, 2019, 16:47:02
μεταφραστικός κλάδος;

Π.χ. Βλέπω:
Dies war vor allem eine Folge der Professionalisierung des Übersetzerwesens, das 1735 durch die Einberufung einer Gruppe hauptamtlicher Übersetzer...
https://books.google.gr/books?id=ssGhiIQcz9oC&pg=PA94&lpg=PA94&dq=%22%C3%9Cbersetzerwesens%22&source=bl&ots=HGQGqimT5Y&sig=ACfU3U3NgyKcmh3HoBXEM730SOrmJutwFw&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwjzy6KPlongAhULZFAKHYZZBdEQ6AEwBXoECAYQAQ#v=onepage&q=%22%C3%9Cbersetzerwesens%22&f=false
Title: Übersetzerwesens → μεταφραστικός κλάδος
Post by: Anastasia Vratzia on 25 Jan, 2019, 16:59:25
Ευχαριστώ πολύ για την πολύτιμη βοήθεια!