invoices are due for payment on receipt→

[banned8]

Οι κρατήσεις και οι παρακρατήσεις συνδέονται με ό,τι είπε η Νάντια και εγώ ήθελα να πω ότι μ' αρέσει περισσότερο το "φόροι και κρατήσεις" για το "taxes and deductions".

Εδώ που είναι τιμολόγιο, συμφωνώ επίσης ότι το "φόροι και επιβαρύνσεις" είναι ωραιότατα ελληνικά για το "taxes and charges" που θα έπρεπε να είναι το αγγλικό.

(Και εδώ κάνει καιρό για μπάνιο...)

[NadiaF]

(Και εδώ κάνει καιρό για μπάνιο...)

Καλέ ξάδερφε, σε άλλη πόλη ζεις εσύ;;; Γιατί Πατήσια μεριά κάνει ψυχρούλα (και ξέρεις ότι δεν είμαι κρυογάτσουλο)... και ο ουρανός έχει ένα χρώμα λίγο πιο γκρίζο απ' τα μαλλιά μου :-((

[kat of cicero]

Να παρέμβω με συγκίνηση για να πω πως ως παραδοσιακό κρυογάτσουλο (όρο που έχω να ακούσω πολύ καιρο γιατί έτσι με φώναζε ο παππούς μου ο Κρητικός) ο καιρός είναι αίθριος αλλά δεν εμπνέει κολυμβητικές εξάρσεις.
Τώρα βέβαια εγώ και τον Αύγουστο θέλω κάτι μακρυμάνικο το βράδυ οπότε τα λογικά επιχειρήματα μετατοπίζονται...

[banned8]

Καλέ ξάδερφε, σε άλλη πόλη ζεις εσύ;;;

Σίγουρα σε άλλο δήμο – και άλλες θερμοκρασίες. Γύρισα από τη βόλτα μου και πήγα για ντους, να φανταστείτε.

[wings]

Eγώ που όντως ζω σε άλλη πόλη και εδώ βρέχει συνεχώς (καλομελετάτε και σας έρχεται), μπορώ να πω σχεδόν με σιγουριά ότι οι μετακινήσεις τρανσλατουμοπληθυσμού ευθύνονται γι' αυτή την αιφνίδια επιδείνωση του καιρού. Επειδή όμως κάποιες ψυχές επιστρέφουν στα λημέρια σας απόψε, ετοιμαστείτε για νεροποντές κατά τα ξημερώματα.:-)

Θα βάλει κανείς τη σωστή φράση στο γλωσσάρι, μη βάλω τις φωνές;